не остаться обманутым oor Hongaars

не остаться обманутым

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ne tévesszen meg

ne tévessze meg asz embert

voorbeelde

И когда они забирают нектар, цветок не остаётся " обманутым ".
És amikor kiszívja a nektárt, a virág nem bánja.

И когда они забирают нектар, цветок не остаётся «обманутым».
És amikor kiszívja a nektárt, a virág nem bánja.

Никто не может обмануть Граффа Винда-Кей и остаться в живых.
Senki sem élheti túl, ha becsapja Vynda-K graffot.

Он поступил так не потому, что был обманут и поверил в правдивость слов змея, а, скорее всего, потому, что из эгоизма предпочел остаться со своей согрешившей женой и пренебречь одобрением Бога (Бт 3:1—6; 1Тм 2:14).
Nem azért tette ezt, mert félrevezették, és azt hitte, hogy a kígyó igazat beszél, hanem nyilvánvalóan azért, mert önző módon inkább a bűnös feleségéhez ragaszkodott, és nem ahhoz, hogy Isten szemében elfogadható legyen (1Mó 3:1–6; 1Ti 2:14).