ку-лихорадка
q-láz
ку oor Hongaars
ку
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kú
А я его еще больше, ку.
Én meg még sokkal jobban kú!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ќу, что ты о них думаешь, √ орацио?
tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló, #. április #-i jegyzőkönyv #. és #. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, #. szeptember #-i okmány #. cikkének bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу и пока все спасали мен €, о м € се благополучно забыли и оно привлекло волков.
Joe, vigyázz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не получила мою смс-ку?
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, € вообще-то говорил, что судебный исполнитель - уважаема € работа, но € всегда желал дл € вас большего.
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Холлис Дойл ездил на охоту с Мартином Бекером – великим мудрецом Ку-Клукс-Клана.
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кадилак Фремера " как раз обанкротился, и мы проявили смекал ку.
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу давайте, окажите поддержку своей команде, зар € жайтесь боевым духом!
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она практически разгромила своего основного противника Эриха Бишопа открытого гея и сына бывшего члена ку-клукс-клана.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно и за 20-ку.
perc melóért, # FontotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, мне это нравитс € не больше, чем тебе.
Nem Chris azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это была ячейка ку-клукс-клана в вашем городе, во времена шестидесятых.
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу что ж, вот он €.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу это... нет легкого способа сделать это, так ведь?
Gyere vissza, te zenegyűlölő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, миссис Ку занята со своим мужем.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, смерть была бы намного печальнее.
Egyelőre csak kövessék őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу и потратилась, зато муки достала.
Mi, embereket öl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, без той папки, хот € бы полици € ничего обо мне не узнает.
Hopkins, közeledünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу... ¬ спомнилось: у нас с " айгой был такой же разговор.
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу стали жить.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, слушай, хочешь пойти на выпускной со мной?
Ti is kértek vacsorát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу и что, что € не могу правильно написать " јрмагеддон "?
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу как игра?
Rendben, mind felraktukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы отдали свой голос за Ку Э Чжон, правильно?
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите поспорить еще на 20-ку, что она жует свои волосы?
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я вас оценивала, поставила бы твёрдую 4-ку.
De itt van Malbert király isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.