попасть не в бровь а в глаз
fején találja a szöget
не в бровь, а в глаз oor Hongaars
не в бровь, а в глаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
telitalálat
ru
метко, точно (о выражении, высказывании, в особенности едком, саркастичном)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Просто это дело попало не в бровь, а в глаз.
Ez az ügy kicsit érzékenyen érintette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот это было не в бровь, а в глаз.
Oké, ez övön aluli volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не в бровь, а в глаз.
Telitalálat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не в бровь, а в глаз.
Örülök, hogy megkérdezted!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не в бровь, а в глаз.
Rögtön a lényegre tér...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.