яблоко oor Hongaars

яблоко

/ˈjabləkə/ naamwoord существительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

alma

naamwoord

плод яблони

almafa gyümölcse

Том перелез через забор и сорвал с яблони несколько яблок.
Tom átmászott a kerítésen, és leszedett néhány almát.

Яблоко

Яблоко (партия)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Alma

Том перелез через забор и сорвал с яблони несколько яблок.
Tom átmászott a kerítésen, és leszedett néhány almát.

Jabloko

Российская объединённая демократическая партия «Яблоко» (РОДП «Яблоко»)

Jabloko Orosz Egyesült Demokratikus Párt

Soortgelyke frases

Малайское яблоко
Malájalma

адамово яблоко
ádámcsutka · ádámscsutka

Ведьмино яблоко
boszorkány almája

слоновое яблоко
feronia limonia

Адамово яблоко
ádámcsutka

блины с яблоками и корицей
almás fahéjas palacsinta · fahéjas almás palacsinta

Яблоко раздора
A viszály almája · A viszály gyümölcse

огрызок яблока
almacsutka

яблоки
alma

voorbeelde

С каждым голосом отмеченные яблоки перемещались.
A szavazatokkal megjelölt almák előrébb kerültek.

В субботу будем собирать яблоки, пробежимся по антикварным лавкам, прокатимся на повозке с сеном.
Szombaton majd almát szedünk, majd a rettegett takarmányúton végigmegyünk.

Это " маленький ублюдок " знает, как курить траву из яблок.
Ez a " kis seggfej " tudja, hogyan kell almából füvet szívni.

В старом добром Мини-яблоке?
Odalent a régi Mini Almában-ben?

У нас есть жёлтые яблоки.
Nálunk vannak sárga almák.

Я не люблю яблоки.
Nem szeretem az almát.

У него уже есть и Яблоко, и Ежевика.
Már van neki almája és szedre.

Подавилась кусочком яблока.
Egy falat alma akadt meg a torkán.

Она могла так очистить яблоко, что получалась одна длинная стружка.
Meg tudta hámozni az almát egyetlen hosszú, görbe csíkban.

Я не единственное яблоко под чёртовым деревом.
Nem én vagyok az egyetlen makk az alatt az átkozott fa alatt.

Я люблю яблоки.
Szeretem az almát.

А потому, если хотите, чтобы у вас не бывало доктора, старайтесь съедать в день по яблоку!
Ha tehát „távol akarod tartani az orvost”, akkor mindennap egyél almát!

Сколько яблок просить в уплату за башмаки?
Mennyi almát kérjen fizetségül?

Яблоко тут не поможет.
Egy alma nem jó erre.

Джо сказала Хизер, что она украла яблоко из овощного магазина, когда она была ребенком.
Jo mondta Heather-nek, hogy ellopott egy almát egy zöldségestől mikor kicsi volt.

" Большое яблоко ".
Big Apple.

Если ты помнишь, в связи с Локком мы говорили о яблоке.
Talán emlékszel, hogy Locke-kal kapcsolatban egy almáról beszéltünk.

Мы говорим о яблоках и грушах.
Mintha almát hasonlítanánk körtéhez.

Относительно легко понять идею целостности того, что находится вне нас, как яблоко на голограмме...
" Viszonylag könnyű megérteni a holiszticizmus fogalmát, olyasvalamin, ami rajtunk kívül található, mint egy alma, egy hologramban

Вот насколько близко мысленное восприятие и активность нейронов в сетчатке, которая является частью мозга, расположенной в глазном яблоке, а точнее, в нашем случае это слой нейронов зрительной коры.
Tehát ennyire van közel a mentális tapasztalatunk és a retina neuronjainak aktivitása, amely tulajdonképpen az agynak egy része, csak épp a szemgolyóban helyezkedik el, vagy, ha akarjuk, a vizuális kortex egy vetülete.

Яблоко от психованной яблони недалеко падает.
Az alma nem esik messze a szörnyfától.

Земля - куда более крупное тело, она притягивает к себе яблоко.
A Föld, a messze méretesebb tárgy, a talaj felé húzza az almát.

А что если я скажу тебе, что это яблоко такое особенное, что ты даже не сможешь смотреть на него?
És ha azt mondanám, hogy ez az alma annyira különleges, hogy rá sem nézhetsz?

Может быть, я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть, и технически... таракан съедобен, если бы я его сварила...
Gondolom ki tudnám vágni a penészt a vadalmából, jól megmosnám, és valójában... a csótány ehető, ha megsütöm...

Адамово яблоко.
Ádám csutka...