Синдром запертого человека
Bezártságszindróma
синдромы oor Hongaars
синдромы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szindróma
Запястный синдром у вас скорее всего от долгих лет наливания справа.
Kéztőalagút szindróma alakult ki a csuklójában, valószínűleg a sok évnyi jobb oldalról történő pohártöltéstől.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь.
A hitelkártyád kivonatated2019 ted2019
Страдающие синдромом Ретта часто суют руки в рот.
Nagyon ízletesjw2019 jw2019
У Мэри, которая сама не страдает синдромом MCS, есть несколько друзей, страдающих этим заболеванием.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekjw2019 jw2019
Обследование выявило 85% - ю вероятность наличия синдрома Патау.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, вероятность синдрома внезапной смерти внешне здорового ребенка возрастает в три раза, если мать курила во время беременности.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébejw2019 jw2019
Ты хоть раз слышала о плутоксическом синдроме?
Elmosogattam a poharakat és az üveget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обязаны найти ген маниакально-депрессивного синдрома; там есть взаимосвязь.
Elegendő ülőhely ...ted2019 ted2019
А, вот и главная медсестра Ширли, она разговаривает с Пирсом Хоторном, невероятно трагически больным синдромом Альцгеймера и претендентом на Эмми.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это зовётся синдромом разрушения пчелиных колоний.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanted2019 ted2019
Хватит страдать синдромом старшего брата!
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя нет синдрома Туретта, жирножопый.
Vigyétek, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из- за синдрома дефицита внимания в школе мне было нелегко, но я стал кандидатом наук.
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!QED QED
У Stana редкая форма синдрома Уилсона.
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачастую, результат синдрома Капгра трагичен.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattted2019 ted2019
" Двенадцать человек госпитализировано с синдромом скуки. "
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, случайно, не знакома со Стокгольмским синдромом?
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж... спасибо что добровольно согласились принять участие в исследовании синдрома Капгра.
Kommentálná a rendőrfőnőknek tett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младшая страдала синдромом Дауна, и, черт возьми, мать жила ради этой младшей.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaLiterature Literature
Эрнест и его жена Лоррейн, оба страдающие синдромом MCS, также считают, что «хороший ночной сон в значительной степени помогает справляться с воздействием химических веществ, с которыми неизбежно приходится сталкиваться каждый день».
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétjw2019 jw2019
Среди людей с синдромом Дауна можно встретить актёров писателей и тех, кто полностью живёт самостоятельной жизнью.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódQED QED
Например, в случае с синдромом дефицита внимания мы обнаружили, что на самом деле есть десятки различных заболеваний, все из которых в начале века называли этим синдромом, хотя у этих заболеваний нет ничего общего, кроме похожих симптомов.
De a viselkedése szabálytalanted2019 ted2019
56летего кинопродюсера с синдромом дисфункции кишечника.
a gép műszaki jellemzői, és különösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сообщалось в «Американском журнале психиатрии» («American Journal of Psychiatry»), женщины, испытывающие проявления «циклически повторяющихся признаков, которые настолько серьезны, что создают помехи в некоторых областях жизни» и постоянно появляются перед менструацией, возможно страдают предменструальным синдромом.
Ha az elnök megérti az amerikai népet, kénytelen lesz aláírni az ígéretet. "jw2019 jw2019
Многие девочки с синдромом Ретта также страдают от припадков, сколиоза, скрежетания зубами и других расстройств.
Nincs miért szégyenkeznemjw2019 jw2019
Вы задумывались над синдромом Котара?
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.