к тому же oor Armeens
к тому же
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ի լրացում
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К тому же любовь его главное качество.
Եփրեմը գնաց Ասորեստան+ եւ պատգամաբերներ ուղարկեց մեծ թագավորի մոտ+։jw2019 jw2019
К тому же, как показывают исследования, от состояния полости рта зависит общее здоровье организма.
◆ Չնայած որ Աստծու անունը հանվել էր Աստվածաշնչի ժամանակակից շատ թարգմանություններից, Եհովայի վկաները 1950թ.-ին հրատարակեցին «Նոր աշխարհ թարգմանությունը», որում Աստծու անունը վերականգնվեց բոլոր տեղերում, որտեղ այն պետք է լիներ։jw2019 jw2019
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
Տեսնենք թե ինչ տվյալներ են բերվում երկու աղբյուրներում։jw2019 jw2019
3 К тому же проповедь имеет отношение к исполнению Божьего замысла.
Կրթություն Աստծու կամքի վերաբերյալjw2019 jw2019
К тому же я почувствовал моральное удовлетворение.
Աստծու Խոսքի օգնությամբ ողջ կազմակերպությունը աստիճանաբարձգտել է ձեռք բերել հավասարակշռված տեսակետ, այն է՝ դրսեւորել նախանձախնդրություն Աստծուն ծառայելու գործում եւ միեւնույն ժամանակ աչքաթող չանել այն բոլոր բաները, որոնք պետք է անի ճշմարիտ քրիստոնյան։jw2019 jw2019
К тому же они еще и позорят Бога.
Ինչպե՞ս է ֆինանսավորվում Եհովայի վկաների գործունեությունըjw2019 jw2019
В наличии имелись лишь неполные рукописи отдельных частей Библии, да к тому же написанные на уже устаревшем языке.
Բանավեճի ընթացքում Ռասելը պնդում էր, որ մահացածներն իրոք մահացած են, որ նրանք ո՛չ հրեշտակների հետ են ապրում, ո՛չ էլ դեւերի հետ գտնվում են ինչ-որ տեղում, որտեղից ազատում չկաjw2019 jw2019
К тому же мы не ищем одобрения людей.
Բազմաթիվ գործնական խորհուրդներ տրվեցին քարոզչական գործը ընդլայնելու վերաբերյալ։jw2019 jw2019
К тому же предполагалось, что у тех рептилий «не было резцов для разжевывания жестких листьев».
Այդ դեպքից հետո շատերը հավատացին Հիսուսին։jw2019 jw2019
К тому же мы можем страдать оттого, что другие поступают жестоко и эгоистично.
Իմաստություն դրսեւորելով՝ եղբայր Հոիսեն փորձառու եղբայրների ուղարկեց այդ վայրեր պարզելու համար, թե ինչպիսի անհատներ էին այդ մարդիկ։jw2019 jw2019
14 К тому же мы показываем, что доверяем организации, когда поступаем в согласии с принятыми ею решениями.
Մանրէների բերած օգուտները թվարկելիս կարելի է նշել կովերի կերած խոտը կաթի վերածելը։jw2019 jw2019
К тому же врачи стали признавать, что различные припадки могут быть вызваны не демоническим влиянием, а болезнями.
Այնուամենայնիվ, շատ անհատներ սկսել են հասկանալ Աստծու Խոսքում գրված տեղեկությունների արժեքը։jw2019 jw2019
К тому же вокруг столько симпатичных парней! Уитни
«Փորձը եւ Տիրոջ օրհնությունը»,— նշեց տպարանի վերակացուն։jw2019 jw2019
К тому же свидетелями таких чудес были многие люди, даже его враги.
Վաղ քրիստոնյաների նմանjw2019 jw2019
К тому же я видела царивший повсюду милитаризм.
1992-ին «Աստվածաշնչի նոր աշխարհ թարգմանությունը» արդեն մատչելի էր 12 լեզուներով՝ անգլերեն, գերմաներեն, դանիերեն, իսպաներեն, իտալերեն, հոլանդերեն, ճապոներեն, շվեդերեն, չեխերեն, պորտուգալերեն, սլովակերեն եւ ֆրանսերեն։jw2019 jw2019
К тому же, Алма не только говорил, обращаясь к Шиблону, но и говорил о нем с Кориантоном.
«Աստվածաշունչ Բրաունը» ավելի շատ քարոզել էր Նիգերիայում։LDS LDS
К тому же давай рассмотрим другой выдающийся пример — дружбу между Давидом и Ионафаном.
Քեթին վկայություն տվեց գործարար տարածքներում եւ քարոզեց պետական պաշտոնյաներին։jw2019 jw2019
К тому же большинство индонезийцев дома общаются на одном из местных языков.
Նա, ըստ երեւույթին, 1899-ից ի վեր փոստով ստացել էր Ընկերության հրատարակությունները։jw2019 jw2019
К тому же мало кто не согласится, что в наше время люди особенно нуждаются в утешении и надежде.
Հատկապես 1949-ից հետո այնտեղ դաժանորեն ճնշում էին նրանց, ովքեր փորձում էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրել «Դիտարան ընկերության» հրատարակությունների միջոցով։jw2019 jw2019
К тому же я оказался совершенно не готов к другому климату.
Անկախ նրանից՝ եկել եք որեւէ վերջնական եզրակացության, թե ոչ, եկեք միասին նկատի առնենք որոշ զարմանալի փաստեր, որոնք անմիջական կապ ունեն յուրաքանչյուրիս հետ։jw2019 jw2019
Если занимаешься любимым делом, и если, к тому же, оно удаётся, время протекает совершенно иначе.
16 Շարուհեայի որդի Հովաբը+ զորքերի հրամանատարն էր, իսկ Հովսափատը+՝ Աքիլուդի որդին, արձանագրիչ էր։ted2019 ted2019
К тому же, когда враги требовали доказательств его царской власти, Иисус не показал им никакого знамения с неба.
Այնուհետեւ պատերազմը կլանեց ավելի շատ երկրներ՝ ներգրավելով աշխարհի բնակչության գրեթե 90 տոկոսը։jw2019 jw2019
К тому же такие вихри могут представлять опасность для летящего сзади самолета.
Ուստի 1918-ին Ընկերությունը ժողովներին խրախուսեց կազմակերպել պատանիների խմբակներ 8-ից 15 տարեկան երեխաների համար։jw2019 jw2019
К тому же во время еды братья не должны были сидеть друг с другом.
Պատերազմի սկզբնական տարիներին, Գերմանիայից եւ Ֆրանսիայից բացի, մյուս երկրներում քարոզչական գործի համար լուրջ խոչընդոտներ չկային։jw2019 jw2019
К тому же его финансовое положение было шатким.
24 Հովաբը+՝ Շարուհեայի որդին, սկսեց հաշվել ժողովրդին, բայց չավարտեց+, որովհետեւ Աստծու զայրույթը բորբոքվեց+ Իսրայելի դեմ, եւ այդ թիվը չգրանցվեց Դավիթ թագավորի գործերի գրքում։jw2019 jw2019
705 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.