основное правило oor Koreaans
основное правило
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
준칙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему женщины лишены этих основных прав?
금속제 지붕물받이jw2019 jw2019
Внизу диаграммы показано общее количество нарушений основных правил Gmail и Drive.
비전기식 커피포트support.google support.google
Но основные правила для съемки портрета просты.
본 발명의 일 실시예에 따른 압연장치는 주편을 생산하는 주편공급부, 상기 주편을 전달받아 압연하며, 상기 주편공급부와 연계되어 제공되는 압연기 및 상기 주편공급부와 상기 압연기 사이에 배치되며, 상기 주편의 두께 방향 중앙부가 사전가열에 의해 잠열이 유지되는 동안 상기 주편의 두께 방향 외면부를 재가열하게 제공되는 가열유닛을 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
К сожалению, это основное право человека на уважение постоянно попирается в течение истории.
약제용 요오드화알칼리jw2019 jw2019
Mawhinney к врагу, но она нарушает основное правило стрелок:
본 발명은 스텐레스 소구경 관 제조방법에 관한 것으로서, 구체적으로는 용접으로 둥근 관 형상을 만들되, 작업속도를 획기적으로 높일 수 있으며, 백비드 및 비드산을 효과적으로 제거할 수 있는 기술로서, 스텐레스판을 점차적으로 굽혀서 둥글게 말도록 하는 포밍단계; 둥글게 말린 스텐레스판의 양단부를 용접하되, 백비드가 형성될 수 있도록 플라즈마 용접하는 1차 용접단계; 플라즈마 용접된 부위에 추가적으로 티그 용접을 통해 비드산을 만들도록 하는 2차 용접단계; 용접된 스텐레스관 내부로 맨드렐을 투입한 상태에서 상기 맨드렐이 백비드에 접촉되게 하고 상기 스텐레스관 외부 상측에서 가압력을 작용하여 상기 백비드를 평탄화시키는 백비드 처리단계; 상기 비드산을 제거하기 위한 비드산 연마단계; 외경 사이즈를 맞추기 위한 1차 사이징 단계; 용접부위에 대한 고주파열처리 단계; 냉각단계; 2차 사이징 단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.QED QED
Когда Северная Родезия стала Республикой Замбия, Свидетели Иеговы обрели основные права и свободы, которые гарантировала новая конституция.
금속제 로켓발사대jw2019 jw2019
Тем не менее, 99% всего этого работает только потому, что люди не придерживаются основных правил.
본 발명은 에너지 밀도가 향상된 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 상세하게는, 전극 활물질, 및 도전재로서 전극 압연시 압연이 잘되는 형상을 가지는 물질을 포함하는 전극 합제가 전극 집전체 상에 도포되어 있는 것을 특징으로 하는 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지를제공한다.ted2019 ted2019
При этом, конечно, следует придерживаться основных правил нахождения в горах.
아스팔트포장공사업jw2019 jw2019
Основное правило безопасности для судов — отплывать туда, где глубина не менее 180 метров.
비의료용 물침대jw2019 jw2019
Поэтому можно сказать, что первое основное правило — поддерживать на рабочем месте чистоту и порядок.
이동전화기용 케이스jw2019 jw2019
Женщины были лишены своих основных прав и своего достоинства.
비수송기계기구용 직류전동기jw2019 jw2019
Свобода религии — это одно из основных прав, гарантируемых Конституцией Сингапура» (Международная амнистия, 22 ноября 1995 года).
디스플레이 장치를이용한 이미지 인화 장치 및 방법jw2019 jw2019
3) Каково основное право пациента?
인쇄기용 프레스jw2019 jw2019
Поскольку сигватеру трудно предупредить, снизить риск заболевания можно, если соблюдать несколько основных правил.
수송기계 청소업jw2019 jw2019
3. (а) Приведи некоторые основные правила для молитвы. (б) Какие есть различные формы молитвы?
본 발명에 의한 퀵 커플러용 안전 잠금장치는 바디와, 상기 바디의 일측에 형성되어 작업기구의 결합핀이 삽입되는 고정훅과, 상기 고정훅의 대향 측에 구비되어 실린더의 작동에 따라 회동하여 작업기구의 다른 결합핀을 잠금하는 가동훅을 가지는 퀵 커플러에 있어서, 상기 바디의 내측에는 가동훅의 회동에 따라 상기 가동훅 및 고정훅 내에 위치된 작업기구의 결합핀이 임의적으로 분리되지 않도록 잠금하는 안전 잠금수단이 구비되어 퀵 커플러에 작업기구가 결합된 상태에서 작업 중 또는 이송 중에 실린더 등의 파손 시에도 확실하게 잠금 상태가 유지되도록 하여 퀵 커플러로부터 작업기구가 분리되거나 낙하하는 것을 방지하여 인명 사고나 기계 및 기구물 등의 파손이 방지되는 등의 안전성이 확보된다.jw2019 jw2019
Обращения в международные суды могут помочь в защите основных прав граждан.
이동식 금속가열로jw2019 jw2019
Сначала необходимо применить основные правила к организационным подразделениям, а затем применить исключения к группам пользователей.
광학기구용 미동측정나사support.google support.google
Основные правила
동공간측정계support.google support.google
Тогда делегаты предприняли решительный шаг, провозгласив здоровье одним из «основных прав человека».
상부프레임 구조를 구비하고 지주를 최소화한 이중마루용 면진장치jw2019 jw2019
Несправедливость в правосудии лишает миллионы людей их основных прав.
공작기계용 고정장치jw2019 jw2019
Я придерживалась основных правил: изучала Священные Писания, посещала занятия института, участвовала в жизни Церкви и выполняла призвания.
정형외과용 신발LDS LDS
Теперь давай обсудим основные правила.
금전분별용 및 계산용 정리쟁반OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как некоторые правительства пытались ограничить основные права и свободы христиан и к чему это приводило?
식품용 착색제jw2019 jw2019
Установи основные правила
의료용 냉각 스프레이jw2019 jw2019
Я в основном права по стольким вопросам, что голова идет кругом.
채용을 위한 심리검사업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.