остатки после переработки отходов
kezelés maradéka
переработка oor Hongaars
переработка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
feldolgozás
Согласно ПЕМЕКС (Петролера Мексикана), одной из самых больших нефтяных компаний мира, загрязняющие вещества выбрасываются на разных этапах переработки нефти.
A PEMEX (Petróleos Mexicanos), a világ egyik legnagyobb olajvállalata által készített egyik beszámoló szerint szennyezőanyagok jutnak a környezetbe a kőolaj-feldolgozás különböző szakaszai során.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта система переработки существует миллиарды лет.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaQED QED
Четыре часа переработки,... один час.
Az enyém eltörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне было поручено построить павильон из картонных труб, из бумаги, пригодной для переработки.
Bemutathatom a nagyapámnak?QED QED
А я займусь Тайлером Дерденом. 28 Его звали Патрик Мэдден, и он был советником мэра по вопросам переработки вторсырья.
Répa a paradicsomszószban?Literature Literature
Вот почему вы задержали переработку райталина.
Mert ott van a meleg, barátságos lakásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бразилии они собирают 90% всего вторсырья для переработки.
Emlékezzetek ráted2019 ted2019
Переработка мусора и отходов
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapultmClass tmClass
Бережливость означает сокращение, повторное использование и переработку и в экономическом отношении может привести к большим переменам.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!ted2019 ted2019
Таким образом, яйца и мясо — это, по существу, результат переработки злаков в организме домашних птиц и животных.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számárajw2019 jw2019
Обработка отходов [переработка]
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébentmClass tmClass
Вдобавок нефть из новооткрытых месторождений часто тяжелая или с высоким содержанием серы, и переработка ее обходится недешево.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkQED QED
Я в неё вписываюсь, и вы в неё вписываетесь, и через сто лет моё тело вернётся к земле без предварительной переработки.
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadnited2019 ted2019
Мы все полностью пригодны для переработки.
Előtenyészetted2019 ted2019
4. ПЕРЕРАБОТКА
Hacsak nem rossz a dátumjw2019 jw2019
Мы не из-за переработки вторсырья приехали.
Mit sütünkKisütjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, спереди, радикальная переработка переднего бампера, чтобы избежать и свести к минимуму дорогостоящие повреждения кузова.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они владеют множеством компаний и индустрий, включая переработку нефти, газа, минерального сырья, полимеров и волокна.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это самое лучшее видео в лифте после эротического видео о переработке отходов
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
иньте это на переработку.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То бишь, мы начинаем видеть некоторые большие проблемы вокруг чего-то, навроде бизнеса, переработки мусора, сохранения энергии.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemted2019 ted2019
В противоположность этому творение же Бога — чудо экономии и переработки.
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?jw2019 jw2019
Вы занимаетесь переработкой?
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В часы бодрствования клетки заняты переработкой источников энергии, которые, распадаясь, производят различные побочные продукты, включая аденозин.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségted2019 ted2019
И однажды ночью, когда я работал на переработке мусора я решил пойти другой дорогой и обойти это здание.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете не забывать о переработке!
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.