приказал долго жить
hamar tönkremegy · kinyiffant · tönkremegy · örök életre szenderült
приказать долго жить oor Hongaars
приказать долго жить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
beadja a kulcsot
hu
дать дуба
feldobja a bakancsot
hu
дать дуба
elpatkol
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felrúgja a gyertyát · jobb életre szenderül · meghal · visszaadja a lelkét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Работа сборщиком приказала долго жить?
Szóval otthagyta a díjszedő melót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это приказала долго жить.
Ez rúgott a kukába.QED QED
Батарея в передатчике приказала долго жить.
Az adóvevő elemei lemerültek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Геркулес " приказал долго жить.
Hercules szarrá van menve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом, по какой-то причине их партнерство приказало долго жить.
Akkor a a társulás valamilyen oknál fogva befuccsolt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Thanks, — вежливо ответил капитан, — папаша, как говорится, давно приказал долго жить... — Умер?
- Thanks - felel udvariasan a kapitány -, apám már régen, hogy is mondják... - Meghalt?Literature Literature
На самом деле оно приказало долго жить некоторое время назад, но я смог откопать сохраненную в кэше копию.
Már egy ideje lejárt, de sikerült előszednem az archívumból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старая машина Тома в конце концов приказала долго жить.
Tomi öreg kocsija végül megadta magát.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.