-логия oor Hongaars

-логия

Suffix

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

-lógia

Suffix

voorbeelde

Поли, брат Эдриан, который приделал лого Shamrock Meats на халат Рокки.
Paulie, Adrian testvére, mikor a Shamrock Meats logót Rocky köntösére rakta.

Я проверила сюжетные логи.
Megvizsgáltam a történetszálat.

Судя по Талмуду, лог равен 1/12 гина, или 0,014 бата.
A Talmud tanúsága szerint a log a hin egytizenketted része, vagyis 0,014 bát volt.

Лог, вы и представить не можете.
Logue, el sem tudja képzelni.

Греческое слово логи́а (озн. «сборы») было распространено, по крайней мере, уже в III в. до н. э.
A Bibliában csak ebben a két versben fordul elő a görög lo·giʹa (gyűjtés) szó, mely az i. e.

И логи вызова показывают, что он отправил факс в Пакистан.
És a híváslista szerint küldött egy faxot Pakisztánba.

С одной стороны подноса сидел Локи, а с другой Логи.
A tálak egyik oldalán Loki, a másikon Logi foglalt helyet.

Височный лог бокового желудочка.
Az oldalkamra temporális nyúlványát.

Благодарю, Лог.
Köszönöm, Logue!

Ведь истина есть «логос», который созидает «диа-лог», а значит – общение и единство.
Az igazság ugyanis „dialogoszt”, dialógust teremtő „logosz”, azaz megosztás és közösség.

Слушайте, я дважды проверил журналы логов.
Nézzék, már kétszer is átnéztem a hívásnaplót.

Лог, мы не можем проторчать здесь весь день.
Logue, nem maradhatunk itt egész nap!

Я хожу на курсы компьютерной анимации и могу попробовать сделать лого.
Computer-animációt tanulok, szóval csinálhatnék egy logót.

В 1911 году Лог отправляется в кругосветное путешествие с целью изучения новых методик ораторства и публичных выступлений.
1911-ben az immár házas Logue feleségével világ körüli útra indult, hogy a nyilvános beszéddel kapcsolatos szakmai tapasztalatait tovább mélyítse.

Не удаётся открыть ни один из файлов логов
A következő naplófájlok egyike sem nyitható meg

" Логия " всегда означает " науку о... "
Az " ológia " mindig valaminek a tanulmányozását jelenti...

Наверное, можно скопировать настоящий лог, и подогнать код, строку за строкой, но это уйма работы.
Lehetséges, ha az összes adatot sorról sorra átírod, de az pokoli sok meló.

Приятно познакомиться, миссис Лог.
Nagyon örülök, Mrs. Logue!

Я просмотрел логи.
Visszanéztem a naplózást.

(ЭКК «Серая зона», лог-файл 428857/119)
(ÁKE Fehér Folt, jelszekvencia fájl #n428857/119) [M16.4 szűk frekvenciatartományú pásztázósugár, érk.

15 Священник возьмёт немного масла из ло́га+ масла и нальёт себе на левую ладонь.
+ 15 Vegyen a pap a log+ olajból, és öntse a pap a bal tenyerére.

Твое лого было идиотским.
Béna volt a logód.

Дешевый билет на рейс заказан на имя " Джимми Лог "
Turista osztály, Jimmy Louge néven

Мы подняли логи всех членов банды с судимостями по базе, в поисках автора того письма.
A Fekete Hálózat minden tagját lefuttattuk egy analitikai szoftveren, hátha találunk egyezést a zsaroló emaillel.

Лого, которое было на флешке, что дала тебе Уоллер.
A logó, ami a Waller által adott pendrive-on volt.