лёд oor Kirgisies
лёд
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
муз
10 Дыханием Бога образуется лёд+
10 Кудайдын деминен муз жаралат+,
Муз
ru
вода в твёрдом агрегатном состоянии
29 Из чьего чрева выходит лёд
29 Муз кимдин курсагынан чыгат,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лед
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
муз
Радушный прием может уменьшить трения и растопить лед в отношениях.
Себеби мунун аркасында ортодогу муз эрип, ынтымакка жол ачылат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
муз
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас этот «многослойный лед... почти полностью растаял. Это необычное явление облегчит открытие полярного судоходства» (АГЕНТСТВО НОВОСТЕЙ РЕЙТЕР, КАНАДА).
30 Кимдир бирөөнү өлтүргөн адам күбөлөрдүн ырастоосу боюнча+ киши өлтүргүч катары өлүм жазасына тартылсын+. Бирок аны* бир эле күбөнүн ырастоосу боюнча өлүм жазасына тартканга болбойт.jw2019 jw2019
Раньше Северный Ледовитый океан был закован в лед толщиной около 80 метров.
14 Тамактанар маал болгондо, Бууз Рутка: «Бери келип, нандан ал да+, кычкыл шарапка малып же»,— деди.jw2019 jw2019
Радушный прием может уменьшить трения и растопить лед в отношениях.
Ысрайылдын башына мүшкүл түшүшүнө жол бербейт.jw2019 jw2019
29 Из чьего чрева выходит лёд
10 Бир жолу куут маалында түш көрдүм+: кууган текелердин баары чаар ала, темгили бар, ала-була экен+.jw2019 jw2019
На темных вершинах горы Кения особенно заметны снег и лед, поэтому древние жители называли ее пятнистой, а также белой горой.
14 Ысрайыл уулдары Маап падышасы Эглонго он сегиз жыл кызмат кылышты+.jw2019 jw2019
ХОСЕ приехал в Санто-Доминго, когда ему было 11 лет. Он зарабатывал на жизнь тем, что чистил обувь и продавал апельсины и сладкий лед.
4 Жетинчи айдын он жетинчи күнү кеме+ Арарат тоолоруна+ барып токтоду.jw2019 jw2019
10 Дыханием Бога образуется лёд+
19 Жошия Самариянын шаарларындагы+ бийик жерлерге Ысрайыл падышалары+ Кудайды капалантыш үчүн+ курган сыйынуу жайларынын+ баарын бузуп, Бейтелдеги+ бийик жерди эмне кылса, аларды да ошондой кылды.jw2019 jw2019
ИМПЕРАТОРСКИЙ пингвин плывет под водой, подобно торпеде, а затем так же стремительно выскакивает на лед.
Бир айлык жана анданжогорку жаштагы эркектердин баарын каттоодон өткөр»+.jw2019 jw2019
Этот новый сорт яблок, названный «леди уильямс», стал прародителем «крипс пинк», одного из самых распространенных сортов в мире.
Мен аларды кырып жок кылам+. 24 Алардын кудайларына таазим кылба, аларга кызмат кылба. Алардын сөлөкөттөрүнө окшогон бир да нерсе жасаба+, тескерисинче, аларды талкалап, ыйык мамыларын кыйрат+.jw2019 jw2019
Побывавший в Сибири натуралист Джералд Даррелл писал, что лед «звенит бубенцами и мурлычет, словно котята в лукошке».
15 Ошондон кийин Абышалом өзүнө араба жасатып, аттарды даярдап, арабасынын алдында чуркап жүргөнгө элүү киши дайындады+.jw2019 jw2019
Лед сплошь изрезан «швами», так что на солнце поверхность озера сверкает, словно узорчатые витражи.
Ошондуктан ал жер Бөлүнүү аскасы деп аталып калган.jw2019 jw2019
Поэтому то, что пучины загустели, или отвердели, необязательно означает, что они замерзли, превратились в лед.
Абинер+ андан: «Падышанын тынчын алып, кыйкырып жаткан бул ким?» — деп сурады.jw2019 jw2019
С конца апреля по июнь лед трещит и с грохотом ломается.
16 Сулайман падыша алтындын эритиндисинен эки жүз чоң калкан+ (ар бирине 600 шекел* алтын кетти)+, 17 үч жүз кичине калкан (ар бирине 3 мина* алтын кетти) жасады+.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.