социальная роль
Սոցիալական դեր
роль oor Armeens
роль
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
դեր
Теперь давайте посмотрим на роль, которую играет в нашей жизни отец.
Այժմ եկեք տեսնենք, թե ինչ դեր է խաղում հայրը մեր կյանքում.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти упражнения играют важную роль в том, чтобы помочь студентам понять, как можно применять постулаты доктрины, которые они изучали, к современным обстоятельствам.
Արդյոք նրանք համոզիչ կերպով փաստե՞լ են, որ աշխարհի մի մասը չեն։LDS LDS
4 Как в одном теле у нас много членов+, но все не выполняют одну и ту же роль, 5 так и мы, хотя нас и много,— одно тело+ в единстве с Христом, а по отдельности — члены, принадлежащие друг другу+.
Թերեւս համամիտ եք, որ բովանդակալից եւ հետաքրքրաշարժ գիրքն իրոք արժեք ունի։jw2019 jw2019
Например, воскресший Христос объяснил свою роль в намерениях Бога двум ученикам, бывшим в недоумении относительно его смерти.
Խոշորատառ հրատարակություն՝ ծանոթագրություններով (1984)jw2019 jw2019
Роль любви
Աստծու եւ բնության մասին Պլատոնի գաղափարները իրենց ազդեցությունն ունեցան քրիստոնեական աշխարհի Երրորդության ուսմունքի վրա։jw2019 jw2019
Много столетий спустя, когда было образовано христианское собрание, совместные встречи также играли важную роль в жизни истинных христиан.
Ճավայում եւ Սումատրայում ժողովներ չկային։jw2019 jw2019
Многие из них сыграли важную роль в содействии интересам Царства.
Ամեն ամիս ամբողջ աշխարհում միջին հաշվով յոթ Վկայից մեկը մասնակցել էր լիաժամ ծառայության որեւէ ձեւի։jw2019 jw2019
* Какую роль сотворение Земли играет в исполнении дела и славы Небесного Отца?
Եվ մարմինս էլ կապրի հույսով+, 27 որովհետեւ դու իմ հոգին չես թողնի գերեզմանում*, ոչ էլ թույլ կտաս, որ քեզ նվիրվածը ապականություն տեսնի+։LDS LDS
Книга обращает внимание на важную роль Божьего Сына, Иисуса Христа, в осуществлении этого замысла.
Թե ո՛ր ախտանիշների դեպքում է պետք նորածնին արյան փոխներարկում կատարել, հստակորեն սահմանված չէ։jw2019 jw2019
Возможно, некоторые из присутствующих сейчас улыбаются или качают головой: те, кто думают, что их самих призвали служить по ошибке, а также те, кому вспомнились люди, по их мнению, слабо подходящие на роли, которые они исполняют в Царстве Господа.
Աճում են սիրո մեջLDS LDS
• Какую роль знакомство со Словом Бога играет в нашем стремлении к зрелости?
Մի՞թե Սատանան կկարողանար Հիսուսին առաջարկել աշխարհի բոլոր պետությունները, եթե դրանք իրեն չպատկանեինjw2019 jw2019
Детям важно понять, какие библейские принципы лежат в основе истинного поклонения и насколько важную роль играют родители в процессе воспитания.
Սպիտակուցի սինթեզի նախագիծը պահպանվում է բջջակորիզում, իսկ սինթեզը տեղի է ունենում կորիզից դուրս, ուստի ծածկագրված նախագիծը կորիզից դեպի սինթեզի վայրը հասցնելու համար օգնություն է հարկավոր։jw2019 jw2019
o Как благодаря роли Джозефа Смита в Восстановлении вы стали ближе к Небесному Отцу и Иисусу Христу.
35 Այդ Մովսեսին, որին նրանք ուրացան՝ ասելով, թե՝ «ո՞վ քեզ իշխան ու դատավոր նշանակեց»+, այդ մարդուն Աստված հրեշտակի ձեռքով, որը երեւաց նրան փշոտ թփի մեջ, ուղարկեց+ իշխան եւ ազատարար լինելու համար։LDS LDS
• Какую важную роль играют разговоры в семейном кругу и в христианском собрании?
10 Ո՛վ իմ կալսվածներ եւ իմ կալի որդի+, ինչ որ լսեցի Զորքերի Տեր Եհովայից՝ Իսրայելի Աստծուց, այն էլ հաղորդեցի ձեզ։jw2019 jw2019
Роль глаз у роботов выполняет коммуникационная радиотехнология, роль боковой линии — лазерные дальномеры.
Բացի այդ, արտահայտություններն իրար եք միացնում ձեր լեզվին հատուկ քերականական կանոնների համաձայն։jw2019 jw2019
Скорее всего, вы видели голливудский фильм «Кровавый алмаз», с Леонардо ДиКаприо в главной роли.
Կինը նահատակ դառնալու ցանկություն չուներ։ted2019 ted2019
Роль святого духа в исполнении замысла Иеговы
Աշխատողներին քաջալերում էին համագործակցել սիրով, լինել բարի, դրսեւորել համբերություն ու նրբանկատություն։jw2019 jw2019
Слова их песни говорят нам о том, что эти могущественные духовные создания играют важную роль в провозглашении святости Иеговы во всей Вселенной.
Ո՞ր վիրաբույժն է հաջող ավարտ երաշխավորում։jw2019 jw2019
(Выслушивая ответы студентов, убедитесь в том, что они понимают следующую истину: Будучи Единородным Сыном Божьим во плоти, Иисус Христос мог принести искупительную жертву, согласно которой Он должен был претерпеть больше, нежели мог земной человек, и таким образом исполнить Свою роль в плане Отца.
Մի քանի տասնամյակ անց դրանցից շատերը այլեւս չկային։LDS LDS
Какую роль в определении Божьего народа играет любовь?
Ոչ մի Վկա տեղից չշարժվեց։jw2019 jw2019
б) Какая роль отведена «другим овцам»?
42 Այնուհետեւ կվերցնեն ուրիշ քարեր եւ կտեղադրեն նախորդ քարերի տեղը, ու նա կպատվիրի, որ ուրիշ կավի խառնուրդ վերցնեն եւ տունը ծեփեն։jw2019 jw2019
Какую роль играет муж, жена и дети в том, чтобы помогать семье бодрствовать?
Հատկապես 1926-ից հետո Վկաները մեծ շեշտ էին դնում կիրակի օրերին տնից տուն ծառայելու վրա եւ ծառայության ընթացքում օգտագործում էին Աստվածաշունչը մեկնաբանող գրքեր։jw2019 jw2019
Предубеждения также играют большую роль в том, что многие отказываются слушать.
3 Դավիթը իր հետ եղող մարդկանց+՝ ամեն մեկին իր ընտանիքով, այնտեղ բերեց, եւ նրանք բնակվեցին Քեբրոնի մոտակա տարածքներում։jw2019 jw2019
Здесь святая Варвара выступает в роли целительницы.
Մոտակա տարածքների ժողովներից ավելի քան 50 Վկաներ եկան օգնելու։WikiMatrix WikiMatrix
Независимо от того, нравится людям смотреть телевизор или нет, он играет значительную роль в их жизни.
Ջրհեղեղի մասին պատմվում է աշխարհի բոլոր ժողովուրդների լեգենդներում։jw2019 jw2019
В чем заключается роль ведущего изучение «Сторожевой башни»?
Ահա մի քանի օրինակ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.