формирование загрязняющего вещества
szennyezőanyag képződés
загрязнять oor Hongaars
загрязнять
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szennyez
Никто ничего не загрязняет.
Senki nem szennyez semmit.
beszennyez
bepiszkol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Библии содержится обещание, что здоровье в будущем станет совершенным, и на земле — в новом мире, где царят мир и согласие и никто не загрязняет природу,— будет вечная жизнь (Исаия 33:24; 2 Петра 3:13).
Nyolc percük van a döntésrejw2019 jw2019
Топливные фильтры также повышают мощность двигателя, так как чем меньше в топливе присутствует загрязняющих веществ, тем более эффективно происходит горение.
Hogy nevezzük el?WikiMatrix WikiMatrix
Некоторые водоносные горизонты уже не обновляются чистой водой, а забиты мусором и загрязняющими веществами, что, конечно, только во вред человеку.
És nem foglak csakúgy itthagynijw2019 jw2019
Вот что думают об этом в Соединенных Штатах — стране, которая больше других загрязняет атмосферу парниковыми газами.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításárajw2019 jw2019
За твой лимузин, загрязняющий воздух, которым должны дышать люди в Бангладеш.
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда люди больше не рыбачат и не загрязняют море открыта дорога к поразительному восстановлению
Adj egy kibaszott tubát, és azt is Megszólaltatom! "opensubtitles2 opensubtitles2
По заключению Всемирного фонда дикой природы, Рим загрязняется бензолом, который выбрасывается в воздух вместе с выхлопными газами и, согласно предположениям, вызывает рак.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?jw2019 jw2019
Производство выпускает загрязняющие вещества, которые наносят урон экономике, урон здоровью и т. д.
Beszélni akarok veleQED QED
Человек загрязняет даже свою питьевую воду!
Linda ki lesz akadvajw2019 jw2019
Вот такой накопитель для энергосистемы: бесшумный, не загрязняющий атмосферу, не содержащий подвижных частей, управляемый на расстоянии, разработанный с учётом рыночной цены без субсидий.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekQED QED
УДАЛЕНИЕ загрязняющих веществ из почвы и воды — долгое, дорогостоящее и часто трудоемкое дело.
Persze, hogy nem!jw2019 jw2019
Никто ничего не загрязняет.
Hogy lehetnénk barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы загрязняете наш воздух.
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый год по меньшей мере 218 миллионов килограммов фталатов загрязняют наш воздух, воду и почву.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUQED QED
Древние израильтяне неоднократно предупреждались о последствиях, которые постигли бы их, если бы они загрязняли землю проливая кровь, перенимая безнравственный образ жизни или выказывая неуважение к священным вещам (Числа 35:33; Иеремия 3:1, 2; Малахия 1:7, 8).
Ez több, mint amit én el tudok viselni!jw2019 jw2019
Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диарея интересна тем, что она существует уже тысячи лет, с тех пор как человечество начало жить достаточно большими группами, чтобы сильно загрязнять воду.
annak érdekében, hogy az intervenció lehetősége mint a többlettermelés mesterséges levezetése megszűnjék, meg kell változtatni a lepárlási rendszertted2019 ted2019
Окружающую среду загрязняют и войны.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörnijw2019 jw2019
Также серьезные проблемы возникают, если кто-то — случайно или нет — загрязняет водные ресурсы.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezjw2019 jw2019
«Дон»,- говорю я, - «давай смотреть фактам в лицо, вы, ребята, известны тем, что ваши фермы так далеко от моря, что вы не загрязняете окружающую среду».
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforted2019 ted2019
Согласно ПЕМЕКС (Петролера Мексикана), одной из самых больших нефтяных компаний мира, загрязняющие вещества выбрасываются на разных этапах переработки нефти.
Civakodtok, mint egy vén házaspárjw2019 jw2019
Я ни за что не буду загрязнять храм своего тела ядом от фармацевтически корпораций.
Mindkét csapatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с другими агентами, я подделывал банкноты... ломал производственную технику, загрязнял воду... возил ракетные бомбы Евразии на территорию Айрстрип Уан... посредством закодированных радиосигналов
Nehéz hozzáférniopensubtitles2 opensubtitles2
Загрязняют грунтовые воды.
Te vagy a mocsaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земля, вода и воздух загрязняются, потому что технология объединилась с алчностью и неосведомленностью.
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.