условия oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: условие.
условия
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
չափանիշ
(@4 : en:criteria hu:feltételek ko:조건 )
հանգամանք
(@3 : en:circumstance fi:olosuhteet fi:olot )
պարագա
(@3 : en:circumstance fi:olosuhteet fi:olot )
ժակետ
(@1 : en:term )
պետք
(@1 : en:requirement )
դեպք
(@1 : en:circumstance )
թեմա
(@1 : en:matter )
նյութ
(@1 : en:matter )
էություն
(@1 : en:matter )
կիսամյակ
(@1 : en:term )
հիմք
(@1 : en:matter )
մեջտեղ
(@1 : en:medium )
եզրույթ
(@1 : en:term )
սիտուացիոնիզմ
(@1 : cs:situace )
ժահր
(@1 : en:matter )
պայմանական
(@1 : ko:조건 )
միջոց
(@1 : en:medium )
թարախ
(@1 : en:matter )
Условия
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Օգտագործման պայմաններ
(@3 : de:Nutzungsbedingungen nl:Gebruiksrechtovereenkomst ko:서비스 계약 )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каких условиях воскреснут миллионы людей?
Լյուքսեմբուրգը Եվրոպայի փոքր պետություններից է։jw2019 jw2019
При каком условии Адаму и Еве гарантировалась вечная жизнь?
Մի քանիսը հեռարձակվեցին միջազգային ռադիոցանցով։jw2019 jw2019
Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись.
Զամբիայից հյուսիս՝ Զաիրում, հազարավոր անհատներ ցանկանում էին իմանալ, թե ինչ են սովորեցնում Եհովայի վկաները քրիստոնեական ապրելակերպի, ինչպես նաեւ մարդկության առնչությամբ Աստծու նպատակի մասին։jw2019 jw2019
При определенных условиях предусмотрена налоговая льгота для разведенных пар, продающих дом или квартиру, которые не являются их единственным местом проживания.
Քարոզելը յուրաքանչյուրի պատասխանատվությունն էjw2019 jw2019
При каком условии Иегова готов нас обучать?
Հիսուսի սիրելի աշակերտը՝ Հովհաննեսը, մինչեւ վերջ՝ մինչեւ Հիսուսի մահը, նրա հետ էր։jw2019 jw2019
Капитан одного корабля согласился бесплатно взять меня в Соединенные Штаты при условии, что во время плавания я поработаю на борту его судна.
Եղբայրները կարծում էին, որ այդ ժամանակ ողջ մարդկությունը (բացի երկնային կյանքի համար կանչվածներից) հնարավորություն էր ունենալու ընտրել կյանքը։jw2019 jw2019
Лучшие условия наблюдения — январь, февраль.
Հալածված՝ արդարության համարWikiMatrix WikiMatrix
3-е условие для дружбы: положительное влияние
Նոր ու ավելի մեծ տպարանների կարիք էր լինելու օր օրի ավելացող Թագավորության քարոզիչների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։jw2019 jw2019
Сегодня эволюционисты считают, что, по мере того как отдельные виды распространялись и изолировались, в ходе естественного отбора остались те особи, у которых вследствие генных мутаций развились наиболее подходящие для новых условий признаки.
Տիգրինիա ናይ የሆዋ መሰኻኽርjw2019 jw2019
И если условия улучшаются, земледельцы собирают богатый урожай.
Սպասվող խաղաղ ժամանակաշրջանը եկել էր։jw2019 jw2019
Но сегодня, когда мир полон проблем, такие условия еще более желанны, чем когда-либо прежде.
Եհովայի կամքն է, որ ամեն ոք իմանա, թե ինչ է իր Թագավորությունը, եւ թե ինչպես է այն իրագործելու իր նպատակները։jw2019 jw2019
По оценке этих ученых, «даже в настоящий момент каждый пятый человек живет в условиях крайней нищеты и голодает, а каждый десятый серьезно страдает от недоедания».
