начало и конец oor Hongaars
начало и конец
ru
делать от начала до конца
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
a kezdet és a vég
ru
альфа и омега-allfa és ómega (Α - Ω) a klasszikus (jonikus) görög ábécé első és utolsó betűje, következésképpen az első és az utolsó, a kezdet és a vég, valamint a teljesség ...
hu
az alfa és a ómega=a kezdet és a vég
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ...серьезней, потому что никогда не знаешь, откуда это все, где у него начало и конец.
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk felLiterature Literature
За начало и конец.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя мать — начало и конец всему.
Tudom, hogy nem vagyok szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начало и конец рядом, но отдельно друг от друга.
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellLiterature Literature
120 Я – аАльфа и Омега, начало и конец.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákLDS LDS
Для нас Евангелие – это альфа и омега, начало и конец всего.
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúraLDS LDS
Мы средина, начало и конец.
Mármint szó szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир смотрит на рождение и смерть как на начало и конец.
Meg tudod mondani, hogy merre van?LDS LDS
Представьте книгу вашей жизни, её обложки, её начало и конец, ваше рождение и смерть.
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működésétted2019 ted2019
Есть ли действительно у Вселенной начало и конец?
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltLiterature Literature
Начало и конец.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я А́льфа и Оме́га, начало и конец+.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábajw2019 jw2019
Начало и конец твоего мира, сходятся на тебе, Стив.
Csodás.Sétáljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он установил два обелиска, чтобы определить начало и конец квартала.
A vágy, hogy szeressekWikiMatrix WikiMatrix
13 Я А́льфа и Оме́га+, первый и последний+, начало и конец.
Már jártam nálajw2019 jw2019
Начало и конец, край известного мира.
Ott van SupermanLiterature Literature
Год — это долгий период, но у него есть начало и конец.
Decker parancsnok?jw2019 jw2019
1 Я – аАльфа и Омега, бХристос Господь; да, Я – истинно Он, начало и конец, Искупитель мира.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?LDS LDS
Начало и конец оригинала утеряны, имя автора не упоминается.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükWikiMatrix WikiMatrix
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец;
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начало и конец записи уничтожены, а эта часть уцелела.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучит плохо, потому что вы не слышали начало и конец записи.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако и начало, и конец времени будут точками, в которых уравнения общей теории относительности перестают работать.
De találhatnánk más megoldástLiterature Literature
Начало и конец точки сопряжения
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!support.google support.google
200 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.