ухаживать oor Armeens
ухаживать
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
խնամել
(@10 : en:attend en:nurse en:take care of )
բուժքույր
(@6 : en:nurse fr:infirmière de:Schwester )
քույր
(@6 : en:nurse fr:infirmière de:Schwester )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Ухаживай за собой и одевайся со скромностью.
Հռոմի մոտակայքում գտնվող մասնաճյուղի տարբեր նկարներըjw2019 jw2019
Вдобавок к этому ей приходится ухаживать за тремя старшими братьями-инвалидами.
27 Քո հարստությունը, դիզած իրերը+, ապրանքները+, ծովայինները, նավաստիները+, ճեղքերդ փակողները+, ապրանքներդ փոխանակողները, բոլոր ռազմիկները+, ովքեր քեզ մոտ ու քո ողջ բազմության մեջ են, ովքեր քո մեջ են, քո անկման օրն ընկնելու են ծովի սրտում+։jw2019 jw2019
Ухаживаю за Арне во время его болезни
Ցավոք, ամեն տարի տասնյակ հազարավոր անհատներ զրկվում են ընկերակցությունից, քանի որ չեն զղջում իրենց գործած մեղքի համար։jw2019 jw2019
4 Начиная ухаживать за кем-то из родителей, узнайте как можно больше о состоянии его здоровья.
Դրանցից շատերը եղել են հայտնի հեղինակների գործեր)jw2019 jw2019
Поставьте себя, например, на место Масако, которая ухаживала за родителями, страдавшими от рака.
Ի՞նչ կարելի է ասել ամուսնալուծության մասինjw2019 jw2019
Вскоре он начал ухаживать за Нелли и спустя два года сделал ей предложение.
1976-ից ի վեր նրանք հատուկ ջանքեր են թափել, որ օգնեն եղբայրներին հասկանալու, որ անհատը չի կարող մոլեխաղերի բիզնեսի հետ առնչվող աշխատանք կատարել եւ մնալ Եհովայի վկա։LDS LDS
Она несколько раз лежала в больнице и всегда просила лечить ее без переливания крови. Потом ее отпустили домой, где за ней ухаживали медработники из местной службы по уходу за раковыми больными.
Առաջին դարում, երբ հարցեր էին առաջանում որեւէ ուսմունքի կամ որեւէ բան անելու վերաբերյալ, դրանք ուղղվում էին կառավարիչ մարմնին, որը բաղկացած էր հոգեւորապես հասուն տղամարդկանցից։jw2019 jw2019
Как дерево, если за ним хорошо ухаживать, начинает плодоносить, так и человек, если на его жизнь может свободно влиять святой дух, начинает проявлять плод этого духа (Псалом 1:1—3).
Իսկ մեր ուղեղն այդ աշխատանքը կատարում է մեքենայորեն՝ ինչպես վաղ, այնպես էլ տարեց հասակում։jw2019 jw2019
В первые восемь месяцев болезни именно Свидетели в Вилла-Мерседесе проявили любовь и заботливо ухаживали за ней.
Գլխավոր վարչության ներկայացուցիչները իրենց ճամփորդությունների ժամանակ հատուկ շեշտ էինդնում հետաքրքրվող անհատներին վերայցելելու եւ նրանց հետ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ անցկացնելու կարեւորության վրա։jw2019 jw2019
Несмотря на их помощь, мне приходилось ухаживать за мужем долгими днями и ночами.
Որպես համաշխարհային եղբայրություն՝ Եհովայի վկաները իրենց բոլոր միջոցները օգտագործում են կատարելու համար այն գործը, որ Եհովան՝ իրենց երկնային Հայրը, հանձնարարել է, եւ դա անում են սիրով եւ ոչ թե ստիպողաբար։jw2019 jw2019
Почему крайне немудро ухаживать за тем, кто не разделяет твою веру?
Իհարկե «Դիտարանի» մեկնաբանությունը ակնհայտորեն տարբերվում էր եկեղեցիների մեկնաբանությունից, եւ դա բարկացնում էր բողոքական եկեղեցիների հոգեւորականներին։jw2019 jw2019
Дорис, которая 35 лет прослужила миссионером в Бразилии, решила вернуться домой и ухаживать за родителями.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Չեխոսլովակիայի մասին, որը ձեւավորվեց 1918-ին՝ Ավստրո-Հունգարական կայսրության փլուզումից հետո։jw2019 jw2019
О каком примере может размышлять жена, если за ней начинает ухаживать другой мужчина, и почему?
