мозаичность пигментации
variegáció
пигментация oor Hongaars
пигментация
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pigmentáció
влияния климата на эволюцию пигментации в свое время.
az éghajlatnak a pigmentáció evolúciójában a saját élete során.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Так же я исключил барсука из-за пигментации.
Túlreagálod, SeanLiterature Literature
Объект истощен. На груди, животе и поверхности бедра имеются сетчатые участки с яркой пигментацией, как при меланоме.
Sziasztok.- SziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому если мы посмотрим на карту, где отображена предполагаемая степень пигментации кожи, известная нам сегодня, то увидим красивый градиент от самых темных оттенков кожи у экватора, к самым светлым - у полюсов.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreted2019 ted2019
Пигментация также есть на его щеках и лбу.
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он очень похож на людей, с умеренным уровнем пигментации, которые живут в Южной Африке, или Юго- Восточной Азии.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteQED QED
Процедура с пигментацией...
Az ajánlatokat ezért elutasítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому, что у него отсутствует пигментация.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также того, что пигментация кожи сама по себе является продуктом эволюции.
Akkor # hasznos dollár voltQED QED
Так что, давайте все пожелаем ему доброго здоровья, и понимания характера собственной пигментации кожи.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- Azokted2019 ted2019
Это дает медведю ослепительную белизну, хотя волосы сами по себе не белого цвета, а прозрачны и без всякой пигментации.
Végül azt is hangsúlyoznunk kell, hogy szükség van egyúttal arra is, hogy az Európai Unió által beindított különböző politikák között globális koherenciát érjünk el, nehogy ezek egymással is ellentmondásba kerüljenekjw2019 jw2019
А может, образ жизни, который он ведет в последний год, повлиял на пигментацию кожи?
Azt a sziklát?Literature Literature
Темная пигментация на шкварке.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это имеет огромное значение для нашего понимания эволюции пигментации кожи человека.
A költségvetés végrehajtásated2019 ted2019
А вот волосы из «Параисо» ничего подобного не имеют. — Он поправил очки. — А теперь посмотрите пигментацию.
Nem, én csak azt mondom, hogy bármi megtörténhetLiterature Literature
Дарвин не смог оценить или, возможно, не захотел в свое время оценить того, что существует фундаментальная связь между интенсивностью УФ-радиации и пигментацией кожи.
Környezeti hőmérsékletted2019 ted2019
Кроме ожогов, ультрафиолетовые лучи вызывают пигментацию, утолщение и сухость кожи.
Valaki megfizet a veszteségértjw2019 jw2019
И в результате, для того, чтобы оставаться здоровыми и нормально функционировать, эти группы людей, заселявшие Северное полушарие, потеряли свою пигментацию.
Ha úgy vesszük, hogy megpimpósodnak... hát úgy igazQED QED
Итак, получается, что пигментация кожи -- это один их тех удивительных продуктов эволюции, который имеет последствия для нас и сегодня.
És mit mondott?QED QED
И ты узнал откуда неестественная пигментация?
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, замечательно, что эволюция пигментации кожи человека и феномен пигментации являются отличной демонстрацией и свидетельством эволюции путем естественного отбора прямо на теле человека.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreted2019 ted2019
Он является одним из многих представителей городского и смешанного населения, символом смешанных браков и смешанной пигментации.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?QED QED
Дарвин, я думаю, оценил бы это, несмотря на то, что он отрицал важность влияния климата на эволюцию пигментации в свое время.
Magyarázat a képeken használt jelekhezted2019 ted2019
Глаза и пигментация отсутствуют.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?WikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.