сердечно-сосудистые нарушения
szív- és érrendszeri rendellenesség
сердечно-сосудистый oor Hongaars
сердечно-сосудистый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szív- és érrendszeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это протеин ( protein ), который появляется, когда ваши кровеносные сосуды что может привести к сердечно- сосудистым заболеваниям.
Na, de most mennem kell jegyet venniQED QED
Экскурсия по сердечно-сосудистой системе
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákjw2019 jw2019
Вред, который приносит неумеренность в выпивке, перевешивает любой положительный эффект воздействия алкоголя на сердечно-сосудистую систему.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatnijw2019 jw2019
Перенесенные в детстве физические или психические травмы увеличивают риск развития сердечно-сосудистых заболеваний в течение последующих лет жизни.
Tegye le a lámpátjw2019 jw2019
Некоторые считают, что такие привычки питания могут привести к гипертонии, диабету и сердечно-сосудистым заболеваниям.
Hol vannak a kulcsok?jw2019 jw2019
Фрагменты сломанного ножа движутся через ее сердечно-сосудистую систему, и если ты заметила, они движутся в направлении сердца.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще у них в шесть раз меньше сердечно- сосудистых заболеваний.
Nem nevezném bukkanónakQED QED
Сердечно-сосудистая система
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakjw2019 jw2019
Приблизительно в 40% случаях смерть произойдет от рака, еще в 30% — от сердечно-сосудистых заболеваний...
Mister és Missisjw2019 jw2019
Поэтому лимфатические сосуды, в отличие от сердечно-сосудистой системы, не образуют замкнутого круга.
Phare program # (meghatározott rendeltetésűjw2019 jw2019
Резкое ухудшение умственной деятельности — это обычно результат каких-то болезней, в том числе сердечно-сосудистых.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (Németországjw2019 jw2019
Почти 13 000 человек приняли участие в шестилетнем исследовании, посвященном оценке риска приобрести сердечно-сосудистые заболевания.
Gyere ide, P. Wjw2019 jw2019
Я пообещала ухаживать за ней, пока Дон на конференции по сердечно-сосудистым.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В редких случаях это может привести к сердечно-сосудистой или почечной недостаточности.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечно-сосудистой и... почечной.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наряду с малоподвижным образом жизни и другими нездоровыми привычками приводит к росту сердечно-сосудистых заболеваний.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatásimegállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásáróljw2019 jw2019
Отмечается положительная динамика у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями и сахарным диабетом.
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakWikiMatrix WikiMatrix
Медузы используются для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, но не таких, как болезнь Паркинсона.
Nem is szabadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом займусь бицепсами, а после этого сердечно-сосудистыми.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смерть может наступить от любого недуга, вызванного курением, например от рака или сердечно-сосудистых заболеваний.
Maga is vegye feljw2019 jw2019
Хорошо для сердечно-сосудистой системы...
Segíteni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмём для примера сердечно-сосудистую систему.
Itt az ideje aludnited2019 ted2019
Давайте начнём с сердечно-сосудистых заболеваний.
Ne nyomd a féket!ted2019 ted2019
Увеличение риска развития сердечно-сосудистых заболеваний.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszWikiMatrix WikiMatrix
Рак, болезни сердца, сердечно-сосудистые заболевания и многие другие болезни уже давно представляют трудности для медицины.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.