Летающий лазер
YAL–1
лазеры oor Hongaars
лазеры
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lézer
Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.
Ez egy speciális lézer kibocsájtó a plazma utóégőnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А потом лазер просто режет.
legfeljebbQED QED
Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.
Talán levehetnéd a kesztyűtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И есть простые вещи. Например, в дырочке, в которую животное засовывает нос, есть маленький лазер.
Bizottság általi megtagadásted2019 ted2019
Ну, а тебе что нравится, Лазер?
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAopensubtitles2 opensubtitles2
А если мы поместим мышь в новую коробку, но в то же время активируем воспоминание страха, используя лазеры, как мы делали раньше?
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbented2019 ted2019
У него наверно есть лазер который может застрелить нас через стены.
ÁrumegnevezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку я изучаю лазерную физику, ответ оказался прямо у меня перед носом: конечно же, с помощью лазеров.
Nem tudom, miértted2019 ted2019
И метко стреляющего лазером на носу.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу выстрелить лазером из моих глаз!
De ez lassan életekbe kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кья видела такие у ребят в школе и знала, что это следы татуировки, недавно удаленной лазером.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!Literature Literature
Мне нужен подходящий лазер.
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ионные лазеры.
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энди Двайер выбирает " женские лазеры ".
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я направил свой оглушительный, убийственный лазер.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь мы лазером нанесли татуировку на кожу. Согласитесь, круто же, когда можно менять татуировки хоть каждую минуту?
Miért kell elköteleznem magam, hogy legyek valaki?ted2019 ted2019
Но у нас есть лазеры для удаления волос.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она использует лазер для нанесения нового слоя материала на поверхность текущего слоя.
A parancsnokokkal gond vanted2019 ted2019
Электронные устройства - компьютеры, телефоны и даже ваш голос -... ... порождают колебания, которые улавливает лазер, наведенный на здание.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ненавижу чертовы лазеры.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши коллеги из Центра квантовых вычислений и спинтроники, фактически измеряют своими лазерами декогерентность в спине единичного электрона.
A falusiak ezt a harag jelének vettékted2019 ted2019
Раманский спектроскоп использует лазер и световой рассеивание для измерения ежеминутных изменений в химическом составе
Semmi közöm ahhoz a kocsihozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня утром американский спутник был сбит советским лазером с космической станции Сергей Киров.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, робот не обнаружил меня и не деактивировал мой лазер.
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле я только собираюсь прожигать лазером материал.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.