с яблоком oor Hongaars с яблоком Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsalmás Kopieer na knipbordbesonderhede huслойка с яблоком-almás-leveles péksüteményСебе я взял черный кофе и пирожок с яблоком и запеченым желтым сыром.Feketét ittam és almás süteményt ettem olvasztott sajttal. Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesблины с яблоками и корицей almás fahéjas palacsinta · fahéjas almás palacsintaслойка с яблоком almás levelesvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseТам есть целый магазин с яблоками?Van egy egész üzlet, ami almákat árul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Впервые мы будем сравнивать яблоки с яблоками не только в пределах страны, но между странами.Ez az első eset, amikor almát almához hasonlítunk, nem csak egy országon belül, hanem országok között.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Например, картофель перекликается с яблоком, потому что оба растительные и круглые.Például a krumpli azért keresztezi az almát, mert mindkettő ehető növény és gömbölyű.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Тебе с тыквой или с яблоками?Tököset vagy almásat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede С яблоками все нормально, как ты и говорила, а воде обнаружен демитил тремтамин.Oké, szóval az almák rendben voltak, ahogy te is mondtad, de... a víz pozitív lett dimetiltriptaminra, DMT-re.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Игры с яблоками — один из обычаев кельтского происхождения.Az almahorgászás egyike a kelta eredetű játékoknakjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Сравнивать яблоки с яблоками.Almákat hasonlítunk almákhoz.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Бабушка прислала нам ящик с яблоками.Nagymama küldött nekünk egy láda almát.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Человека с яблоком "." Az almás ember. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Кажется, это как-то связано с яблоками.Azt hiszem, az almákhoz van köze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Если мы найдем видео этого парня с яблоком, за которое он извиняется, поймем, что это за послание.Esetleg ha megtaláljuk a videót, amiért az almás fiú bocsánatot kér, akkor tudni fogjuk, mi az üzenete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Потому что я не хочу быть семьей, с яблоками и зубными щетками.Nem akarom, hogy mi legyünk az almás, fogkefés család.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Флаг с яблоком Фоссовеев развевался над шатром из золотистой ткани, где жил Раймун вместе с кузеном.A Fossoway-ház almája lobogott az aranyszínű pavilon fölött, ahol Raymun lakott az unokatestvérével.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Хорошо, Анна, скоро мы перестанем толкать вас, как тележку с яблокамиRendben Anna, már nem sokáig tologatjuk, mint valami talicskátopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Только если будет человек с яблоком.Ha az jön, aki almát hámozott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " А у его жены брюлики величиной с яблоко. "A felesége meg villogott az alma nagyságú gyémántjával a kezén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я буду пончик с яблоками.Eszem egy bundás almást.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Себе я взял черный кофе и пирожок с яблоком и запеченым желтым сыром.Feketét ittam és almás süteményt ettem olvasztott sajttal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Один пончик с яблоками, подан без осуждения и ответственности.Egy bundás almás, ítélkezés és felelősségre vonás nélkül felszolgálva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это чай заваренный с яблокомAlmaízű kínai tea keverékopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Отголоски этого обряда можно обнаружить в хэллоуинских традиционных играх с яблоками, когда участники пытаются ухватить их зубами.A jövendölésnek ez a formája tovább él napjainkban az úgynevezett almahorgászásban, melyet Halloweenkor játszanak.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Согласно его плану Грэйс должна была спрятаться среди ящиков с яблоками.Az volt a terv, hogy Grace elrejtőzik az almák között.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Гусь с яблоками и черносливом.Liba almával és aszalt szilvával.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Кабы с яблоками получалось то же самое, никому бы не пришлось голодать, — со своей мягкой улыбкой ответил Аллерас.– Ha ez így menne az almával is, soha többé nem kellene éheznie senkinek – mondta Alleras, és halványan elmosolyodott.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede С яблоками, персиками, с черникой, с орехами.Almásat, barackosat, áfonyásat, pekándiósat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER192 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k