Ամեն տարի հազարավորներ իրենց հնարավորության սահմաններում մի քանի շաբաթով կամ մի քանի ամսով գնում են ծառայելու իրենց բնակավայրից հեռու այն տարածքներում, որտեղ Վկաները կանոնավորաբար չեն քարոզում։jw2019 jw2019
Прежде чем ты решишь ухаживать за девушкой, кое-чему нужно научиться, и это поможет тебе быть хорошим другом вообще.
Կանադայի Գերագույն դատարանում բողոքարկվեց նաեւ մեկ ուրիշ նախադեպային գործ՝ «Լորիե Սոմյուրն ընդդեմ Քվեբեկ քաղաքի» գործը։jw2019 jw2019
«В НАШЕЙ местности свиньи — главный источник дохода семьи, поэтому выращивать их — очень ответственное дело,— делится Энмари Кэни, 17-летняя девушка, живущая в горной местности Папуа — Новой Гвинеи.— Когда папа поручил мне ухаживать за маленькой свинкой, я, конечно, обрадовалась.
Նրանցից յուրաքանչյուրը անհատապես մասնակցում էր Աստծու Թագավորության մասին հանրորեն հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
Прежде чем ты начнешь ухаживать за девушкой, нужно кое-чему научиться. Вот несколько советов, которые помогут тебе завоевать ее сердце.
Քարոզելիս նրանք հաճախ օգտվում էին միայն Աստվածաշնչից եւ գրականություն առաջարկում էին միայն հետաքրքրվող անհատներին վերայցելելիս։jw2019 jw2019
За ним ухаживала Милагрос, и ей казалось, будто она наблюдает за тем, что в будущем произойдет и со мной.
Տպարանը օրական թողարկում էր 10000 գիրք՝ չհաշված պարբերագրերն ու գրքույկները, որոնց տարեկան տպաքանակը հասնում էր միլիոնների։jw2019 jw2019
Телята будут есть вместе со львятами, и за ними будут ухаживать маленькие дети.
Կանայք նրան պատմեցին այն հիանալի բաների մասին, որ իմացել էին «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գրքից։jw2019 jw2019
Мы очень подружились, и мне было приятно ухаживать за ней».
Այս հրատարակությունը Աստվածաշնչի համաշխարհային կրթական գործունեության մասն է, որն օժանդակվում է կամավոր նվիրաբերություններով։jw2019 jw2019
Друзья советовали нам возвратиться домой, чтобы ухаживать за ней.
Նա «Մունետիկի» համախմբագիրն էր, եւ 1877-ին այդ պարբերագրի տպարանում թողարկեց «Ինչու եւ ինչպես է վերադառնալու մեր Տերը» գրքույկը։jw2019 jw2019
Сестры ухаживали за ним день и ночь.
Երեք տարվա ընթացքում այդ նպատակը իրագործվեց, եւ Բեթելի ընտանիքի անդամների թիվը կրճատվեց՝ հասնելով նախատեսված չափերի։jw2019 jw2019
В Нью-Йорке за одним престарелым человеком, который посещал встречи в Зале Царства, ухаживали супруги Свидетели Иеговы. Они делали это около 15 лет, вплоть до его смерти в 1986 году.
Ես կարթ կանցկացնեմ քո քթին եւ սանձ կդնեմ քո բերանին+jw2019 jw2019
19 Мирна, живущая на Филиппинах, поняла это, когда ухаживала за своей матерью, которую разбил паралич.
Մեծ մասնաճյուղերում կոմիտեի անդամների թիվը կարող էր հասնել յոթի։jw2019 jw2019
Ивонн, которая ухаживает за детьми, больными раком, говорит: «Осознание того, что ты помогаешь больному сохранять чувство собственного достоинства, дает сил и дальше заботиться о нем, несмотря на ухудшение его состояния».
6 Երբ այս ամենն այսպես պատրաստվեց, քահանաները ամեն ժամանակ մտնում էին խորանի առաջին բաժանմունքը+՝ սուրբ ծառայություններ մատուցելու համար+, 7 բայց երկրորդ բաժանմունք տարին մեկ անգամ մտնում էր միայն քահանայապետը+ եւ միշտ արյուն էր բերում+, որը մատուցում էր իր համար+, նաեւ ժողովրդի անգիտությամբ գործած մեղքերի համար+։jw2019 jw2019
Дальше Авия пишет о двух месяцах, когда ухаживали за виноградниками.
Եկեք համառոտակի ամփոփենք եւ, նախ, ուշադրություն դարձնենք Աստվածաշնչի այն հատվածին, որը սովորաբար կոչում են Հին Կտակարան։jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.