лист oor Hongaars
лист
ru
Одиночный прямоугольный кусок бумаги.
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
levél
Рыцарь без дамы - как дерево без листьев.
A lovag hölgy nélkül olyan, mint a fa levelek nélkül.
falevél
Я дрожал как осиновый лист.
Reszkettem, mint egy falevél.
lap
Следуя вашим указаниям, студенты дают ответы на три из семи вопросов, содержащихся на листе с указаниями для студентов.
Utasításodnak megfelelően a tanulók választ adnak három kérdésre a tanulóknak szóló utasítások lapján álló hét kérdés közül.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lemez · fólia · munkalap · ív · lomb · fémfüst · vendéglap · betét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лист
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Liszt
Ференц Лист писал восхитительную, отличающуюся свежестью и новизной музыку, которая заставляла инструмент звучать словно целый оркестр.
Liszt Ferenc izgalmas és eredeti darabokat írt, amelyekben úgy szólt a zongora, akár egy zenekar.
levél
ru
орган сосудистых растений
hu
növényi rész
Листья деревьев становятся осенью коричневыми.
A fa levelei ősszel barnák lesznek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
falevél
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Идея заключается в том, что наша трехмерная вселенная может являться частью многомерного пространства, как вы можете представиться себе с помощью этих листов бумаги.
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenQED QED
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
Itt a pelenkád!LDS LDS
Джо Страммер: Будущее - как чистый лист .
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraWikiMatrix WikiMatrix
Одна часть героинового мака, одна часть листьев Коки.
Sid, segítened kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Омолаживающие чайные листя для кожи.
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буква М в слове miserere была обвита золотыми листьями.
Attól majd megnyugszolLiterature Literature
* На титульном листе Книги Мормона сказано, что одно из назначений Книги Мормона состоит в том, чтобы убедить «иудея и иноверца, что Иисус есть Христос».
Nem, de meg kell operálniLDS LDS
Лист бумаги был разорван.
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Попросите участников занятия сказать, что испытал Легий вскоре после того, как его сыновья вернулись из Иерусалима с медными листами.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteiLDS LDS
— Покажи мне эту бумагу, Кельвин... Я подал ему лист.
Mit hivataloskodik?Literature Literature
Она закладывала в машинку одновременно десять листов бумаги, и, чтобы буквы пропечатывались, ей приходилось очень сильно бить по клавишам.
Hol vannak a macskák?jw2019 jw2019
Можно понаблюдать, как они лакомятся листьями колючей акации или же просто стоят, типично по-жирафьи пристально вглядываясь вдаль.
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamjw2019 jw2019
Ты дрожишь, как осиновый лист.
Van egy kis dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Шри-Ланке встречи проводились в частных домах, в небольших временных хижинах, покрытых листьями кокосовых пальм, а также под навесами во дворе.
Minden egyes lélegzete sért!jw2019 jw2019
Я слышу шум листьев, словно ветер играет ими.
Évekig és évekig, csak várta RuntotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процессе фотосинтеза в листьях всех этих растений вырабатывается сахар.
Ha az elnök megérti az amerikai népet, kénytelen lesz aláírni az ígéretet. "jw2019 jw2019
Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, я жевал листья коки,— но все это уже в прошлом».
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lennejw2019 jw2019
* Я должен сохранить эти листы, Иаков 1:3.
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?LDS LDS
По-видимому, на каждом листе древнего свитка текст располагался в четыре столбца, а позднее, как правило, в один столбец.
A szellemek hónapjajw2019 jw2019
Чтобы помочь вам запомнить эти ключевые слова, перепишите Алма 7:11–13 на отдельный лист бумаги, оставив пропуски на месте слов, которые упоминаются в таблице чуть раньше в ходе урока.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinLDS LDS
В предусмотренное время запиши свои ответы на как можно большее число вопросов на отдельном листе бумаги.
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?jw2019 jw2019
“Кажется, что у некоторых молодых людей есть, похожий на список покупок, лист отличительных черт характера, которые они хотят видеть в своем спутнике и измеряют в соответствии с этим их потенциал: ‘Есть ли у тебя все те черты, которые мне требуются?’
Valami baj van?LDS LDS
Пока эти листы доступны лишь узкому кругу специалистов.
Mért érdekel?jw2019 jw2019
Поначалу строительным материалом служили картонные коробки и жесть, а на кровлю шли листы оцинкованного железа.
Ne közelíts...... szörnyeteg!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.