метр oor Armeens
метр
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
մետր
ru
единица измерения длины и расстояния
hy
երկարության եւ հեռավորության չափման միավոր
Он стреляет в первый раз и промахивается на один метр.
Առաջին անգամ նետաձիգը թիրախից շեղվում է մեկ մետր։
Չափածոյ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Метр
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Մետր
Он стреляет в первый раз и промахивается на один метр.
Առաջին անգամ նետաձիգը թիրախից շեղվում է մեկ մետր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя нам нужно было соблюдать дистанцию в 5 метров и нам не разрешалось говорить, мы находили способы передать этот текст.
40 Նրանք էլ, բանտից դուրս գալով, գնացին Լիդիայի տուն եւ եղբայրներին տեսնելով՝ քաջալերեցին+ նրանց ու ճանապարհ ընկան։jw2019 jw2019
Мы потрясены! Их мощные стволы возвышаются над нашими головами на 60 метров. Экскурсовод рассказывает нам, что площадь парка составляет 3 500 квадратных километров.
Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Վկաների գործունեության վրայից արգելքը հանելուց հետո մինչեւ 1992 թվականը այդ երկրներ ուղարկվեց 14 լեզուներով 9100 տոննա գրականություն Գերմանիայից, 633 տոննա Իտալիայից եւ որոշ չափով էլ Ֆինլանդիայից։jw2019 jw2019
Они достигали 24 метров в длину и 3 метров в ширину.
1936-ից մինչեւ 1945թ. իսկապես ապշեցուցիչ վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
НА СТАНЦИЯХ метро, в общественных туалетах, на шумных улицах матери бросают своих новорожденных детей.
Նրանցից շատերը հակիրճ զրուցում էին բնակիչների հետ՝ փորձելով հետաքրքրություն առաջացնել Թագավորության բարի լուրի հանդեպ, իսկ հետո առաջարկում էին գրքեր։jw2019 jw2019
Высота некоторых вершин в горной цепи восточнее Аравы достигает 1 700 метров над уровнем моря.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հենց այդպես էլ վարվեցին, թեեւ տարիներ շարունակ նրանք իրենց քրիստոնյա եղբայրներն էին համարում եկեղեցի հաճախող այնանհատներին, ովքեր ասում էին, թե լիովին նվիրված են Աստծուն եւ հավատում են փրկանքին։jw2019 jw2019
МАРШАЛЛОВЫ острова состоят более чем из 1 200 островов и островков, большинство из которых возвышаются над уровнем моря всего на несколько метров.
Կարեւոր պայման է ժամանակի ճիշտ պլանավորումը, ինչպես նաեւ ընտանիքի անդամների աջակցությունը։jw2019 jw2019
Вот что в том рассказе говорилось дальше: «Когда они [венгерские солдаты] подошли к русской линии фронта на 200 метров, прозвучала команда: „В штыки!“
Նրանք վարձեցին Բեթելից ութ խաչմերուկ այն կողմ՝ Միրտլ Ավենյու, 35 հասցեում գտնվող շենքի երեք հարկերը։jw2019 jw2019
К лету 1941 года, после долгих месяцев планирования и молитв, мы с Мэрион скопили денег и купили автоприцеп, длиной пять с половиной метров, в котором могла бы жить наша семья.
Հետեւաբար, մենք դրանից եզրակացրել էինք, որ հենց այդ ժամանակ կամ ավելի շուտ տեղի էր ունենալու Եկեղեցու «փոխվելը»։jw2019 jw2019
Они, как правило, растут в местах, лежащих не выше 1 000 метров, где средняя температура не опускается ниже 10 градусов по Цельсию.
Ինչպե՞ս է ֆինանսավորվում Եհովայի վկաների գործունեությունըjw2019 jw2019
Песчаные холмы возвышаются почти на 240 метров над уровнем моря, что делает его самым высоким в мире островом из песка.
Երբ 1947-ին «Գաղաադի» առաջին դասարանի շրջանավարտներ Թեդ եւ Դորիս Կլեյնները եկան Վիրջինյան կղզիներ, այնքան շատ մարդիկ էին ցանկանում ուսումնասիրել Աստվածաշունչը, որ հաճախ նրանք ծառայությունը ավարտում էին կեսգիշերին։jw2019 jw2019
Чтобы помочь людям представить себе возраст Вселенной, в одном планетарии этот отрезок времени был изображен с помощью временно́й прямой, длина которой 110 метров.
