обстоятельство времени oor Hongaars
обстоятельство времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
időhatározó
ru
https://russkiiyazyk.ru/sintaksis/vidy-obstoiatelstv.html
hu
nyelvtan-Обстоятельство времени — это второстепенный член предложения, который обозначает время действия, его длительность и отвечает на вопросы: когда? как долго? с каких пор? до каких пор?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обозначая промежуток времени, оно представляет все, что существует в мире и подчинено обстоятельствам времени... а также — в этическом значении — ход событий в этом мире».
Én maradtam csak egyedüljw2019 jw2019
Они подробно разрабатывали законы и применяли их к обстоятельствам своего времени» (Руководство к Священным Писаниям, «Книжники», scriptures.lds.org).
Megkaptad a gyógyszered?LDS LDS
Если ваши обстоятельства со временем улучшатся — прекрасно!
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenjw2019 jw2019
Они подробно разрабатывали законы и применяли их к обстоятельствам своего времени (Мф.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttLDS LDS
С одной стороны, эти пророчества имеют прямое отношение к призванию Исаии в качестве Пророка и обстоятельствам того времени и его окружению.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélLDS LDS
Прочитайте Алма 50:19–23 и выясните, как Господь благословил нефийцев, которые оставались верны Ему несмотря на сложные обстоятельства того времени.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiLDS LDS
Еще одно важное обстоятельство – общее количество времени, необходимое прихожанам для поддержки их семей и решения личных вопросов.
Teljesen mindegyLDS LDS
Вот как сложились обстоятельства к тому времени, когда Джузеппе Пальмиери возвратился в Ларино.
és milyen egy ketrecben lakni?Literature Literature
Наши призвания и обстоятельства время от времени меняются, предоставляя разнообразные и уникальные возможности для служения и роста.
Bemutatkozom énLDS LDS
Я низвожу Евангелие до настоящего времени, обстоятельств и жизни людей (DBY, 8).
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstLDS LDS
Другие, чьи возможности ограничены разными обстоятельствами, время от времени проповедуют 50 часов в месяц, служа подсобными пионерами.
Gyújtósnak se lenne jó!jw2019 jw2019
Я только искатель научной истины, знающий, что истина зависит от обстоятельств места и времени.
Így lehangolt a visítás?Literature Literature
Нам не стоит удивляться этим обстоятельствам нашего времени, поскольку Священные Писания и пророчества о наших днях свидетельствуют о том, что произойдет в мире, если люди отвернутся от Бога.
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?LDS LDS
Последние 70 с лишним лет Свидетели Иеговы в нашей стране служили в разных обстоятельствах, бо́льшую часть времени — при коммунистах.
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradjw2019 jw2019
5 Однако временами обстоятельства могут быть такими тревожными или запутанными, что ты не знаешь, какой тебе нужен плод духа.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekjw2019 jw2019
14:3). Можешь ли ты изменить свои обстоятельства, чтобы больше времени проводить в проповедническом служении, возможно, служа пионером? (Зачитай Евреям 13:15.)
Az apa a sarokban üljw2019 jw2019
Все мы находимся во власти времени и обстоятельств.
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!jw2019 jw2019
Понять, о каком именно Авимелехе или фараоне идет речь, можно по времени и обстоятельствам, которые описываются в контексте.
Esetleg bevarrhatnánk.- Ahajw2019 jw2019
Благодаря необычным обстоятельствам наша семья много времени проводит вместе.
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádjw2019 jw2019
Обстоятельства, в зависимости от времени и места, различны.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETjw2019 jw2019
Если да, то можете ли вы постараться изменить свои обстоятельства, чтобы проводить больше времени вместе?
Súgjatok neki!jw2019 jw2019
10 Те, кому позволяют обстоятельства, могут уделять больше времени подготовке к собраниям.
Csak nem tudok aludni valami miattjw2019 jw2019
Решение создать обстоятельства, которые позволяют больше времени уделять интересам Царства, принесло добрые плоды.
A különböző VPSZ-típusok megkülönböztetésében alkalmazott főbb jellemzők a következők: vastagság (denier), hosszúság, szilárdság, rugalmasság és zsugorodásjw2019 jw2019
В Школе Галаад студенты научились находить сведения о времени и обстоятельствах, в которых происходили те или иные библейские события.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdjw2019 jw2019
У всех нас время от времени возникают обстоятельства, от нас не зависящие, которые нарушают наш план изучения Священных Писаний.
Trudy kislányaLDS LDS
106 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.