язычник oor Hongaars
язычник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pogány
ru
политеист
Значит сегодня мы будем веселиться как сборище язычников.
Akkor este úgy fogunk szórakozni, mint egy pogány társaság.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 В 1914 году, во время рождения мессианского Царства, в конце «времен язычников» в небесной области разразилась война (Луки 21:24).
Megértetted?jw2019 jw2019
Псалом 21:28 указывает на время, когда «все племена язычников» присоединятся в восхвалении к народу Иеговы.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?jw2019 jw2019
Во сколько, блядь, нам встанет аннексия, после того как они подпишут договор с ебучими язычниками?
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön,és kifújtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ребенок язычников.
Ennek a napnak is végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Действительно, именно сюда приходили необрезанные язычники, если они хотели принести жертву Богу.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártjw2019 jw2019
Но что именно означал конец времен язычников?
Igazán tudhatná!jw2019 jw2019
Будь эфиопский чиновник буквальным евнухом (то есть кастратом), он не был бы прозелитом, а если бы он не был прозелитом, то Филипп не крестил бы его, поскольку тогда благая весть еще не возвещалась необрезанным язычникам.
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétjw2019 jw2019
Большинство переселенцев были язычниками, и первые попытки обратить их в христианство стали предприниматься только в X веке.
Talán egy dróttal vagy húrraljw2019 jw2019
У язычников нет искусства?
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отданный «во свет для язычников»
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?jw2019 jw2019
Рассказ Даниила об избавлении из огненной печи трех его друзей, которые отказались поклониться золотому истукану, сделанному Навуходоносором (Дан, гл. 3),— это сообщение о том, как на территории первой мировой державы «времен язычников» было законно утверждено право служителей Иеговы проявлять ему исключительную преданность.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélküljw2019 jw2019
Понимание того, что Иисус явился ему, «приобрел» (НМ) его и уполномочил быть «Апостолом язычников», полностью изменило жизнь Савла (Филиппийцам 3:12; Римлянам 11:13).
Gondolod megosztanám veled a pénzt?jw2019 jw2019
Обращая внимание на попытки некоторых свергнуть власть, он напомнил своим оппонентам, что те заговорщики были не христиане, а язычники.
Nem voltak, a jövőt láttadjw2019 jw2019
Наш крестовый поход против язычников, турок.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не удивительно, что Иегова говорил о нем как о свете для язычников.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákjw2019 jw2019
Так христиане из язычников стали «общниками корня и сока маслины» (Римлянам 11:17).
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatjw2019 jw2019
* См. также Иноверцы (язычники); Пётр; Центурион
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulLDS LDS
Поэтому Иегова предупредил их: «Ведь... [язычник] уведет твоего сына от меня и они будут служить другим богам».
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanjw2019 jw2019
Мы готовы встретить язычников.
Értjük egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты работал на железной дороге язычников?
április #-jétől nyitva áll ezek csatlakozása céljáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1880: «Одно тело, один дух, одна надежда» — указывалось на 1914 год как на конец времен язычников.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétjw2019 jw2019
Проклятые язычники!
Ide figyeljenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В октябре закончились времена язычников.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokrajw2019 jw2019
С тех пор, как сказал Христос, Иерусалим „попирался язычниками“».
Vajon miért tettem?jw2019 jw2019
(б) Когда начались времена язычников, и с каким событием они кончились?
A Tanácsadó Bizottság egyetért a Bizottsággal a jogsértés súlyosságát illetőenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.