размер oor Hongaars
размер
ru
размер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
méret
ru
метрическая величина
Этот размер мне не подходит.
Ez a méret rám nem jó.
versmérték
metrum
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nagyság · ütem · dimenzió · formátum · (mért) nagyság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
Nem, soha nem foglak beengedni!jw2019 jw2019
Соблюдать это требование, вероятно, было нелегко, учитывая размеры лагеря, однако это защищало народ от таких болезней, как тиф и холера.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számárajw2019 jw2019
Улики должны быть сданы в конверте определенного размера.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на размеры этого парня.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заставишь Гордона дрожать в его бутсах 52 размера.
Európai uniós polgárok útlevele *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой у тебя размер?
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если " P " - это размер кона в момент игры, то " P ", умноженное на " N " минус один, где " N " - это число игроков в финальном раунде...
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не совсем твой стиль, но по размеру вы почти одинаковые.
Ezt akartam elmondaniLiterature Literature
Она себя не проявляла, пока не достигла достаточного размера.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я спросила про их размер, чтобы проверить.
Fejezzétek be a potyogtatást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábóljw2019 jw2019
Размер стипендии был ровно в сто раз больше суммы, которую я отдал нищему, и я не мог не заметить иронии судьбы.
Mit mondott neked Woolsey?LDS LDS
Ниже представлено несколько способов добавить атрибуты size [размер] и size_type [тип_размера].
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomsupport.google support.google
Вот размер пять с половиной.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это время мы охотились за чем-то размером с Джонса.
Mark, mondhatok valamit?Literature Literature
Хочешь устаревший сотовый телефон- раскладушку размером с твою голову?
Mit akarsz itt, kölyök?QED QED
Или ты признал бы его право отклонить твою попытку, потому что знает, что ему самому понадобятся деньги, или по причине того, что он оценивает размер риска серьезнее, чем ты сам?
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megjw2019 jw2019
Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества.
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttjw2019 jw2019
Анаконды такого размера встречаются редко.
Ezért meglógtáljw2019 jw2019
Появилась новая отрасль, с оборотом в 22 миллиарда долларов и размером 205 миллионов квадратных метров: персональные склады.
Általános előírásokQED QED
А теперь извини меня, у палочки номер 17 есть яхта и огромный размер ноги.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он размером с чернику
Szia, drágám.Megjöttemopensubtitles2 opensubtitles2
На нем большого размера поло телесного цвета.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помнишь мой размер!
postai és e-mail címOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчетах Менеджера рекламы данные по атрибуции показов представлены для каждого креатива по отдельности, даже если все креативы имеют один размер.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.