.абсорбироваться oor Hongaars

.абсорбироваться

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

felszívódik

fiz>

voorbeelde

Абсорбированный бледно-зелёный
elnyelés-mitikus zöld

Это было как будто кое-что огромное и потрясающее пытающееся абсорбировать меня.
Mintha valami HATALMAS és SZÖRNYŰ megpróbálna elnyelni!

Но орхидеи не паразиты; дерево нужно им для поддержки, чтобы их воздушные корни могли абсорбировать атмосферную влажность.
Az orchideák azonban nem parizita növények; a fára csak azért van szükségük, hogy megtámaszkodjanak és léggyökereikkel felszívhassák a levegő nedvességtartalmát.

Абсорбировала его силу.
Elszívta az erejét.

Энергия чёрной дыры абсорбирована.
Fekete lyuk energia elnyelve.

Если ты пошлешь мне координаты, я смогу абсорбировать энергию.
Ha elküldöd a koordinátákat, fel tudom használni az energiát.

В нашем случае, маленькая, но представительная разновидность, способная абсорбировать жидкость в количестве 20% собственной массы.
Jelen esetben egy kicsi, de tekintélyes fajta, mely képes saját súlyának 20% - át felvenni folyadék formájában.

Ливуайр способна абсорбировать электрическую энергию в воздухе, окружающем ее, что дало мне идею.
Livewire képessége, hogy elnyeli az elektromos energiát, a levegőből, ettől támadt egy ötletem.

Костюм, который сейчас на Лане, спроектирован таким образом, чтобы абсорбировать достаточно криптонита, чтобы ты никогда больше не смог приблизиться к ней.
A Lanán lévő páncél annyi meteorkövet fog magába szívni, hogy soha többé nem mehetsz a közelébe.