польский язык oor Hongaars
польский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lengyel nyelv
Она была переведена на французский и польский языки, но не на английский.
A könyvet lefordították francia és lengyel nyelvre is, de angolra nem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это предложение не на польском языке.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Затем она вынесла книгу «Сотворение» на польском языке.
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétjw2019 jw2019
Это был блестящий труд, превосходящий все предшествующие переводы Библии на польский язык.
Még mindig nem hiszem eljw2019 jw2019
Можно говорить, что существует польский язык, точно так же как существует язык наследственности («язык хромосом»).
Nagyon jó volt hozzánkLiterature Literature
(Смотри также Польский язык)
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásrajw2019 jw2019
Это предложение не на польском языке.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Например, учитель польского языка сказал своим ученикам, чтобы они следовали ясному языку нашего журнала Пробудитесь!
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamjw2019 jw2019
В том же году в Брюэ-ан-Артуа прошел первый конгресс на польском языке.
Nem fogom ezeket megjegyeznijw2019 jw2019
Хорошо знает польский язык, проводил по четыре месяца каждый год в Польше до 16 лет.
Beszélsz oroszul?WikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, он обязал прусских кронпринцев изучать польский язык.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalWikiMatrix WikiMatrix
Она была переведена на французский и польский языки, но не на английский.
Én fogom kézbe venni, Liamjw2019 jw2019
Станислав Роспонд, автор труда о польском языке XVI столетия, описывает этот перевод как «прекрасную, изящную прозу».
az egyetem # éves történelmébenjw2019 jw2019
ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Hát te vagy azjw2019 jw2019
Памятный камень с именем Станислава Мужиновского, переводчика «Нового Завета» на польский язык
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésrejw2019 jw2019
Однако в то время Библии на польском языке еще не было.
Hadd kérdezzem még meg!jw2019 jw2019
А Свидетель, который изучает польский язык, пригласил собрание спеть пса вместо песни.
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokatjw2019 jw2019
Вопрос Томаша был удовлетворен, когда ему вручили экземпляр «Сторожевой башни» на польском языке.
Ez egy családi gyógyszerjw2019 jw2019
Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszertatoeba tatoeba
Письма были переведены на польский язык, размножены на мимеографе и сброшюрованы.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!jw2019 jw2019
До того как разразилась Вторая мировая война, в 32 из 84 собраний во Франции встречи проводились на польском языке.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számárajw2019 jw2019
Помимо перевода на немецкий, в Германии начиная с 1960-х годов некоторые переводы делались на русский и польский языки.
Lassú és fájdalmas leszjw2019 jw2019
ПОЛЬСКИЙ. В 1992 году в Берлине было образовано польское собрание, и в том же году состоялся специальный однодневный конгресс на польском языке.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?jw2019 jw2019
Теперь у отца было много свободного времени, поэтому раз в неделю он с молодежью из нашего собрания проводил изучение Библии на польском языке.
Biztonságiak, ide!Most!jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.