старческий возраст oor Hongaars

старческий возраст

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

öregkor

voorbeelde

Однако теперь, из-за старческого возраста и физических недугов, я провожу довольно много времени в проповедовании на улице.
Előrehaladt korom és fizikai gyengeségem miatt ma a legtöbb időt az utcai munkában töltöm el.

Он напомнил учащимся, как Авраам и Сарра смеялись над кажущейся невозможной перспективой иметь сына в своем старческом возрасте.
Emlékeztette a tanulókat, hogy Ábrahám és Sára nevettek azon a látszólag képtelen lehetőségen, hogy fiuk lehet ilyen idős korban.

Мои родители были старческого возраста и они были в бреду.
Nézze, a szüleim félig szenilisek voltak. Bármit mondhattak.

Во Франции католическое духовенство стоит перед серьезной проблемой — старческий возраст.
A franciaországi katolikus papság súlyos gonddal néz szembe — az elidősödéssel.

Геронтология определяется как «раздел науки, изучающий процесс старения и болезни старческого возраста».
A „gerontológia” úgy határozható meg, mint ’az öregedéssel és az idősek gondjaival foglalkozó tudományág’.

11:4 — Стал ли Соломон неверным Богу в преклонном возрасте из-за старческого слабоумия?
11:4 — Szenilitás okozta, hogy Salamon hűtlenné vált időskorában?

Там возраст, когда начинают появляться старческие недуги, у мужчин составляет 70 лет, а у женщин — 74 года.
A számítások szerint a férfiak 70 évet, a nők 74 évet élnek le egészségesen, mielőtt elkezdenének betegeskedni.

Он страдал от старческого слабоумия, а также от других недомоганий, связанных с преклонным возрастом.
Az idős korral járó egyéb fizikai betegségek mellett szellemi leépüléssel küzdött.