Здоровый образ жизни oor Hongaars
Здоровый образ жизни
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egészséges életmód
ru
> ЗОЖ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что здоровый образ жизни чуть не убил меня.
Semmi közöm hozzáted2019 ted2019
Ты против здорового образа жизни?
Hószörny vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, они ведут к более здоровому образу жизни в целом и свободе от пагубных пристрастий.
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérniLDS LDS
В 1833 году Господь явил Пророку Джозефу Смиту план здорового образа жизни.
Antibiotikum?LDS LDS
Большую роль в здоровом образе жизни играют психологические и духовные факторы.
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltjw2019 jw2019
Но здоровый образ жизни помогает и таким людям.
Nocsak, újra köztünkted2019 ted2019
Здоровый образ жизни
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #. cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébenjw2019 jw2019
Какие еще благословения вы получили, стараясь вести здоровый образ жизни?
Ha nehéz, ne válaszoljon!LDS LDS
Такие операции не заменят здорового образа жизни, который играет немаловажную роль в том, как ты выглядишь.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAjw2019 jw2019
Лучшая на свете реклама здорового образа жизни.
Legyen kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну так не трать его на шоппинг, сходи в зал, потренируйся, веди здоровый образ жизни.
Közvetlen szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помешана на здоровом образе жизни.
Ha este kiteszed a cipőd, reggelre fényes lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, он ведет не абстолютно здоровый образ жизни, но, знаете, работа помогает ему оставаться занятым и сосредоточенным.
és figyelj a kibaszott fogaidra, vagy tepsiben mész el innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я куратор по спорту и здоровому образу жизни.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел отчет патологоанатома: у Питера было слабое сердце, несмотря на здоровый образ жизни.
Tudtam, hogy megtennédLiterature Literature
Нет, здоровый образ жизни.
Azonosítási intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это более глобальное этическое понятие, связанное со здоровым образом жизни.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokjw2019 jw2019
Также я старался максимально обезопасить себя, потому что это часть здорового образа жизни.
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?ted2019 ted2019
Я думал, что ненавижу здоровый образ жизни, но всё не так уж и плохо.
A gondolataid elárulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часть моего нового здорового образа жизни.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я увлечён здоровым образом жизни.
Ne légy már olyan bizonytalan!QED QED
Он ведёт здоровый образ жизни.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они хотят начать вести здоровый образ жизни.
Kérek még egyet!- Gluck módjára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секрет 5. Осознайте пользу здорового образа жизни
Srácok!Segítsetek!jw2019 jw2019
С другой стороны, духовное общение можно обогатить здоровым образом жизни.
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnLDS LDS
180 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.