приобретать oor Hongaars
приобретать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szerez
пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.
Bőjtölök kétszer egy héten; dézsmát adok mindenből, a mit szerzek.
megszerez
К сожалению, члены движения Китавала — китавальцы — приобретали, прочитывали и передавали другим публикации Свидетелей Иеговы.
A kitawala csoportjai sajnos megszerezték, tanulmányozták és terjesztették Jehova Tanúi kiadványait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЧЕЛОВЕК, который проектирует красивые здания, приобретает репутацию блестящего архитектора.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megjw2019 jw2019
Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mljw2019 jw2019
Благодаря чему «другие овцы» приобретают чистое положение перед Иеговой, но о чем должны они просить Бога?
Szedje össze, akit kell, rangtól függetlenül..-... és oldja meg!jw2019 jw2019
Видя, что терроризм набирает силу и приобретает глобальный масштаб, многие государства объединились, чтобы дать ему отпор.
Jól van, ezt már szeretemjw2019 jw2019
На подругу приобретаемые знания произвели такое впечатление, что во время одной из церковных служб она воскликнула: «Идите изучать Библию со Свидетелями Иеговы!»
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszjw2019 jw2019
Иисус сказал: «Чтобы иметь вечную жизнь, необходимо приобретать знания о тебе, единственном истинном Боге, и посланном тобой Иисусе Христе» (Иоанна 17:3).
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "jw2019 jw2019
«Приобретайте себе друзей богатством неправедным»
Lily, mit csinálsz?LDS LDS
В последнем случае религиозная группа приобретает правоспособность юридического лица и может осуществлять различную деятельность, включая издательскую, а также владеть имуществом.
Maga vadászik?jw2019 jw2019
Нет, но человек, который творит такое... часто приобретает вкус к этому не сразу.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для К. при его усталости разговор супругов приобретал чрезвычайно большое значение.
Tokita matróz, uramLiterature Literature
Мы хотим убедиться, что врачи, и, соответственно, система их работы приобретают способность и уверенность решать проблемы, касающиеся жилищных условий и условий труда, которые являются частью нашей жизни.
El kell hagynunk az épületetted2019 ted2019
Однако все изменилось, когда она стала приобретать познание об Иегове.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják eljw2019 jw2019
Как вы видите, вопросы постепенно приобретают более личный характер.
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokted2019 ted2019
Является ли это неправильным – приобретать хорошие вещи, если нам позволяют средства?
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekjw2019 jw2019
Эта работа приобретает новое качество.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztettelő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODted2019 ted2019
— сказал капитан. — Это что же, в Англии приобретают такие повадки?
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótLiterature Literature
«Но мы, как пара, стараемся также приобретать новых друзей,— добавляет он.— Это очень сплачивает нас».
Mindenki ki jutottjw2019 jw2019
Сторонние сегменты представляют собой списки файлов cookie, соответствующих демографическим данным посетителей. Они приобретаются у сторонних поставщиков данных.
Következik:A Leghalálosabb Fogássupport.google support.google
Изучение Библии, применение приобретаемых знаний в жизни, посвящение и крещение — это шаги, ведущие к спасению.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekrejw2019 jw2019
Фету не варят и не прессуют, а недолго держат в рассоле, благодаря которому помимо резкого привкуса от молока фета приобретает соленый вкус.
Ne mondd meg, hogy mit csináljakjw2019 jw2019
Это не школа, но благодаря этой программе добровольцы приобретают различные строительные навыки.
Boldogok voltunk kettenjw2019 jw2019
7 Родители, запускающие воспитание, не приобретут уважения ребенка, как и правительство не приобретает уважения граждан, допуская безнаказанно правонарушения.
Hé, ez az én szövegemjw2019 jw2019
Иеремия писал: «Куропатка садится на яйца, которых не несла; таков приобретающий богатство неправдою» (Иеремия 17:11).
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakjw2019 jw2019
В одной недавней работе о современных школьницах говорится, что «им наскучило без труда приобретать все, чего они только ни пожелают».
Azt pedig utálnád, nem?jw2019 jw2019
Оно не походит на богатства этого мира: последние таковы, что, чем больше приобретает один, тем меньше остается прочим.
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.