Զելտերսի ընդլայնված մասնաճյուղըjw2019 jw2019
В египетских документах, датируемых XIII веком до н. э., упоминаются жившие в Ханаане грозные воины, рост которых превышал 2,4 метра.
Շուրջերկրյա ճամփորդություն՝ բարի լուրը քարոզելու համարjw2019 jw2019
Специализируется в плавании вольным стилем на длинных дистанциях (800 и 1500 метров).
Այդ դեպքում մի՞թե խելամիտ կլինի պնդել, որ Աստված արդար է, բայց հավիտյան պատժի է ենթարկում իր իսկ ստեղծածներին՝ անկախ այն բանից, թե ինչ մեղք են նրանք գործել։WikiMatrix WikiMatrix
Мы задались таким вопросом: Могут ли эмоции распространяться более долговременно, чем в случае бунта, и при этом охватывать большие массы людей, а не просто улыбающихся в метро пассажиров?
Օրինակ՝ անցյալի մեր վառ հուշերը համակարգիչներում զետեղված ինֆորմացիայի նման զուտ ամբարված փաստեր չեն։ted2019 ted2019
В нескольких сотнях метров был заброшенный курятник.
3 Շնագայլերն անգամ դեմ են տալիս ստինքներն ու կերակրում իրենց ձագերին։ted2019 ted2019
Сегодня наши послания устремляются на тысячи километров в небо или на тысячи метров в глубины океана, чтобы достичь кого-то на другой стороне Земли, и если случается задержка хоть на несколько секунд, мы выказываем досаду и нетерпение.
1990թ.-ին Ռումինիայում ապրող հավատակիցներին օգնելու համար հարեւան երկրների Վկաները միահամուռ ջանքեր գործադրեցինLDS LDS
Все старые сосны в Уайт-Маунтинс растут примерно на высоте 3000 метров среди скал — в засушливых, пустынных местах».
Եղբայր Ռասելը գիտակ էր հոգեւոր եւ գործարքային հարցերում, իսկ Բարբերը մեծ փորձ ուներ շարվածքի գործում։jw2019 jw2019
Самый большой из них достигает 2,4 метра в диаметре.
Կանաչ բույսի բջիջն ունի որոշակի քանակությամբ բավականին փոքր մասնիկներ՝ քլորոպլաստներ, որոնք էներգիա են կլանում արեւի ճառագայթներից։jw2019 jw2019
Каждый день услугами метро здесь пользуется свыше двух миллионов человек, более 50 станций соединены между собой железнодорожными путями общей протяженностью 98 километров.
Թագավորությունը հռչակողները հեռավոր վայրեր հասնելու համար ինքնաթիռ են օգտագործումjw2019 jw2019
Однако в 1985 году на канадском острове Ванкувер приблизительно 4 500 добровольцев выстроили Зал конгрессов площадью 2 300 квадратных метров всего за девять дней.
Ըստ Հիսուսի՝ ո՞ր սերն էր հստակորեն բնորոշելու իր ճշմարիտ հետեւորդներինjw2019 jw2019
Один Зал Царства был затоплен на один метр выше пола.
Իսկ մեկ ուրիշ անգամ Վկաները կարողացել էին Ամստերդամում ապրող իրենց հավատակիցների համարմի նավակ լիքը կարտոֆիլ բերել։jw2019 jw2019
Воины Александра собрали все обломки, оставшиеся от разрушенной материковой части города, и сбросили их в море, соорудив насыпь длиной 800 метров, ведущую к островной части города.
«Փնտրել այն գառնանման անհատներին, որոնց դեռ պետք էր հավաքել»jw2019 jw2019
А в 2009 меня попросили сделать плакат, чтобы поместить его в вагонах метро в Нью-Йорке на год.
Նրանք ծառայության համար շատ քիչ գրականություն ունեին։ted2019 ted2019
ОН БЫЛ ростом почти в три метра.
1992թ. օգոստոսի 24-ի վաղ առավոտյան, երբ Ֆլորիդայի (ԱՄՆ) ափին հարվածեց «Էնդրյու» փոթորիկը, կարելի էր տեսնել այդ սերը՝ արտահայտված գործերով։jw2019 jw2019
Среди них выделяется потухший вулкан Карисимби высотой 4 480 метров. Его вершина часто бывает белоснежной от ледяного дождя и града.
Եվ եթե այսօր ինքներդ այցելեք Բաբելոն, դուք եւս այդ երբեմնի փառահեղ քաղաքի միայն ավերակները կգտնեք։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.