привлечение общественности oor Hongaars
привлечение общественности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
közösségi részvétel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По привлечению общественности.
Nehéz hozzáférniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая дела надо решать без привлечения общественности.
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, музейный убийца прибегнул к множеству усилий к привлечению внимания общественности, София.
Sajnálom édesem,csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы вызвать интерес к вести о Царстве и чтобы люди осознали необходимость действовать решительно, во многих странах Свидетели использовали особые методы привлечения внимания общественности.
A támogatás céljajw2019 jw2019
В тот момент жители Будруса осознали возможности, появляющиеся благодаря привлечению женщин в общественную жизнь.
Nem szédült mielőtt ez történt?ted2019 ted2019
Но по мере того, как росло количество привлечённых людей включая дрессировщиков, каскадёров и представителей общественных организаций, я начал волноваться.
Tudod mit, Kollberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но таким путём социальные сети можно превратить в инструмент общественного правосудия, в инструмент просвещения, поощрения диалога, привлечения внимания к проблеме представителей власти через рассказы тех, кто столкнулся с ней лично.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátted2019 ted2019
Наше дело - напоминать людям о том, насколько важно иметь доступ к данным содержащим информацию о действиях государства, будь то привлечение журналистов к написанию статей, помощь негосударственным общественным организациям в публикации и продвижении этих данных или же создание веб- приложений, позволяющих обычным гражданам выходить в онлайн и узнавать, что происходит в мире.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniQED QED
8 Мы верим, что совершение преступления должно анаказываться сообразно с характером проступка; что убийство, измена, грабёж, воровство, нарушение общего порядка во всех видах должны подвергаться наказанию, сообразно с характером преступного деяния и опасности распространения зла среди людей, по законам того государства, где совершено преступление; и что в интересах общественного порядка и спокойствия все люди должны активно использовать свои возможности, содействуя привлечению к наказанию нарушителей хороших законов.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]LDS LDS
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.