Лютка дикая
Տարաշխարհիկ բացթեւիկ
дикий oor Armeens
дикий
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
վայրի
что рыба ест то, что бы она ела в дикой среде.
որ ձկներն ուտում են այն, ինչ կուտեին վայրի միջավայրում:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Дикие животные и всякий скот+,
Սակայն, բնության ինչ–որ օրենքի թվացյալ խախտումը կարելի է հեշտությամբ բացատրել բնության այլ օրենքներից վերջինիս կախվածությամբ։jw2019 jw2019
Последний европейский зубр, живущий в дикой природе, был убит в Белоруссии в 1919 году, а в России в 1927.
Նրանք պատրաստ են ծառայելու այնտեղ, որտեղ կարիք կա՝ լինի դա իրենց երկրում թե հարեւան երկրներում։jw2019 jw2019
На Олимпийских играх их награждали венками из ветвей дикой оливы, а на Истмийских — венками из сосны.
Այն, ինչ այստեղ տեղի ունեցավ, դրանից էր կախված, թե դարերի ընթացքում Աստված ինչ դեր խաղաց այդ ազգի կյանքում։jw2019 jw2019
17 Да, и вас будут апоражать со всех сторон и будут гнать и рассеивать повсюду, да, как дикое стадо гонимо дикими и свирепыми зверями.
Հետագայում, երբ տասնյակ հազարավոր մարդիկ ցանկացան ուսումնասիրել Աստվածաշունչը, հարկ եղավ կառուցել այս մասնաճյուղը։LDS LDS
16 Даже деревьев Лива́на мало, чтобы поддерживать огонь, и его диких животных+ недостаточно для всесожжения+.
Բարի լուրը հռչակվում է ողջ երկրով մեկjw2019 jw2019
Свежий запах плоти и крови пробуждает в псах дикий инстинкт их предка - волка.
Ռահվիրայական ծառայության դպրոցը հատուկ կրթություն է տվել տասնյակ հազարավոր եռանդուն քարոզիչների (նկարում՝ Ճապոնիան)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном сообщении говорится: «Ученые, которые жили рядом с дикими животными и изучали их, обнаружили, что все млекопитающие обладают эмоциями».
Իմ անգի՛ն մայրիկ, չտխրես։jw2019 jw2019
2 Но вот, не было ни диких зверей, ни дичи в тех землях, которые были покинуты нефийцами, и не было никакой дичи для разбойников, кроме как в пустынных землях.
Վկայության գործին մասնակցողները բոլորը հռետորներ չէին։LDS LDS
(Иов 38:31—33). Иегова указывает Иову на некоторых животных: львицу и ворона, горного козла и зебру (НМ), дикого быка (НМ) и страуса, а также на коня и орла.
1901-ին Բելգիայում Ժան-Բատիստ Թիլման ավագը նույնպես տեսավ այդ հայտարարություններից մեկը եւ ձեռք բերեց «Հազարամյակի արշալույսի» հատորներից երկուսը։jw2019 jw2019
По словам библеиста Альберта Барнза, греческое слово, переведенное словом «терзать», указывает на ущерб, который могут причинить дикие животные, например львы и волки.
Հաջորդ տարի նրանք ընդլայնեցին Վիսբադենի շենքը եւ չորս անգամ ավելացրին տպագրական մեքենաների քանակը, որպեսզի բավականաչափ գրականություն մատակարարեին քարոզիչներին, որոնց թիվն արագորեն ավելանում էր երկրագնդի այդ հատվածում։jw2019 jw2019
6 В амфитеатрах гладиаторы сражались на смерть либо друг с другом, либо с дикими животными.
Եվ շուտով հավաքված մարդկանցից ոմանք վերցրին քահանային, տարան նրան իր տուն եւ նստեցրին ճաշի սեղանի մոտ։jw2019 jw2019
Когда Уиллард Милн и его напарник каждый месяц посещали дом Хэммеров, им всегда удавалось изложить Евангельское послание и поделиться своими свидетельствами с Диком и его семьей.