Այդ ընթացքում Ընկերությունը ընտրեց երկու նախադեպային գործեր Կանադայի Գերագույն դատարանում բողոքարկելու համար։jw2019 jw2019
Тем временем в разных частях страны братья усердно заботились о библейских кружках, или собраниях, хотя в военных условиях это было не всегда легко.
Նա, ըստ երեւույթին, 1899-ից ի վեր փոստով ստացել էր Ընկերության հրատարակությունները։jw2019 jw2019
Каковы условия подлинного счастья?
Ջոն եւ Ադդա Պարկերներted2019 ted2019
Дело в том, что различные церкви поделили между собой территорию страны, условившись не вторгаться во «владения» друг друга.
Թեեւ կառավարիչ մարմինը առաջնորդություն էր տալիս ժողովներին, սակայն բոլորը Քրիստոսին էին ընդունում՝ որպես իրենց միակ Առաջնորդjw2019 jw2019
Конгрессы приходилось проводить в очень простых условиях, прямо в саванне.
Սողոմոնի կղզիներից Շեմ Իրոֆաալուն պատասխանատվություն էր զգում այն մարդկանց հանդեպ, ովքեր վստահում էին իրեն՝ որպես կրոնական առաջնորդի։jw2019 jw2019
Поэтому лучший совет, который можно дать при неблагоприятных условиях, – это сбавить скорость, стабилизировать курс и сконцентрироваться на главном.
Առաջին համաշխարհային պատերազմը դեռ շարունակվում էր, երբ «Դիտարանը» սկսեց լույս տեսնել իսպաներեն լեզվով։LDS LDS
Я ответил, что сделаю это, но только при одном условии: «Каждый раз, когда я буду ошибаться, вы меня поправляйте.
Գլխավոր մոլեկուլըjw2019 jw2019
Итак, миллионы людей могут с полным основанием надеяться опять увидеть живыми своих близких здесь, на земле, но в совершенно иных, чем сегодня, условиях.
Սակայն միսիոներների մտքով անգամ չէր անցնում հեռանալ երկրից, հատկապես երբ մի տեղացի եղբայր աղոթքում ջերմորեն շնորհակալություն հայտնեց Եհովային միսիոներների գալու համար։jw2019 jw2019
В лучшем случае, пример вьюрков Дарвина показывает, что отдельный вид может приспосабливаться к меняющимся условиям среды
Առաջին համաշխարհային պատերազմից առաջ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տարիներ շարունակ մեծ քանակության աստվածաշնչյան գրականություն են տարածել փողոցներում եկեղեցիների մոտակայքում եւ տնից տուն։jw2019 jw2019
Какие вы можете привести примеры условий последних дней, описанных Павлом?
Փոփոխություններ են արվել Աստծու Խոսքին ավելի ճշգրտորեն հետեւելու նպատակովLDS LDS
Предложить кому-то нечто очень хорошее на условиях, о которых заранее известно, что они невыполнимы,— значит проявить лицемерие и жестокость.
85 6 Արարչագործության վերաբերյալ հնագույն մի աղբյուր. արժանահավա՞տ է արդյոքjw2019 jw2019
12 Вернувшись из Вавилона, иудеи оказались в условиях, которые можно назвать новой системой вещей.
Այդ օրվանից ի վեր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները կոչվեցին Եհովայի վկաներ։jw2019 jw2019
▪ «Какие, по-вашему, на земле были бы условия, если бы всей землей правил Иисус Христос?»
Սակայն մամուլում հրատարակված որոշ նյութերում Եհովայի վկաների «Դիտարան ընկերությունը» կապում էին «Կիտավալայի» հետ։jw2019 jw2019
13 Тем, кто переехал в другую страну, нужно было привыкать к новым условиям жизни, работать с братьями и сестрами, которых они раньше не знали, и, возможно, учиться выполнять другую работу.
Շատերն արձագանքեցին հրավերին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.