гидравлический привод
hidrosztatikus hajtás
привод oor Hongaars
привод
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hajtómű
hu
pl óraszerkezeté mechanika
meghajtás
ru
Задний, передний, полный привод-hátsó, első , összkerék meghajtás
hu
autó hátsó kerék meghajtású autó /jármű első, hátsó , összkerék meghajtás
összkerék meghajtás
ru
Полный привод
hu
négykerék meghajtás terepjáró Передний и задний привод- első és hátsó (kerék) meghajtás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1.
Tartsd magad távol a fiamtólLDS LDS
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkLDS LDS
Упорный труд не всегда приводит к успеху.
Hallod őt, Royce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Месть ни к чему не приводит
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только транспортная цель выбрана, закладывается взрывное устройство на маршруте следования, а затем приводится в действие с помощью дистанционного управления, как только данный транспорт находится на месте.
minden egyéb esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanLDS LDS
На полях данного руководства приводятся предложения для учителей.
Éves szabadság utazási költségeiLDS LDS
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikjw2019 jw2019
У него есть привод в полицию
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!opensubtitles2 opensubtitles2
Ниже приводится один из принципов, которые мы можем почерпнуть из этих стихов: Если мы будем стараться помогать тем, кто обездолен, Господь вознаградит нас.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamLDS LDS
Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние.
Kérhetek még?- Igen, uramjw2019 jw2019
Двигатель, которым на расстоянии управляет инженер, приводит в движение буровое долото, а датчики определяют характеристики грунта.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsijw2019 jw2019
Верить, что зло есть, но не верить, что у зла есть причина, приводит к «неизбежному затруднению», как замечается в книге «Смерть Сатаны» («The Death of Satan»).
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezésérejw2019 jw2019
Ты уверен что его стоит приводить сюда?
Egy hívó hangot hallottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketjw2019 jw2019
Ниже приводится несколько указаний, которые помогут вам понять, что такое настоящее свидетельство.
Milyen fajta bogár?LDS LDS
Следующее краткое описание доктрин и принципов, усвоенных студентами в ходе изучения 1 Нефий 15–19 (Блок 4), приводится не для того, чтобы рассматривать его на уроке.
Nem akarlak bántaniLDS LDS
Результат, которого мы оптимистично ждем, не будет достигнут благодаря одним лишь убеждениям, если только эти убеждения не приводят к новому поведению.
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétQED QED
Если вы сокращаете текст до этого значения (например, 25 для заголовков), можно добавить многоточие или другой символ, указывающий на то, что текст приводится не полностью.
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyoksupport.google support.google
Да, что приводит меня к моей финальной точке.
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Которую он не хотел приводить сюда.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, верное понимание того, что такое Царство, приводит к большим изменениям в жизни тех, кто проявляет в него веру.
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItjw2019 jw2019
К чему же все это приводит?
Egy kicsit törékenyQED QED
Думаю, не стоило приводить их именно сюда.
Mit szól ehhez Joe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Какой вывод помогает нам сделать Исаия, приводя такие яркие описания?
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.