я заблудилась oor Hongaars

я заблудилась

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

eltévedtem

Phrase

Я заблудился. Вы не могли бы мне помочь?
Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

Soortgelyke frases

я заблудился
eltévedtem

voorbeelde

Я заблудился.
Eltévedtem.

Просто мама напомнила, как однажды я заблудилась по дороге из школы домой, и как я всегда обещала возвращаться.
Csak anyu mesélt arról, amikor egyszer eltévedtem az iskolából hazafelé jövet, és akkor megígértem, hogy mindig visszajövök.

Но по дороге я заблудился.
De eltévedtem a visszaúton.

Что бы ты сделал, если бы я заблудился сегодня?
Mit csináltál volna, ha ma eltévedek?

Я заблудилась в темноте.
Eltévedtem a sötétben.

Да, и к тому же, я заблудился.
És igen, mindennek a tetejébe, el is tévedtem.

Я заблудилась ( фр. ).
Je suis perdu.

Мой брак не был счастливым, и я заблудился.
A házasságom nem volt boldog, és megbotlottam.

Я заблудилась.
Eltévedtem.

Я отойду подальше в лес, скажу рейнджерам, что я заблудившийся турист и сломал ногу.
De kivihetem a cuccot az erdőből, és elmondhatom a rangereknek, hogy eltévedt turista vagyok törött lábbal.

Я надеюсь вернуться в Киото, но я заблудился среди этих камышей
Szeretnék visszajutni Kyotóba, de eltévedtem ezen a füves pusztán

Я заблудился. Вы не могли бы мне помочь?
Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

Я заблудился.
Elvesztem.

Я заблудившийся малыш.
Elveszett baba vagyok.

Думаю я заблудился.
Azt hiszem eltévedtem.

Я заблудилась, и только.
Csak eltévedtem.

Майло, я заблудилась.
Milo, egyedül nem merek.

Скажу, я заблудился.
Azt mondom, eltévedtem.

Я заблудился в лесу.
Eltévedtem az erdőben.

Я надеюсь вернуться в Киото, но я заблудился среди этих камышей.
Szeretnék visszajutni Kyotóba, de eltévedtem ezen a füves pusztán.

Потому что я заблудился.
Mert eltévedtem.

Думаю, я заблудился.
Azt hiszem, eltévedtem.