здоровое питание oor Hongaars

здоровое питание

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

egészséges étrend

Умеренные занятия физкультурой и здоровое питание тоже помогают справиться со стрессом.
A mérsékelt testmozgás és az egészséges étrend is segíthet.

Soortgelyke frases

продукты здорового питания
egészséges táplálék

voorbeelde

Мария Гоналес: Мы даже не задумывались о здоровом питании, потому что мы думали, что все продукты питания полезны.
Soha nem gondolkoztunk azon, hogy egészségesen étkezzünk mert azt gondoltuk, hogy minden egészséges amit árulnak.

Придерживаюсь здорового питания.
Egészségesen étkezem.

Объявления о снижении веса, диетах и соответствующих продуктах и программах, кроме рекламы здорового питания и образа жизни.
Beletartozik a súlycsökkentés, a fogyókúrák és a kapcsolódó termékek és programok; nem tartoznak bele az egészséges táplálkozással vagy az általános fitnesszel kapcsolatos hirdetések.

Обеспечьте их здоровым питанием, особенно если вы можете срывать еду прямо со стены в классе — это так вкусно!
Készítsenek nekik egészséges ételt, főleg ha leszedhetik a falról az osztályteremben -- delicioso!

Значит, " нет " здоровому питанию?
Vagyis semmi egészséges?

Он делал пожертвования всем группам защитников здорового питания.
Minden élelmiszer-aktivista csoportnak adományozott.

Третье: производство этих продуктов поддерживается государством. за счет более здорового питания, которое не вредит планете.
Három: ezen termékek gyártását kormányügynökségek támogatják, egy egészségesebb és ökológikusabb étrend rovására.

Здоровое питание и регулярные физические упражнения, безусловно, очень укрепляют здоровье.
Az egészséges étrend megőrzése és a rendszeres testmozgás minden bizonnyal segít a jó egészség előmozdításában.

Здоровое питание для всех и каждого
Egészséges étrend mindenki számára

Упражнения, здоровое питание, использование солнцезащитного крема.
Edzéssel, helyes táplálkozással, naptej használatával.

Осталось 4 дня, а он сбежал с консультантом по витаминам из компании " Здоровое Питание. "
A vőlegényem négy nappal az esküvő előtt lelépett az ételes cég képviselőjével.

Здоровое питание и физические упражнения не только защитят ваше сердце, но и уменьшат риск удара или слабоумия.
Étkezzenek egészségesen, tartsák magukat jó kondícióban, így nemcsak a szívüket védik, de ezáltal csökkentik a szélütés vagy a demencia kockázatát is.

Подобно тому как здоровое питание поддерживает физические силы, размышление над примером Христа укрепляет духовные силы.
Ahogyan egy tápláló étel megerősíti a testünket, ha elmélkedünk Krisztus gondolkodásmódján, az megerősíti a szellemiségünket.

Нет, это про здоровое питание.
A zöldségpiacról.

Эти продукты — основа здорового питания.
Ezek a táplálékok az alapjai az egészséges étrendnek.

Я вынужден делать домашку, а он все трындит о здоровом питании.
Meg kell csinálnom a házit, és folyamatosan a táplálkozásról beszél.

Здоровое питание было в моде.
A bioétel divatos volt.

Здоровое питание и регулярное лазанье на мачту!
Csukamájolaj, aszalt szilva, és rendszeresen mászunk az árbocra.

Умеренные занятия физкультурой и здоровое питание тоже помогают справиться со стрессом.
A mérsékelt testmozgás és az egészséges étrend is segíthet.

Сейчас на курсах здорового питания, мы говорим прощай соли.
Itt, az egészséges konyhában búcsút veszünk a sótól.

Необходимость здорового «питания»
A helyes „táplálkozás” jótékony hatása

Некоторые табачные изделия могут продаваться даже в магазинах здорового питания и травяных аптеках.
Egyes dohánytermékeket még bio- és gyógynövényboltokban is árusítanak.

Сисечки выросли от гормонов и здорового питания.
A hormonoktól és az egészséges táplálkozástól lett ilyen.

Здоровое питание
Egészséges táplálkozás