тропический лес oor Hongaars
тропический лес
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
esőerdő
Цветок тагимоции растет на вершине самой высокой горы на Тавеуни, недалеко от озера, водопадов и тропических лесов.
A tagimocia virág Taveuni legmagasabb hegyének tetején nő, egy tó, vízesések és egy esőerdő közelében.
trópusi erdő
Горы и долины в южной части Гаити покрыты густыми тропическими лесами.
Haiti déli részén a hegyeket és a völgyeket buja trópusi erdő borítja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это учёный, работающий в тропических лесах, чтобы задокументировать как люди используют местные растения.
Ne felejtsd el bezárni!ted2019 ted2019
Мы можем немножко увеличить их за счёт тропических лесов, но очень быстро упрёмся в предел.
Rossz a szimatod, drágámted2019 ted2019
Первый вопрос заключается в том, как мы используем запасы углерода в тропических лесах?
Ha van esze, nemted2019 ted2019
В таком случае, удастся ли сохранить удивительное многообразие живой природы влажных тропических лесов?
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátjw2019 jw2019
Многообразие видов животных и растений, населяющих тропические леса - это удивительный дар природы.
megjegyzi, hogy a #-es legutolsó bővítés és a tagjai számának #-re emelkedése óta a Számvevőszék négy könyvvizsgálói és egy koordináló csoportra alakította át szerkezetét; megkérdőjelezi, hogy valóban egy # tagból és ezek kabinetjeiből álló struktúra az elérhető leghatékonyabb; felszólítja a Számvevőszéket, hogy vizsgálja meg tagjai számának a tagállamok egyharmadára való csökkentésének lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раз уж я в тропиках, я выбрал " тропический лес ".
Öngyilkosok lettekQED QED
Крылатые сеятели влажных тропических лесов
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjajw2019 jw2019
Ты найдёшь то, что ищешь, в мрачных дебрях тропического леса Новалунии.
Ez egyfajta ösztönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы по-прежнему знаем сравнительно мало о многообразии форм жизни в тропических лесах,— объясняет Питер Х.
Oda is eljössz?jw2019 jw2019
В тропических лесах летучие мыши опыляют большинство растений.
Találja ki, mim van nekem, DonnaQED QED
Ну, я думаю, есть вероятность, что мебель была сделана из незаконной древесины тропических лесов.
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ХЕСУС ЭЛА примерно 15 лет охотился на горилл и других обитателей африканских тропических лесов.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződnijw2019 jw2019
Так вот, королевская кобра, без преувеличения, является главным видом животных, обитающим в этих тропических лесах.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellted2019 ted2019
Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий.
De te ne kockáztasd az állásod!QED QED
Обширный участок девственных тропических лесов, ещё очень мало исследованных и во многом загадочных.
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удастся ли сохранить тропические леса?
Az enyém # és fél évesjw2019 jw2019
Мы создаем базу Контрас в тропическом лесу Сельва-Негра.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что перенос пыльцы и семян большого числа растений влажных тропических лесов зависит непосредственно от крыланов.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytjw2019 jw2019
Столбняк. растущих в тропических лесах Эквалора.
Hadd vigyük haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плотность и разнообразие биологических видов в океане на порядок выше, чем, например, в тропических лесах.
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEIted2019 ted2019
Кесси когда-нибудь во время ваших бесед спрашивала вас о тропических лесах Амазонки?
Közös eszközök és technikákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в тропических лесах цветов не так уж много.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenjw2019 jw2019
Будете искать пропавших в Тропическом лесу.
Most viszik a diliházbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Влажные тропические леса. Кто их спасет?
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?jw2019 jw2019
В Амазонии - самом большом девственном тропическом лесу, половина всей дождевой воды, выливающейся из облаков, создана самими деревьями.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
360 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.