привлекательный oor Hongaars
привлекательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csinos
У Тома привлекательная девушка.
Tomnak csinos barátnője van.
vonzó
ru
Как сделать женщину привлекательной -Hogyan tegyük vonzóvá a nőt / Hogyan tegyünk vonzóvá egy nőt
Эта идея очень привлекательна.
Az ötlet nagyon vonzó.
bájos
Но когда ты красива, когда ты привлекательна, ты меня смешишь, крошка.
De amikor szép vagy és bájos, már megbocsáss, de nevetnem kell.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tetszetős · helyes · csábító · lenyűgöző · szimpatikus · rokonszenves · ragyogó · látványos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он очень привлекательный.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В боговдохновенном описании добродетельной жены справедливо отмечается: «Привлекательность бывает обманчивой, и красота — пустой, но женщина, которая боится Иегову, заслуживает хвалы» (Пр 31:30).
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettjw2019 jw2019
Привлекательно.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним».
Talán jár még neki valamijw2019 jw2019
Да, житейские заботы и привлекательность материальных удобств могут накрепко овладеть нами.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatjw2019 jw2019
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
elakadásjelzőjw2019 jw2019
Я привлекательный... мужчина.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C помощью других сервисов Google (например, "Специальные предложения" или Trusted Stores) можно сделать такую рекламу ещё привлекательнее.
Nem... hagyott maga után semmit?support.google support.google
Это наверняка такие люди, чьи ценности и поведение создавали для вас наиболее волнующую, привлекательную модель успеха.
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyezniLiterature Literature
Это сделает вашу рекламу более заметной и привлекательной для пользователей мобильных устройств.
A index közös bázisidőszaka az #-os évsupport.google support.google
В рабочих буднях достичь этого непросто, потому что отношения в компании зачастую напоминают отношения отдалившихся друг от друга супругов, переживших измены и разочарования и отчаянно пытающихся снова стать привлекательными для партнёра.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekted2019 ted2019
Не правда ли, эти люди выглядят ужасно привлекательно для тебя?
Ez csak egy motel, míg nem lesz egy lakásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При таких случаях слова из Исаия 42:10 имеют для них особую привлекательность: «Пойте Господу новую песнь, хвалу Ему от концов земли, вы, плавающие по морю, и все, наполняющие его, острова и живущие на них».
Pupilla is hamarosan velem leszjw2019 jw2019
Но она была очень красивая и привлекательная.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы привлекательная девушка..
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень привлекательная идея, особенно для Индии.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozted2019 ted2019
Монтойя считала себя привлекательной женщиной, а мужчины называли ее «экзотической» красоткой.
Bérleti számlaLiterature Literature
Избавьтесь от всего, что связано с демонизмом, в том числе от того, что представляет колдовство, демонов и сверхъестественные явления чем-то безобидным и привлекательным.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróljw2019 jw2019
Да, гигантская опухал оказалась не очень привлекательна для нее
Mindent kívülről látottopensubtitles2 opensubtitles2
Когда АНБ бросает меня на съедение волкам, это всё более привлекательно.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если наше сердце соблазнилось, оно может манить нас ко греху, представляя его привлекательным и безобидным.
Nespo # μg injekció tmjw2019 jw2019
И очень привлекательная.
Az meg hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как известно, многие женщины до сих пор оценивают привлекательность мужчины, во многом основываясь на том, насколько успешна его карьера.
Nagyszerű gyerekted2019 ted2019
Уже сейчас вы можете начать развивать в себе качества, которые сделают вас привлекательной и интересной.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásLDS LDS
Я думаю я всегда боялась одеваться как привлекательная девушка потому что я никогда не чувствовала себя такой раньше
Nem, de meg kell operálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.