глобальный уникальный ИД
globálisan egyedi azonosító
уникальный oor Hongaars
уникальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egyetlen
egyedülálló
Но прежде всего это именно ваш уникальный пазл, который вам нужно собрать и защищать.
De végül ez a kirakós a te egyedülálló kirakósod, melyet neked kell összerakni és megvédeni.
különleges
Ну, их ценят за их уникальный морской аромат.
Hát sokat érnek a különleges tannin tartalmú tengervíz aromája miatt.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
egyedüli · unikális · egyedi · ritka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'уникальный' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Уникальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egyedi
ru
Уникальный Mercedes S-600 Pullman президента Путина продается за 1,5 млн. дол.
" Уникальный материал делает это здание исторически значимым. "
" Az épület egyedi építőanyaga történelmi jelentőségűvé emeli azt. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В бланке перевода обязательно должен быть указан уникальный ссылочный номер.
Kérlek ne szuflét rendeljsupport.google support.google
В смысле, что-то правда ценное, какую-то уникальную магию.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возникла уникальная ситуация, Морган.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждое здание по- своему уникально.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”QED QED
Там ему представилась уникальная возможность дать смелое свидетельство властям.
Tényleg nemjw2019 jw2019
Уникально, я бы сказал.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Челюсти крокодила — это уникальное сочетание силы и чувствительности.
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatjw2019 jw2019
Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер.
Anyátok picsáját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контент такого рода не является уникальным и не представляет ценности для пользователей. Его размещение противоречит нашим рекомендациям для веб-мастеров.
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefelésupport.google support.google
В результате мы получаем количество уникальных пользователей, которые посмотрели объявление, а не файлов cookie.
És akkor mit teszel?support.google support.google
Это путь выразить самих себя, быть уникальными.
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тех уникальных и священных случаях, когда Бог-Отец лично представлял Сына, Он говорил: «Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте» (от Марка 9:7; от Луки 9:35; см. также 3 Нефий 11:7; Джозеф Смит – История 1:17).
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóLDS LDS
Все остальные теории, объясняющие большой мозг, язык и использование орудий, и все, что делает нас уникальными, основаны на представлении о генах.
Nagyon szeret téged, ugye?QED QED
Но отпечатки пальцев и сетчатки уникальны
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketopensubtitles2 opensubtitles2
А сознавая, как трудно найти свое пятно, и, главное, зная, что оно существует, я получал уникальное чувство уверенности.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittLiterature Literature
Хотя сохранилось около 3 000 образцов такого уникального искусства, это всего лишь малая часть ульев, которые были сделаны и украшены в то время.
Fedezd fel!Rejtsd el!jw2019 jw2019
Уникальное программное обеспечение.
A nővéred, Ellie volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы это ни было, оно стало результатом крайне сложного и уникального сочетания материалов.
Üljön le, Mr.CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственное, что я знаю об этих парнях это то, что у них было уникальное понимание посредственности.
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуации
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennállókötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felopensubtitles2 opensubtitles2
Завершите урок, призвав студентов размышлять о том, как знание о предземном служении Спасителя и о Его уникальных качествах может помочь им развить более глубокую любовь к Нему и веру в Него.
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEILDS LDS
2 Бог дал мужчине уникальный дар — женщину, которая должна была стать его совершенной помощницей.
Vajon hová tűnt az a Denrokujw2019 jw2019
Но если мы дадим интровертам свободу быть самими собой, то они, скорее всего, смогут придумать собственные уникальные решения этих проблем.
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekQED QED
Это тот уникальный пример, который дает вам понять, что самоубийства случаются в два раза чаще убийств и, на самом деле, являются гораздо более распространенной причиной смерти, чем, например, несчастные случаи на дороге.
Egy igazi géppéQED QED
Сейчас же я все более склоняюсь к мнению, что жизнь на земле — явление довольно уникальное».
KISZERELÉSI EGYSÉGjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.