нарушения развития oor Hongaars
нарушения развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fejlõdési rendellenesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На способность к совместному вниманию может негативно влиять глухота, слепота и нарушения развития, такие как аутизм.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniWikiMatrix WikiMatrix
Например, маленький рост таксы, или карликовость,— результат нарушения развития хрящей.
Miért, zöld volt?jw2019 jw2019
Одинокая мать, воспитывающая детей с нарушениями развития, задавалась вопросом, может ли она надлежащим образом удовлетворять потребности своей семьи.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!LDS LDS
На самом деле, аутизм генетически обусловлен больше всех других нарушений развития и является заболеванием мозга.
Nem lenne ismeretlen a szituációQED QED
В старшем возрасте среди таких детей встречается больший процент злоупотребления наркотиками, алкоголем, преступных действий, психического расстройства и нарушенного развития.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatjw2019 jw2019
Точно так же как зрителей впечатляет стойкость и выдержка марафонцев, нас, безусловно, восхищает мужество родителей, которые растят детей с нарушениями развития, ведь они ухаживают за детьми 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Ne izgulj, tesójw2019 jw2019
Когда родители узнают, что у ребенка нарушения умственного развития, их может охватить отчаяние.
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniajw2019 jw2019
С рождения у мальчика было небольшое нарушение умственного развития, и школьная учительница сказала его матери, чтобы она не заставляла сына учиться читать, поскольку это только повредит ему.
Mi...... szünetet tartunk éppenjw2019 jw2019
Типичными его признаками служат ухудшение зрения, ведущее к слепоте, ожирение, полидактилия (добавочные пальцы на руках или/и ногах), замедленное умственное развитие, нарушение координации, сахарный диабет, остеоартрит и дефекты развития почек.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvajw2019 jw2019
По всему миру, каждые 20 минут, одному человеку ставят диагноз «аутизм», и хотя это — одно из самых быстро развивающихся нарушений в развитии в мире, его причины и лекарство от него ещё не найдены.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapoznited2019 ted2019
По всему миру, каждые 20 минут, одному человеку ставят диагноз " аутизм ", и хотя это — одно из самых быстро развивающихся нарушений в развитии в мире, его причины и лекарство от него ещё не найдены.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelQED QED
У большинства учителей в классе будут студенты, имеющие какие-либо ограничения способностей или нарушения физического или умственного развития.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanLDS LDS
По мнению многих специалистов в области психиатрии, ключевую роль в развитии депрессии играет нарушение биохимического равновесия в мозгу*.
a személyzet felvétele és képzésejw2019 jw2019
Трисомия 21 — это врожденное нарушение, вызывающее задержку в умственном развитии.
Csak egy szavazat kell a többséghezjw2019 jw2019
У детей, страдающих этим синдромом, могут быть умственные отклонения, нарушения речи, отставание в развитии, дисфункция или ухудшение поведения, замедление роста, гиперактивность, расстройства зрения и слуха.
A, mint Axioma, az otthonotokjw2019 jw2019
Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет, показывают, что дети, выросшие в различного рода интернатах, даже в самых лучших, подвержены серьёзному риску развития психических заболеваний, нарушений привязанности, задержек роста и развития речи, причём многие впоследствии с большим трудом интегрируются в общество и строят здоровые отношения во взрослой жизни.
VI. melléklet második részében azted2019 ted2019
Однако у них наблюдается нарушение неврологического характера, которое влияет на развитие организма и сказывается на способности общаться и сотрудничать с окружающими.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőljw2019 jw2019
Психология должна заниматься в той же мере развитием сильных сторон, что и устранением нарушений.
Dolly' ll never go awayted2019 ted2019
С 1984 года, вместе с группой итальянских врачей, Аббонданца изучал и разрабатывал новые послеоперационные процедуры по корректировке нарушений зрения, вызванных кератоконусом, и стабилизации развития патологии.
Tudom, hogy megbabráltadWikiMatrix WikiMatrix
На средней стадии развития болезни массивное воспаление, множество «клубков» и нарушения в синапсах приводят к гибели самой клетки.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!ted2019 ted2019
Если будущая мать потребляет алкоголь и наркотические вещества (в том числе табак), повышается риск того, что у ее ребенка будет задержка в умственном развитии, физические отклонения и даже нарушения поведения.
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!jw2019 jw2019
Иегова предупредил израильтян, что за нарушение его заповедей они будут страдать от голода — а голод способствует развитию многих лихорадочных заболеваний, что их поразит туберкулез, лихорадка, воспаление, сильный жар и что у них будут нарывы, кожная сыпь (которые часто сопровождаются высокой температурой) и слепота (Лв 26:14—16; Вт 28:22, 27).
Épp felújítják a mosókonyhátjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.