безусловно oor Armeens
безусловно
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
անշուշտ
Верные молодые христиане, безусловно, своим поведением и речью хотят угождать Иегове.
Հավատարիմ քրիստոնյա երիտասարդներն անշուշտ ցանկանում են հաճեցնել Եհովային իրենց վարքով եւ խոսքով։
անկասկած
Размышление над некоторыми бесценными мыслями из книги Левит, безусловно, помогло нам лучше понять, почему мы должны быть святыми.
Խորհրդածելով վերոհիշյալ մտքերի շուրջ՝ անկասկած, ավելի լավ հասկացար, թե ինչու է Աստված պահանջում, որ սուրբ լինենք։
իհարկե
Этим другом в церкви, безусловно, будет приходской консультант по храмовой работе и семейной истории.
Եկեղեցու այդ ընկերն իհարկե ծխի տաճարային եւ ընտանեկան պատմության խորհրդատուն է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Безусловно, каждому из нас следовало бы устраивать свои дела так, чтобы посещать все части конгрессов и извлекать из них пользу (Прит.
Նրանք ուրախությամբ արձագանքում են կազմակերպության տված առաջնորդությանը, քանի որ տեսնում են այն բանի ակնհայտ ապացույցը, որ սա Եհովայի կազմակերպությունն է։jw2019 jw2019
Фарисеи горячо обсуждали этот вопрос и определили более 600 заповедей6. Они думали, что если расстановка приоритетов оказалась таким сложным делом для ученых, то, безусловно, этот вопрос поставит в тупик сына плотника из Галилеи.
(Տեսեք Հավելված Բ–ն՝ ««ՌՆԹ–ի՞ աշխարհից», թե՞ մեկ այլ աշխարհից», էջ 48)։LDS LDS
Выступающие со сцены и их библейские речи, безусловно, заслуживают нашего внимания.
Իրավաբանական միավորումներ հիմնելու շնորհիվ ավելի հեշտ է լինում ձեռք բերել տարածք մասնաճյուղի համար եւ մեծ քանակության աստվածաշնչյան գրականություն տպագրել։jw2019 jw2019
Когда нас неожиданно постигают какие-то испытания либо мы тревожимся о благополучии своей семьи, ее верность и стойкость, безусловно, могут служить нам примером (Евреям 10:36).
Այժմ այդ մարդը Եհովայի վկա է, խոնարհ եւ խաղաղասեր քրիստոնյա։jw2019 jw2019
Подобно этой птице, мы иногда боимся проявить доверие, поскольку не понимаем безусловной любви Бога и Его желания помочь нам.
Սակայն Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո Վկաների հանդեպ հակառակությունը սաստկացավ։LDS LDS
Ты, безусловно, благодарен Иегове за то, что он привел тебя в свою международную организацию и позволил тебе стать своим служителем.
Ես կարծում եմ, որ հասարակության համար միանգամայն հստակ է, թե ինչպիսին է մեր դիրքորոշումը այս հարցի վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Мое внимание особенно привлекали белки и нуклеиновые кислоты, которые, безусловно, являются самыми сложными молекулами на нашей планете.
Անցյալում ազնվությունը կապում էին ջանադրաբար աշխատելու պատրաստակամության հետ։jw2019 jw2019
Они, безусловно, уцелели.
38 Ուրեմն եթե Դեմետրիոսն+ ու նրա հետ եղող արհեստավորները որեւէ մեկի դեմ դատ ունեն, կան դատավարության+ օրեր եւ կան պրոկոնսուլներ+. թող իրար դեմ մեղադրանքներ բերեն։jw2019 jw2019
Распространяя злобные сплетни, не имеющую оправдания критику или ложь, мы, возможно, и не проливаем «кровь невинную», но, безусловно, портим хорошую репутацию человека.
Բայց նրանց ոչինչ չէր կանգնեցնում։jw2019 jw2019
С одной стороны, готовиться к воскресным урокам – безусловно важная задача, но не возникает ли у вас иногда ощущения, что ваша главная цель в изучении Священных Писаний и размышлении над ними заключается в том, чтобы подготовиться к воскресенью?
