от гриппа oor Hongaars

от гриппа

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

influenza ellen

náthára

Soortgelyke frases

таблетки от гриппа
influenza elleni tabletták

voorbeelde

Помнишь, когда я заставил всех в компании поставить обязательную прививку от гриппа?
Emlékszel, amikor elrendeltem, hogy a cégnél mindenki kapjon influenza elleni védőoltást?

Может, надо было дать им вакцину от гриппа, и все?
Lehet, hogy az ingyen H1N1 oltásokkal jobban járnának.

Что он умрет от гриппа!
Egy vonat ágyának.

Кто-нибудь из вас знал, что прививка от гриппа защищает вас лучше, чем спорт?
Tudta-e önök közül valaki, hogy az influenza elleni oltás jobban véd, mint a testmozgás?

И врач ей прописал эти таблетки от гриппа.
Az orvos tablettát írt fel neki influenza ellen.

Через шесть месяцев он скончался от гриппа.
Hat hónappal később belehalt az influenzába.

Сколько людей умирает от гриппа каждый год?
Hányan halnak meg évente influenzában?

27 Защитите свою семью от гриппа
27 Védd meg a családodat az influenzától!

Вероятно, прививку от гриппа.
Nyilvánvalóan beadott neked egy influenzaoltást.

А ты отметила в календаре дату прививки Сола от гриппа.
Sol oltási időpontja ott virít a naptárban.

Инфлювак является вакциной, обеспечивающей защиту от гриппа.
Az influenza elleni védőoltás olyan vakcina, amely védelmet nyújt az influenza ellen.

Сегодня вечером мы займёмся иммигрантами, будем делать задержанным прививки от гриппа.
Üresedés van ma este, influenza elleni védőoltást osztunk a bevándorlásiaknál.

Когда мама умерла от гриппа, я сбежал.
Amikor mamát elvitte az influenza, egyszerűen elfutottam.

Ќадеюсь, она вылечилась от гриппа. " ак и передай.
Remélem, kigyógyult a náthából.

И не я прописал ей те лекарства от гриппа, которые убили её.
És nem én írtam fel a gyógyszert, ami megölte őt.

Ты правда думаешь, что мы пошли на цареубийство, чтобы отвлечь Америку от гриппа и выбора?
Tényleg azt sugallja, hogy királygyilkosságot követtünk el, hogy eltereljük a figyelmet egy döntésről és egy betegségről?

Именно это происходит со всеми известными человечеству вирусами: от гриппа до СПИДа.
Az ember által ismert összes vírus így működik, az influenzavírustól az AIDS vírusáig.

Ребята, надеюсь вы сделали прививки от гриппа.
Remélem, magukat beoltották.

Прививались ли вы от гриппа.
Kapott-e influenza elleni oltást.

Шелдон, от гриппа не избавляются за полчаса.
Sheldon, egy fél óra alatt nem tudod kiheverni az influenzát

Скажи, пусть ждет у школы с вакциной от гриппа.
Legyen Dr. Katz az iskolánál, az influenza oltással.

Ты делала прививку от гриппа в этом году?
Kaptál influenzaoltást az év elején?

Проснувшись ближе к вечеру, я нашел на столе общей комнаты сочувственную записку и упаковку таблеток от гриппа.
Késő délután ébredtem, és együtt érző üzenetet meg egy doboz influenza elleni pirulát találtam közös asztalunkon.

Она сказала, что ощущения как от гриппа.
Azt mondta, hogy úgy érzi, hogy elkapta az influenzát.

Но, пожалуйста, помните. Это - как прививка от гриппа. Она содержит элементы инфекции.
De kérem ne feledje, hogy ez olyan mint egy védőoltás, nyomokban tartalmazza a fertőző organizmust.