Դա կարելի է պատկերել հետեւյալ օրինակով. ենթադրենք՝ դուք համակարգիչ ունեք, սակայն դրա էլեկտրական ֆայլերից (արկղիկներից) մեկը վնասվել է սխալից (կամ վիրուսից), որն ինչ–որ մեկը մտցրել է մնացած բաներում անթերի ծրագրի մեջ։LDS LDS
Когда Бог задавал Иову вопросы о диких животных, он не знал, что ответить (Иов 39:1—8).
Նվագել & ինքնաբարjw2019 jw2019
По словам Барнза, «Савл свирепствовал против церкви, как дикий зверь».
Սակայն եղբայր Փետցինգերը հավատարիմ մնաց Եհովային։jw2019 jw2019
Там была дикая строчка о том, что в этой стране нет употребления, а только злоупотребление.
«Ներկայումս այս հարցի վերաբերյալ հիմնական տեսությունների եւ գիտափորձերի շուրջ տարվող բոլոր վիճաբանությունները կամ կանգնեցնում են փակուղու առաջ կամ էլ ավարտվում են դրանց սխալ լինելու խոստովանությամբ»։ted2019 ted2019
На протяжении всей истории мировые правители проявляли дух сварливости, борясь друг против друга, как дикие звери.
Ներկաներից ոմանք հետագայում ասացին, որ այդ ամենը լսելուց հետո ողջ գիշեր չէին կարողացել քնել։jw2019 jw2019
С тех пор, когда бы я ни останавливался у того пункта, Дикий приказывал солдатам пропустить меня.
Նրանց կարելի է հանդիպել մոտակա Թագավորության սրահներից մեկում, կամ էլ կարող եք գրել հաջորդ էջում բերված հասցեներից մեկով։jw2019 jw2019
Иаков 5: Аллегория о садовом и диком оливковых деревьях
Այն, որ «մեծ բազմությունը» արդար է համարվում Աստծու առաջ, երեւում է նրանից, որ նրա անդամների մասին ասվում է, որ «իրենց պատմուճանները լվացել ու սպիտակեցրել են Գառան արյունով» (Հտն 7:14)։LDS LDS
Нрав мирный по сравнению с другими дикими кошками, которые довольно свирепы
Ուստի 1879-ին՝ «Դիտարան» պարբերագրի թողարկումը սկսելուց կարճ ժամանակ անց, ընթերցողներին կոչ արվեց դիմել եղբայր Ռասելին կամ նրա ընկերակիցներին, որ նրանցից որեւէ մեկն այցելի իրենց։jw2019 jw2019
А иногда мы сами ходили смотреть на зверей в парки-заповедники, в которых свободно гуляли львы и другие дикие животные.
Այսպիսի վերնագրով մի հոդված էր տպագրվել «Մայամի հերալդ» թերթում, որում պատմվում էր այն մասին, թե ինչպես էին Եհովայի վկաները օգնություն ցույց տալիս այն անհատներին, ովքեր տուժել էին «Էնդրյու» փոթորկից, որը 1992-ի օգոստոսին հարվածել էր Ֆլորիդայի հարավային ափին։jw2019 jw2019
Вернувшись к сыновьям пророков в Галгал, Елисей устраняет «смерть» в котле, превращая ядовитые дикие арбузы в съедобную пищу.
Ուստի միայն կրկին ու կրկին բարի լուրը լսելով՝ մարդիկ կկարողանան աստիճանաբար ըմբռնել այն»։jw2019 jw2019
18 Кедровая обшивка внутри дома была украшена резными изображениями диких арбузов+ и цветочных гирлянд+.
Մասքվել Ֆրենդը ելույթ է ներկայացնում «Գաղաադ» դպրոցի ամֆիթատրոնումjw2019 jw2019
Wild Cards — полнометражный сценарий, написан совместно с Мелиндой М. Снодграсс, основано на антологии и романе-мозаике «Дикие Карты», Hollywood Pictures/ Disney Studio, 1993—1995.
Պետք է ձգտեն ամեն օր ապրել քրիստոնեավայել կերպովWikiMatrix WikiMatrix
Сделайте краткое вступление к Иаков 6, объяснив, что в этой главе Иаков пересказывает важные истины из аллегории о садовом и диком оливковых деревьях.
Դա թույլ է տալիս ՌՆԹ–ի տառերին ԴՆԹ–ի պարույրներից մեկի բացված տառերի հետ միանալ։LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.