Ոչ բոլոր գիտնականներն են ընդունում այս «սցենարը»։LDS LDS
«Желать епископства», безусловно, правильно и хорошо, но это желание должно быть продиктовано стремлением служить другим христианам.
Որոշ վայրերում միսիոներները հանդիպում էին բազմաթիվ մարդկանց, որոնք ճշմարտությունը լսելու մեծ ցանկություն ունեին։jw2019 jw2019
Но, в согласии с библейским увещанием, что «лучше вступить в брак, чем распаляться страстью», они могут решить вступить в брак, и в этом, безусловно, нет ничего предосудительного.
Ինչպե՞ս են Եհովայի վկաները քարոզել տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց։jw2019 jw2019
Их рассказ, безусловно, очень ободрил и укрепил братьев!
Այդ հարցը պարզաբանվեց 1935-ի մայիսի 31-ին՝ Վաշինգտոնի համաժողովի ժամանակ։jw2019 jw2019
Источники вдохновения у израильтян, безусловно, были намного более возвышенными, чем у соседних народов.
72 տարեկանում դեռեւս քարոզում էր Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
12 Какое бы решение, касающееся заботы о престарелых родителях, ни приняла христианская семья, все, кого оно затрагивает, безусловно, желают, чтобы их действия не запятнали имени Бога.
ՆԻԳԵՐԻԱjw2019 jw2019
(Луки 15:7, 10). Безусловно, ангелы очень радуются такому росту! (Аггей 2:7).
Որքա՞ն է պատահականության հնարավորությունըjw2019 jw2019
Кроме того, сидеть по правую руку Бога — это, безусловно, для Иисуса замечательная награда и величайший повод для радости (Псалом 109:1, 2; 1 Тимофею 6:15, 16).
Իրավաբանական միավորումներ հիմնելու շնորհիվ ավելի հեշտ է լինում ձեռք բերել տարածք մասնաճյուղի համար եւ մեծ քանակության աստվածաշնչյան գրականությունտպագրել։jw2019 jw2019
Наша цель, безусловно, не просто привести неопровержимые доказательства, но постараться преподнести факты в мягкой форме.
Համաժողովի ծրագրում առանձնահատուկ էր եղբայր Նորի ելույթը, որում նա խոսեց վերակառուցման եւ ընդլայնման հարցերի մասին։jw2019 jw2019
Безусловно, они оба подверглись насмешкам и гонениям из-за своего решения.
«Գաղաադ» դպրոցի առաջին ուսանողներըLDS LDS
Безусловно, это стало возможно благодаря благословению Бога (Екклесиаст 5:18).
Երբ մարդիկ հարցնում էին, թե ինչ է նրանց կազմակերպության անվանումը, եղբայրները հաճախ պատասխանում էին.jw2019 jw2019
Это наставление, безусловно, относится ко всем сферам нашей христианской жизни и среди прочего подразумевает то, что нам нужно находить время для молитвы, изучения, посещения встреч и как можно более деятельного участия в проповедовании «Евангелия Царствия» (Матфея 24:14; 28:19, 20).
Կարո՞ղ էին արդյոք Գերմանիայում ապրող Վկաները հոգալ անհրաժեշտ ծախսերը։jw2019 jw2019
Верные молодые христиане, безусловно, своим поведением и речью хотят угождать Иегове.
Սակայն ոչ բոլորը հեռացան։jw2019 jw2019
Безусловно.
Մինչեւ 1918-ը Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներն անցան կազմակերպության ներսից եկող փորձությունների միջով։jw2019 jw2019
Безусловно!
Այդպիսով՝ Իսմայելը սպանեց նրան, ում Բաբելոնի թագավորը այդ երկրի վրա էր նշանակել+։jw2019 jw2019
Многие из них выросли в такой среде, поэтому им, безусловно, нужно было преобразоваться, чтобы стать истинными христианами. И такое преобразование не заканчивалось с крещением.
Իսկ բազմաթիվ կանայք, որոնք չափազանց անկախ էին, անտեսում էին իրենց երեխաներին, հոգ չէին տանում իրենց եւ իրենց տան մասին, դարձել են գլխավորությունը հարգող կանայք եւ այնպիսի վարվելակերպ են դրսեւորում, որ արժանանում են իրենց ամուսիններիեւ երեխաների սիրուն։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.