лей oor Hongaars

лей

naamwoord, werkwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lej

naamwoord

Более того, когда в августе 1947 года резко упал курс леи, румынской валюты, множество людей за одну ночь потеряли все сбережения.
Ezenfelül 1947 augusztusában drasztikusan leértékelődött a lej, és ezzel tömegek váltak nincstelenné egyik napról a másikra.

leu

Soortgelyke frases

лить слеза
sír

литься после использования сауны обязательна
szaunázás után a zuhanyozás közelező

лить литком
zuhog · ömlik

лить слёзы
könnyezik · sír

литься потоком
folyik · rázúdul · zuhog · zúdul · árad · ömlik

Лея Органа Соло
Leia Organa

Лили Марлен
Lili Marleen

лить крокодиловы слёзы
krokodilkönnyet hullat

Лили Аллен
Lily Allen

voorbeelde

На вкус как " лё дерьмо ".
Az íze tiszta " Le fos. "

В конце концов, адвокат знал Лео Эрджайла достаточно давно и имел о нем достаточно высокое мнение.
Végül is, jó néhány éve ismeri Leo Argyle-t, és mindig a legjobb véleménye volt róla.

Блин, я не понимаю, что за херня творится с Лео.
Ember, nem tudom, mi a fene van Leo-val.

С одной стороны, Лея всегда знала, насколько обычно присутствие дроидов в Императорском дворце.
Egy bizonyos szinten Leia tudta, milyen általános a droidok jelenléte a Palotában.

А Джеки терпеть не может скунсов, кроме Пепе ле Пью.
És Jackie utálja a borzokat, kivéve Pepé le Pú-t.

Лео, зайди в мой кабинет на пару слов.
Leo, beszélhetnék veled az irodámban?

Лео и Миа собираются попробовать их выпустить.
Leo és én megpróbáljuk kiszabadítani őket onnan.

И я еще раз прошу у Вас четкого и ясного ответа, Лео.
Arra kérem tehát, hogy válaszoljon világosan és érthetően, kedves Leo.

Передай папе, Лео и Тиш, что я их тоже люблю.
Mondd meg apának, Leo-nak és Tish-nek, hogy őket is szeretem.

Будто Лео Даунс и не существовал.
Mintha Leo Downs nem is létezett volna.

Сама лей.
Tölts magadnak.

Ле Балафре огорченно отвернулся от юноши и ближе подошел к тому, кто успел опередить его.
Le Balafré csalódottan elfordult az ifjútól, és a trapper felé indult, aki megelőzte, és elébe ment.

В Ле-Пор получили назначение также и специальные пионеры Кристиан и Жозет Бонкас.
Christian és Josette Bonnecaze különleges úttörőket szintén Le Port-ba nevezték ki.

Ты же не думаешь, что Лео с Бетти ждали?
Ugye nem hiszed, hogy Leo és Betty vártak?

Они задействовали целую общину Ле Барон, чтобы отправиться в Чихуахуа для организации сидячей забастовки в центральном парке города.
Mozgósították Le Barón egész közösségét, hogy menjenek Chihuahuába, ahol egy tüntető ülőhelyfoglalást szerveztek a város központi parkjában.

Ждём Те-бя, скло-нив ко-ле-ни;
Térden állva üdvözlünk majd;

Леа наверху в комнате.
Léa fent van egy szobában.

Пока, Лео.
Szia, Leo!

Так что пока, Лео.
Úgyhogy jó éjszakát.

Кэт и Лео видели что случилось.
Cat és Leo látta ezt megtörténni.

Ага, Лео уже попад под домашний арест за то, что показал ему средний палец.
Leo már szobafogságot kapott, amiért bemutatott neki.

Мы много говорили и о тебе, Лео.
Sokat beszéltünk rólad is, Leo.

Лео, это мое.
Ö... hé, Leo, az az enyém.

Я не позволил Лео сделать тебе вазектомию
Nem engedtem, hogy Leo végrehajtsa a vaszektómiát

Он уронит Лео!
Még elejti Leót!