Эфиопия oor Armeens
Эфиопия
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Եթովպիա
В Аддис-Абебе (Эфиопия) таких мест для специального служения четыре.
Ադիս Աբեբայում (Եթովպիա) մեծ քաղաքների հատուկ հրապարակային վկայություն է տրվում չորս տարբեր վայրերում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
эфиопия
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
եթովպիա
В Аддис-Абебе (Эфиопия) таких мест для специального служения четыре.
Ադիս Աբեբայում (Եթովպիա) մեծ քաղաքների հատուկ հրապարակային վկայություն է տրվում չորս տարբեր վայրերում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Эфиопии на собрание Свидетелей Иеговы пришли два человека, похожие на бродяг.
Կազմակերպության գործունեությունը չի ֆինանսավորվում մի խումբ հարուստ նվիրատուների միջոցներով։jw2019 jw2019
8. а) Что сделал Аса, когда царству Иуды угрожали эфиопы?
Հրատապ գործjw2019 jw2019
9 В тот день я пошлю вестников на кораблях, чтобы привести в трепет самоуверенную Эфиопию+.
Ժամանակի ընթացքում նրանք ավելի մեծ փորձ ձեռք բերեցին առանց արյան փոխներարկման ցանկացած վիրահատություն կատարելու հարցում։jw2019 jw2019
13 Проповедуя по телефону, полновременная служительница в Эфиопии начала разговор с мужчиной.
Թեեւ ընդլայնման աշխատանքները դեռ չէին ավարտվել, սակայն Արեւելյան Գերմանիայում Վկաների գործունեության վրայից արգելքը հանելուց ընդամենը երկու շաբաթ անց Զելտերսի տպարանից 21 տոննա գրականություն ուղարկվեց այնտեղ։jw2019 jw2019
Эфиоп задал этот вопрос благовестнику Филиппу сразу после того, как узнал, что Иисус — это Мессия.
Գործողությունjw2019 jw2019
12 И сказал Авдемеле́х, эфиоп, Иереми́и: «Прошу тебя, положи эти старые тряпки и лоскуты себе под мышки, под верёвки».
Այդ տարի Ռումինիայում վկայության գործին մասնակցել էր ընդամենը 1188 հոգի, թեեւ Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից օգտվողների թիվը երկու անգամ ավելի էր։jw2019 jw2019
До переезда из Соединенных Штатов в Колумбию они какое-то время служили учителями-миссионерами в Эфиопии.
Պատերազմի ավարտին այդ երկրներում Եհովայի վկաների քարոզչական գործը գրեթե կանգ էր առել։jw2019 jw2019
Прекрасный настрой был у вельможи, который служил кандакии, царице эфиопов.
Այդ ժամանակ էր, որ Մովսեսն ու իր եղբայր Ահարոնը նշանակալից դեր ունեցան «աստվածների պատերազմում»։jw2019 jw2019
5 Тогда они придут в ужас и им станет стыдно из-за Эфиопии, на которую они надеялись+, и из-за Египта, который очаровывал их своей красотой+.
Ուսումնասիրությունների թվի աճըjw2019 jw2019
Почему, когда на Иуду вышел Зарай из Эфиопии, Аса мог с уверенностью молиться Иегове об избавлении иудейского народа?
7 Թող իմ թշնամին ամեն առումով ամբարիշտ դառնա+,jw2019 jw2019
Например, эта девочка находится в центре кормления в Эфиопии.
Բեթելի նկուղային հարկի մեծ մասը դարձավ ածխի պահեստ։ted2019 ted2019
9 Против них выступил эфиоп+ За́ра с войском, в котором было миллион воинов+ и триста колесниц.
ԵՎՐՈՊԱ ԵՎ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆ ԾՈՎjw2019 jw2019
В Аддис-Абебе (Эфиопия) таких мест для специального служения четыре.
