лед oor Kirgisies
лед
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
муз
Радушный прием может уменьшить трения и растопить лед в отношениях.
Себеби мунун аркасында ортодогу муз эрип, ынтымакка жол ачылат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас этот «многослойный лед... почти полностью растаял. Это необычное явление облегчит открытие полярного судоходства» (АГЕНТСТВО НОВОСТЕЙ РЕЙТЕР, КАНАДА).
Мен да ошентип кызмат кылайын“,— дебе.jw2019 jw2019
Раньше Северный Ледовитый океан был закован в лед толщиной около 80 метров.
16 Ыбрайым Эпрондун айтканын угуп, ал Хет уулдарынын көзүнчө канча десе, ошончо күмүш — көпөстөрдүн чен-өлчөмү боюнча, 400 күмүш шекел — тартып берди+.jw2019 jw2019
Радушный прием может уменьшить трения и растопить лед в отношениях.
Ал өзүнө түшүм берип жатат+.jw2019 jw2019
29 Из чьего чрева выходит лёд
58 Халхул, Бет-Сур, Гедор, 59 Маарат, Бет-Анот, Элтекон; айыл-кыштактары менен алты шаар.jw2019 jw2019
На темных вершинах горы Кения особенно заметны снег и лед, поэтому древние жители называли ее пятнистой, а также белой горой.
6 Пионер болууну ойлонуп жүргөндөр Исанын: «Адегенде отуруп алып, канча чыгым кетерин эсептеп чыккыла»,— деп айтканына ылайык иш кылышы керек (Лк.jw2019 jw2019
ХОСЕ приехал в Санто-Доминго, когда ему было 11 лет. Он зарабатывал на жизнь тем, что чистил обувь и продавал апельсины и сладкий лед.
Оомийн!» — деди да+, чөгөлөп+, Жахабага жерге чейин ийиле таазим кылды+.jw2019 jw2019
10 Дыханием Бога образуется лёд+
Герар өз.jw2019 jw2019
ИМПЕРАТОРСКИЙ пингвин плывет под водой, подобно торпеде, а затем так же стремительно выскакивает на лед.
Абыл койчу+, Кабыл болсо жер иштеткен дыйкан болду+.jw2019 jw2019
Этот новый сорт яблок, названный «леди уильямс», стал прародителем «крипс пинк», одного из самых распространенных сортов в мире.
10 Дин кызматчылар: Жоариптин+ уулу Жедая, Жахин+ жана 11 чыныгы Кудайдын үйүндөгү башчылардын бири Серая (ал Хилкиянын, Хилкия Мешуламдын+, Мешулам Садоктун+, Садок Мераоттун, Мераот Акитуптун уулу+ болгон), 12 ошондой эле алардын Кудайдын үйүндөгү иштерди аткарган бир туугандары+, бардыгы биригип 822 киши. Андан сырткары, Жерохамдын уулу+ Адая (Жерохам Пелалиянын, Пелалия Амзинин, Амзи Закарыянын, Закарыя Пашкурдун+, Пашкур Малкиянын уулу+ болгон) жана 13 анын бир туугандары, бардыгы биригип 242 тукум башчы+. Андан сырткары, Азарелдин уулу Амашсай (Азарел Аказайдын, Аказай Мешилемоттун, Мешилемот Имердин уулу болгон) жана 14 анын бир туугандары, бардыгы биригип 128 күчтүү, эр жүрөк киши+. Аларга атактуу үй-бүлөдөн болгон Забдиел көзөмөлдүк кылган+.jw2019 jw2019
Побывавший в Сибири натуралист Джералд Даррелл писал, что лед «звенит бубенцами и мурлычет, словно котята в лукошке».
23 Жыйын чатырында кызмат кылышы үчүн, кызмат кылууга жарактуулардын баарын, отуз жаштан элүү жашка чейинки эркектердин баарын, санап чык+.jw2019 jw2019
Лед сплошь изрезан «швами», так что на солнце поверхность озера сверкает, словно узорчатые витражи.
2 Ошондо ысрайылдыктар Жахабага: «Эгер ушул элди колубузга салып берсең, анда булардын шаарларын сөзсүз талкалайбыз»+,— деп ант беришти+.jw2019 jw2019
Поэтому то, что пучины загустели, или отвердели, необязательно означает, что они замерзли, превратились в лед.
Ал түшүн жазып алды+, көргөндөрүн бүт бойдон баяндады.jw2019 jw2019
С конца апреля по июнь лед трещит и с грохотом ломается.
31 Акыр-аягы, Рехабам ата-бабаларына кошулду. Анын сөөгүн Дөөтүнүн шаарына, ата-бабалары коюлган жерге коюшту+.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.