готовое изделие
완제품
готовый oor Koreaans
готовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
준비된
Если вы чувствуете, что вас обидели, будьте готовы простить.
만일 여러분이 잘못된 일을 겪었다고 생각한다면 용서할 준비를 하십시오.
기성
Братья и сестры, жизнь с избытком не дается нам готовой и упакованной.
형제 자매 여러분, 풍성한 삶은 포장된 기성품처럼 쉽게 얻을 수 없습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она понятия не имеет, как тяжело готовить.
칼집에 접어 넣는 면도칼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения.
가정용 전기담요LDS LDS
10) Что готовы делать все большее количество врачей для Свидетелей Иеговы и что вскоре может стать стандартом лечения всех больных?
비전기용 일반금속제 케이블 및 와이어jw2019 jw2019
(б) К чему нам нужно быть готовыми, и какие аспекты нашего священного служения затрагивает это?
초산알루미늄 *jw2019 jw2019
После этого Карен заявляет, что она готова.
약조제자문업WikiMatrix WikiMatrix
При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию!
보존처리된 식용대두jw2019 jw2019
Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное».
상기의 기술적 과제를 해결하기 위하여 본 발명의 일 실시예에 따른 단말이 기지국으로부터 다중반송파 관련 제어 정보를 수신하는 방법은, 상기 다중반송파에 대한 제어포맷지시자(CFI) 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리HARQ지시자채널(PHICH) 듀레이션 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리하향링크제어채널(PDCCH)을 수신하는 단계, 상기 CFI 정보 및 상기 PHICH 듀레이션 정보를 이용하여 상기 물리하향링크제어채널을 디코딩하여 상기 다중반송파에 대한 제어 정보를 획득하는 단계를 포함하고, 상기 PHICH 듀레이션 정보는 상기 기지국으로부터의 제어 시그널링을 통해 수신될 수 있다.jw2019 jw2019
* Что помогает вам готовить свой разум и сердце к тому, чтобы слышать и понимать шепот Святого Духа?
인조속눈썹 고정용 접착제LDS LDS
Я также призываю вас сегодня же принять решение чтить это великое благословение и готовиться к продвижению в каждом чине Священства Ааронова: чине дьякона, учителя и священника.
직물용 미가공 섬유LDS LDS
В духе покаяния, с искренним стремлением к праведности мы вступаем в завет о том, что готовы взять на себя имя Христа, помнить Его и соблюдать заповеди Его, чтобы Дух Его всегда пребывал с нами.
비건축용 가공 적외선흡수유리LDS LDS
Я верю, что если вы обучите своих сотрудников избегать риска, вы готовите всю компанию избегать наград.
상기 유기물층에 화학식 1로 표시되는 화합물이 포함되면, 유기전기소자의 발광효율, 안정성 및 수명 등이 향상될 수 있다.ted2019 ted2019
Так готовы ли мы?
가축용 옥수수찌꺼기ted2019 ted2019
Только 24 процента священников-лютеран в Швеции готовы «с чистой совестью» проповедовать о небесах и огненном аде, а четверть всех французских священников даже не уверены в воскресении Иисуса.
주파수 도약 확산 시스템의 간섭 신호 회피 장치 및 그 방법jw2019 jw2019
Вы можете узнать что-то новое о своей жизни, земной миссии и своем внутреннем свете, готовясь к получению своего патриархального благословения и затем внимательно изучая его.
자기 (磁氣) 기록매체LDS LDS
6 сентября 2007 было объявлено, что готовится новая версия сайта.
비금속제 지붕널판WikiMatrix WikiMatrix
После этого автомат готовит напиток.
전사지 (轉寫紙)WikiMatrix WikiMatrix
Какие таинства они готовятся получить?
화장실용 거친 티슈LDS LDS
Свидетели Иеговы охотно готовы помочь тебе основывать твою веру на учении Библии.
살균음이온 발생기를 구비한 배기환류형 청소로봇jw2019 jw2019
Братья были готовы к тому, что к ним в любую минуту могут прийти с обыском.
법률정보제공업jw2019 jw2019
На что жены должны быть готовы, чтобы коммуникация не обрывалась?
1 . 모든 사람은 직접 또는 자유로이 선출된 대표를 통하여 자국의 정부에 참여할 권리를 가진다 .jw2019 jw2019
Они жили среди верных братьев, но в любую минуту были готовы предать их.
조화화환 (造花花環)jw2019 jw2019
Когда речь подходила к концу, многих волновал вопрос: «Что же готовится на будущий год?»
보트용 기어해지장치jw2019 jw2019
Мы готовы.
의료용 석영수은램프OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что же, готова идти, любовь моя?
의류액세서리용 타조깃털OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый участник сообщества может сам переводить слова, фразы и предложения на выбранных им языках, а также проверять и оценивать готовые переводы.
에어컨디셔닝설비support.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.