Նորաստեղծ քրիստոնեական ժողովի գոյությանը սպառնում էր հավատուրացությունըjw2019 jw2019
В Эфиопии, которая по численности населения занимает 16-е место в мире, около пяти миллионов ослов — примерно 1 на 12 человек.
ԹՈՒՐՔԻԱjw2019 jw2019
Как эфиоп отреагировал на это?
Հայտնի չէ, թե աստվածաշնչյան ճշմարտությունն առաջին անգամ ով է հասցրել Նոր Զելանդիա։jw2019 jw2019
«Иегова разбил эфиопов».
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները, որ ներկա էին այս համաժողովին, չէին պատկերացնում, որ այն գործը, որ նրանք կատարում էին երկրի վրա, շարունակվելու էր տասնամյակներ։jw2019 jw2019
16 Иегова возбудил против Иора́ма дух+ филисти́млян+ и аравитя́н+, которые были соседями эфиопов+.
Այստեղ որոշ չափով վկայություն է տրվել 1920-ականներին։jw2019 jw2019
В начале 1950-х годов, чтобы проповедовать в Эфиопии, Свидетели должны были основать миссию и школу
Օֆսեթ տպագրության հաստոցների տպաձեւերը նախատեսված չէին մեծաքանակ տպագրության համար, իսկ Ընկերությունը հսկայական քանակությամբ գրականություն էր թողարկում։jw2019 jw2019
Оттуда этот поток, набирая силу и скорость, устремляется вниз и после долгого путешествия на север через Эфиопию и Судан наконец достигает Египта, где впадает в Средиземное море.
Օրինակ՝ Օսլոյի (Նորվեգիա) ժողովը ավտոբուսներ էր վարձում, որ քարոզիչներին շաբաթ-կիրակի օրերին մոտակա քաղաքներ տանի։jw2019 jw2019
Такие древние народы, как ассирийцы и эфиопы, считали саранчу деликатесом, а бедуины и живущие в Йемене евреи употребляют ее в пищу до сих пор.
Չնայած որ այնտեղ սաստիկ հակառակություն կար, Ընկերությունը Կլուժ քաղաքում հիմնեց տպարան, որպեսզի նվազեցվեր գրականության ինքնարժեքը, եւ այն ավելի մատչելի լիներ ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց թե՛ այդ երկրում, թե՛ հարեւան երկրներում։jw2019 jw2019
Эфиопы, сомалийцы, суданцы и другие народности живут в лагере отдельно друг от друга.
Վկաները՝ երիտասարդ թե ծեր, տղամարդ թե կին, ամբողջ աշխարհում մասնակցում են տնից տուն ծառայությանըjw2019 jw2019
Исполняя это повеление, он наглядно показывает, что бесполезно полагаться на Египет и Эфиопию, которые «с голыми ягодицами» будут уведены в плен ассирийцами (20:4).
Բացի այդ, տարիներ շարունակ համաժողովների ծրագրի մաս է կազմել քարոզչական ծառայությունը, ինչը շատ օգտակար է եղել։jw2019 jw2019
2. а) Почему ответ эфиопа заслуживает внимания?
Հենց այս գեղեցկությունն է նկարագրվում աստվածաշնչյան հին առակներից մեկում. «Մարդիս իմաստութիւնը նորան երկայնամիտ կ’անէ, եւ նորա փառքը [«գեղեցկությունը», ՆԱ] յանցանք ներելն է»։jw2019 jw2019
В 1835 году Библия была переведена на малагасийский язык, распространенный на острове Мадагаскар, а в 1840 году — на амхарский язык, распространенный в Эфиопии.
Դոն եւ Մեյբլ Հասլեթները պատերազմից հետո առաջին միսիոներներն էին Ճապոնիայում։ Վկայություն են տալիս փողոցումjw2019 jw2019
НА УЛИЦАХ Аддис-Абебы, столицы Эфиопии, ослы остаются важнейшим средством передвижения.
«Չենք ցանկանում, որ մեզ կամ մեր գրվածքները մեծարեն կամ ակնածանքի արժանացնեն»jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.