на прошлой неделе. oor Hongaars

на прошлой неделе.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a múlt héten

múlt héten

a múlt héten

voorbeelde

Он написал мне на прошлой неделе.
Múlt héten még egy e-mailt küldött.

Так, Медоед, на прошлой неделе на меня снизошло озарение.
Méhészborz, múlt héten, felfedeztem valamit.

Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования.
Ezért múlt héten betört az irodámba, és több felszerelésemet ellopta.

Я видел Фюрера на прошлой неделе.
Múlt héten láttam a Führert.

Грант сказал мне на прошлой неделе, что полетит в Чикаго.
Grant azt mondta a múlt héten, hogy Chicagóba repül.

На прошлой неделе десятник Блейкер выгнал троих наших.
A múlt héten Blaker művezető három emberünket is elutasította.

Я встретил его на прошлой неделе, когда жил в Кибере.
Az utolsó héten találkoztam Juliusszal, mikor Kiberában éltem.

Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебе
Múlt héten veled álmodtam

О теле, которое на прошлой неделе нашли в Норткоте, сэр.
A holttestre, amit múlt héten találtak Northcote-ban, uram.

Вот еще один участник, объявленный лишь на прошлой неделе.
A múlt héten jelentkezett be egy másik cég.

Мы думали, что у нас было одно на прошлой неделе, но орган оказался нежизнеспособным.
Azt hittük, találtunk egyet múlt héten, de a szerv nem volt életképes.

А вот заключенным, которых он освободил из Айрон Хайтс наа прошлой неделе вполне, чтобы создать свою личную армию.
A foglyokat, akiket kiszabadított az Iron Heights-ből a múlt héten, saját hadseregévé alakítja át.

На прошлой неделе состоялся развод.
Múlt héten zárult le a válóper.

Вы говорите о домохозяйке с Лонг-Айленда, похищенной на прошлой неделе?
Beszélsz a háziasszony a Long Island Hozott a múlt héten?

На прошлой неделе ты забыла продукты на крыльце на всю ночь.
Múlt héten egész estére a lépcsőn hagytad a boltból vett élelmiszereket.

Он уехал на прошлой неделе после свадьбы.
Múlt héten, az esküvő után utazott el.

На прошлой неделе.
Múlt héten.

Ага, на прошлой неделе я занял ее парковочное место,
Ja elfoglaltam a paroklóhelyét mire kommunistának nevezett.

На прошлой неделе я просила вас... попытаться изобразить предмет искусства... который выражает какие-либо ваши глубокие ощущения.
Múlt héten azt kértem, hogy olyat alkossatok... ami egy válasz egy erős érzelmetekre.

Но на прошлой неделе засунула ручку теннисной ракетки в жопу Дину, когда он её жарил.
Múlt héten teniszütőt szúrt Dean valagába kefélés közben.

Окей, на прошлой неделе с ней кое-что произошло.
Jól van. Múlt héten valami durva dolog történt vele.

На прошлой неделе Логану исполнилось восемь лет.
Logan múlt héten volt 8 éves.

На прошлой неделе был этот ужасный семейный ужин.
Múlt héten volt ez az undorító családegyesítés.

Подумать только, этот мальчишка на прошлой неделе принес на восемь франков меньше, чем следовало.
Ez a mihaszna a múlt héten is nyolc frankkal kevesebbet adott haza.

Мадмуазель Жасмен, Вы приходили на прошлой неделе, на позапрошлой.
Ön eljött a múlt héten és azelőtt is...