Яблоня oor Koreaans

Яблоня

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

사과나무속

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

яблоня

naamwoordсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

사과나무

naamwoord
«Я лечу к этой яблоне, я лечу к тому цветку,
사과나무로 갈거야. 저 꽃으로 갈거야.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

яблоня лесная (плоды)
꽃사과
яблонь
사과나무

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вообще- то, я всего- навсего следовал своей природе, что означает, что я не так далеко упал от своей яблони.
휴대용 정보기기의 슬라이딩 장치QED QED
Но задолго до того, как мы ощутим приятный вкус этого фрукта, яблоня радует глаз красотой пышного цветения.
본 발명에 따르면 입력측 및 출력측이 다수의 기어로 조합되어 구성되며, 입력측에서 출력측으로 연결되는 부위에 설치된 제어기어에 지렛대의 원리를 적용하여 적은 힘으로 큰 힘을 낼 수 있도록 하여 고,중,저속의 속도 변화를 용이하게 가변시킬 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Дайте каждому из них яблоко (или другой фрукт) и попросите их поднять яблоки вверх, изображая, что они – яблони.
금속제 계선부표LDS LDS
Яблоня относится к семейству розоцветных, так же как груша, айва, боярышник и рябина.
온라인 연하장 전송업jw2019 jw2019
Библию можно сравнить с яблоней.
식품저장용기jw2019 jw2019
«Что яблоня [которая дает тень и урожай] между лесными деревьями,— говорит суламитянка,— то возлюбленный мой между юношами».
농업용 종자 및 균사jw2019 jw2019
В библейских землях произрастает инжир, гранаты, яблони, финиковые пальмы и маслины.
모노머 냉각트랩 및 이를 이용하는 모노머 증착장치jw2019 jw2019
Вместо этого я рисовала яблоню.
본 발명의 일실시예에 따른 이중 온라인 액체크로마토그래피 장치는 제 1 용매 또는 상기 제 1 용매와 제 2 용매를 함유한 혼합용액을 주입하는 제 1 펌프; 상기 제 1 용매 또는 상기 제 1 용매와 제 2 용매를 함유한 혼합용액을 주입하는 제 2 펌프; 상기 제 1 펌프 및 시료를 주입하기 위한 시료 주입기 각각에 연결된 시료유입밸브; 상기 제 2 펌프와 상기 시료유입밸브에 각각 연결된 컬럼선택밸브; 및 상기 컬럼선택밸브에 일측이 연결되고, 제 1 컬럼과 제 2 컬럼 각각이 타측에 연결되며, 다수의 포트를 구비한 이중컬럼밸브;를 포함한다.ted2019 ted2019
Некоторые полагают, что Беф-Таппуах получил свое название от иудея по имени Таппуах (1Лт 2:42, 43), но также возможно, что название города объясняется тем, что когда-то там росло много яблонь.
사이클용 신발jw2019 jw2019
Ценность определенных частей Библии, подобно корням яблони, можно сразу и не увидеть.
공업용 셀룰로오스에스테르jw2019 jw2019
Я спрашивала их: «Как бы выглядела твоя семья, если бы она была яблоней
5-히드록시-1, 3-디옥산의 제조 방법 및 이를 원료로 한 분기형 글리세롤 3량체의 제조 방법ted2019 ted2019
Яблоня, усыпанная цветами, радует глаз.
스탬프케이스jw2019 jw2019
Пчелы опыляют миндаль, вишни, яблони, сливы, киви.
앨러배스터유리jw2019 jw2019
Она стояла в нескольких футах от молодых яблони и Робин прилетел на один из его филиалов и вырвалось в лом песни.
플로피디스크QED QED
Как видете, на яблоне ничего нет.
본 발명은 병 뚜껑 뿐만 아니라, 뚜껑도 안전하고 편리하게 개봉할 수 있는 오프너에 관한 것으로, 중공의 관체 형상으로서, 상단부로부터 길이방향으로 삽입홈이 형성되어 있는 몸체; 상기 몸체의 하단에 고정 결합되어 있는 손잡이; 및 상기 몸체의 일측에 구비된 것으로서, 병 뚜껑을 삽입할 수 있는 관통홈이 형성된 병따개부와, 상기 병 뚜껑의 하단에 걸리도록 상기 병따개부의 하부에서 상기 관통홈의 중앙으로 돌출된 결림돌부와, 캔 뚜껑에 부착된 걸고리를 삽입할 수 있도록 상기 관통홈의 일측에 걸림홈을 형성하는 걸편으로 구성된 따개부; 를 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
Вообще-то, я всего-навсего следовал своей природе, что означает, что я не так далеко упал от своей яблони.
모터차량용 도어ted2019 ted2019
В яблоневом саду, например, есть10 яблонь одного сорта, и есть ещё одна яблоня с другим типом пыльцы.
메이크업 파운데이션ted2019 ted2019
Для девушки ее пастух, как «яблонь между лесными деревьями», потому что он духовно настроенный молодой человек, который также предан Богу, и обладает очень желательными качествами и способностями.
음악작곡서비스업jw2019 jw2019
К таким городам относятся: Аиалон (озн. «место лани; место оленя»), Эн-Геди (озн. «источник [родник] козленка»), Эн-Эглаим (озн. «источник [родник] двух телят»), Акравим (озн. «скорпионы»), Ваал-Фамар (озн. «владелец пальмы») и Эн-Таппуах (озн. «источник [родник] яблони»).
무선통신용 안테나jw2019 jw2019
(«источник [родник] яблони»).
금속제 좌금 (座金)jw2019 jw2019
Она вспоминает, как встретила своего милого под яблоней, и говорит о том, что ее любовь к нему непоколебима.
고흡수성 수지의 제조 방법jw2019 jw2019
Каждый год с одной яблони — а ее возраст достигает 75 лет — в среднем можно собрать 19 ящиков яблок по 20 килограммов!
본 발명에 따르는 경우 상품 데이터베이스에서 최신 정보를 유지하는데 발생하는 트래픽을 제거하고, 상품 정보에 대한 데이터베이스를 운영함에 따른 비용을 최소화할 수 있으며, 상품 정보 제공에 대한 비용 및 자원 낭비가 없으므로 타 쇼핑몰과의 제휴도 훨씬 용이해질 수 있다.jw2019 jw2019
Цикады, за которыми мы наблюдали, уже прожили долгую жизнь, прежде чем показаться вокруг яблони нашего друга.
3차원 데이터 생성을 위한 프로젝터용 렌즈 장치, 이미지 캡쳐용 렌즈 장치 및 이들을 구비한 3차원 스캐닝 시스템jw2019 jw2019
Ребенку постарше можно объяснить, что рецепт яблока — а по сути, целой яблони, на которой оно выросло,— это часть информации, записанной в ДНК.
장력 유지 유닛을 구비한 와이어 구동형 리니어 이송장치jw2019 jw2019
Первые американские колонисты вывезли из Англии семена яблок и яблони.
퍼퓸드 페이스트jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.