замолчать
주둥이
замолчи oor Koreaans
замолчи
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
시끄럽다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замолчи.
본 발명은 메모리가 안착되는 안착부를 구비하는 핀블록과 상기 핀블록과 간극을 가지며 구비되고, 상기 핀블록에 구비된 포고핀이 삽입될 수 있는 홈부가 형성되는 인쇄회로기판과 상기 핀블록의 하부에 압착되고, 상기 핀블록과 상기 인쇄회로기판 사이의 간극 발생을 차단하도록 설치되는 폴리이미드 필름 및 상기 핀블록의 상부에 배치되고, 상기 안착부를 향해 승강하여 상기 메모리를 가압하도록 구비되는 프레스 블록을 포함한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчи, Нина.
가발고정용 접착제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчите, мисс Сутулые Плечи.
무선 통신 시스템에서 기지국이 단말의 동기화를 위한 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчи, Мириам.
본 발명의 전기흡착식 수처리 장치는 하나 이상의 제1 유입구가 형성되어 유입수가 유입되는 외측판; 가장자리에 하나 이상의 제2 유입구가 형성되어 상기 유입수를 도입하는 내측판; 상기 외측판 및 내측판 사이에 형성되어 상기 유입된 유입수의 유로를 형성하는 다공성부재; 상기 내측판 상부에 하나 이상 적층되는 흡착셀; 및 상기 흡착셀 상부에 위치되고 하나 이상의 배출구가 형성되어 처리수가 유출되는 배출판;을 포함하는 것을 특징으로 한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчит Турция, если замолчит Sözcü).
공업용 락토오스 (유당)WikiMatrix WikiMatrix
Замолчи, Томас, пока я не передумал.
항공기보안서비스업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, в самом деле, замолчите.
목제 지붕판자OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчите!
본 발명은 충방전이 가능한 전지셀 또는 단위모듈 다수 개를 포함하는 전지모듈이 둘 이상 배열된 상태로 팩 하우징과 베이스 플레이트 사이의 공간에 내장되어 있는 구조의 전지팩으로서, 배열된 전지모듈들이 탑재되는 베이스 플레이트(base plate); 상기 전지모듈들을 감싸면서 하단이 베이스 플레이트와 결합되는 팩 하우징; 및 상기 전지모듈들의 상단부의 유동을 줄일 수 있도록, 팩 하우징의 내면과 전지모듈들의 상단 외면들 사이의 공간에 개재되어 있는 스페이서(spacer);를 포함하는 것을 특징으로 하는 전지팩을 제공한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчи.
화장실용 거친 티슈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Иисус осудил его, сказав: „Замолчи и выйди из него!“
직물의 퍼머넌트프레스처리업jw2019 jw2019
Замолчи и садись в эту чертову машину.
올리빈 결정구조의 리튬 철인산화물 및 이를 이용한 리튬 이차전지OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчи, Доктор!
컴퓨터하드웨어 설치/유지관리 및 수리업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов, я не говорил больше «Замолчи!», но «Читай дальше!»
파일을 다른 이름으로 저장jw2019 jw2019
Никто не просил тебя заступаться, так что замолчи и не вмешивайся.
전기식 운반기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ренэ, замолчи.
상기의 기술적 과제를 해결하기 위하여 본 발명의 일 실시예에 따른 단말이 기지국으로부터 다중반송파 관련 제어 정보를 수신하는 방법은, 상기 다중반송파에 대한 제어포맷지시자(CFI) 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리HARQ지시자채널(PHICH) 듀레이션 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리하향링크제어채널(PDCCH)을 수신하는 단계, 상기 CFI 정보 및 상기 PHICH 듀레이션 정보를 이용하여 상기 물리하향링크제어채널을 디코딩하여 상기 다중반송파에 대한 제어 정보를 획득하는 단계를 포함하고, 상기 PHICH 듀레이션 정보는 상기 기지국으로부터의 제어 시그널링을 통해 수신될 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замолчи, Уайлд.
목제 바닥타일OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус запрещает ему и говорит: «Замолчи и выйди из него».
유기광전소자용 화합물 및 이를 포함하는 유기광전소자에 관한 것으로, 상기 유기광전소자용 화합물은 하기 화학식 1로 표시되는 것을 제공한다.jw2019 jw2019
Почему Спаситель повелел бесам «замолч[ать]»?
본 발명은 하우징(500); 상기 하우징(500) 내에 설치되며 외부의 회전 동력을 전달받는 입력부(I); 입력부(I)의 동력을 변속시켜 외부로 출력시키도록 하우징(500) 내에 설치된 출력부(O); 상기 입력부(I)와 출력부(O) 사이에 설치되어 가,감속제어를 수행하는 가변제어부를 포함하여 구성된다.LDS LDS
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.