замолчи
시끄럽다
замолчать oor Koreaans
замолчать
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
주둥이
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Станислав Ежи Лец однажды сказал: "Иногда надо замолчать, чтобы тебя выслушали".
금속제 비전기식 도어벨Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Амасия же усугубил положение, заставив пророка Иеговы замолчать (2Цр 14:7; 2Лт 25:5—16).
액자용 장식테두리jw2019 jw2019
Он замолчал и посмотрел прямо перед собой, как будто он ждал чего- то.
약제용 보존제QED QED
Некоторые религиозные руководители даже говорят Иисусу: «Скажи, чтобы твои ученики замолчали» (Луки 19:28—40).
썸네일을 활용한 동영상 탐색 사용자인터페이스 제공 방법 및 그 장치jw2019 jw2019
Видя, что ни ссылка, ни тюрьма, ни издевательства, ни пытки не могут заставить Свидетелей Иеговы замолчать, КГБ применил новую тактику.
인화용 광택기구jw2019 jw2019
Но как показывают многие события, ни угрозы, ни физические расправы, ни тюрьмы, ни концлагеря, ни даже смерть не смогли заставить Свидетелей Иеговы замолчать.
휴킨 (중국식 바이올린)jw2019 jw2019
● Почему отступничество не могло заставить замолчать проповедников благой вести?
본 발명은 상부발열체의 높낮이 조절로 불판에 안착된 음식물을 용이하게 조리할 수 있도록 한 상부발열체의 높이 조절이 가능한 가열 조리기에 관한 것으로, 본 발명은 원통형상의 하부본체를 포함한 가열 조리기에 있어서, 상기 원통형상의 하부본체의 중앙 상면에 수직 상방으로 일정길이 설치된 수용관과; 상기 하부본체로부터 일정간격 두고 마주보게 위치되어 상기 원통형상의 하부본체에 놓여진 불판으로 열을 가하는 상부발열체와; 상기 상부발열체의 중앙 하면에 수직 하방으로 일정길이 설치되되, 상기 수용관의 관속에 슬라이딩 가능하게 삽입되어 상기 상부발열체를 상측 또는 하측으로 슬라이딩 시켜주는 위치조절관을 포함한다.jw2019 jw2019
Это было, поскольку он был замолчать так долго, что она хотела его видеть.
비금속제 방충망QED QED
Это показывает, что она радовалась не тому, что заставила замолчать свою соперницу, Феннану, а тому, что ее благословил Иегова.
컴퓨터바이러스예방업jw2019 jw2019
Ни ссылка, ни заключения в тюрьмы и трудовые лагеря — ничто не смогло заставить Свидетелей замолчать или сломить их дух.
전기식 측정장치jw2019 jw2019
Некоторые, наверняка, хотели заставить его замолчать навсегда.
인스턴트 커피jw2019 jw2019
Даже пытки не заставили Иеремию замолчать!
패션디자인업jw2019 jw2019
1 И ныне, когда Алма увидел, что слова Амулека заставили Зизрома замолчать, ибо он заметил, что Амулек изобличил его во алжи и обмане с целью погубить его, и видя, что он затрепетал от бсознания своей вины, он открыл свои уста и начал говорить ему и подтверждать слова Амулека, и объяснять полнее, или истолковывать Священные Писания сверх того, что изрёк Амулек.
와인맛감식용 피펫LDS LDS
Их устам придется замолчать.
납광석[연광석]jw2019 jw2019
Даже очерненный лжеутешителями, он не испытывал человекобоязни, которая бы заставила его замолчать.
살아있는 잔디jw2019 jw2019
Но тот и перед народом произнёс речь против трибуна или заставил его замолчать одним каверзным вопросом: «Если ты вздумаешь унижать меня и бесчестить, а я обращусь за помощью к кому-нибудь из твоих товарищей по должности и он заступится за меня, а ты разгневаешься, — неужели ты и его отрешишь от власти?»
자동차용 수하물 선반WikiMatrix WikiMatrix
Но теперь народ открыто провозглашает Иисуса Царем и Спасителем — Мессией,— а сам он смело отвергает просьбу религиозных вождей, которые хотят, чтобы его ученики замолчали!
텔레마케팅업jw2019 jw2019
Рассерженному мужчине пришлось замолчать.
나비모양 머리리본jw2019 jw2019
Люди пытаются заставить их замолчать, но они кричат еще громче: «Помилуй нас, Господи, Сын Давидов!»
비종이제 기 (旗)jw2019 jw2019
Так же как и Амасия старался заставить замолчать Амоса, иные священники, прелаты и патриархи стараются мешать проповеднической деятельности служителей Иеговы.
대형목욕타월jw2019 jw2019
Не хорошо будет также говорить все тише и тише и потом просто замолчать.
공업용 또는 과학용 화학제jw2019 jw2019
Еще задолго до нашей эры, в Средние века и вплоть до наших дней некоторые пытались заставить Библию замолчать.
뿌리덮개용 필름jw2019 jw2019
Когда в I веке иудейское духовенство пыталось заставить апостолов замолчать, законоучитель Гамалиил разумно заметил: «Если этот замысел или это дело от людей, то оно будет ниспровергнуто; а если от Бога, вы не сможете ниспровергнуть их» (Деян.
와인을 따르기 위한 나무통jw2019 jw2019
14 В конце концов Моав был вынужден замолчать.
안경용 측면보호대jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.