лёгкое oor Kirgisies
лёгкое
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
өпкө
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
легкое
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Легко веря такой лжи, многие люди начинают недоумевать.
ошол жерлер эгемендүү улуттун жерлери деп эсептелет.jw2019 jw2019
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
Өздөрү тааныбаган+,jw2019 jw2019
Например, когда-то врачи считали, что воспаление легких можно лечить, разрезав живую курицу пополам и приложив обе половинки к груди пациента.
26 Ошол убакта Жашыя: «Ким Жерихо шаарын кайра курууга аракет кылса, Жахабанын алдында каргышка калсын.jw2019 jw2019
Тем временем в разных частях страны братья усердно заботились о библейских кружках, или собраниях, хотя в военных условиях это было не всегда легко.
6 Жоап Леби+ менен Бенжемин уруусундагыларды санаган жок+, анткени ага падышанын буйругу жаккан жок.jw2019 jw2019
По площади город был небольшим, поэтому его было легко защищать.
15 Оо, Жахаба, тилимди сүйлөт+,jw2019 jw2019
Это не так легко, но как же радуется Иегова, видя, что его народ верно живет по истине и делится благой вестью с другими!
Чуңкур бош эле, суусу жок болчу.jw2019 jw2019
В отличие от кинопленок и фотографий тех лет, видеозаписи легко хранить, воспроизводить и распространять.
24 Хамор менен анын уулунун айткандарына шаар дарбазасынын жанына чогулгандардын баары макул болуп, шаардын бүт эркектери сүннөткө отургузулду.jw2019 jw2019
«С помощью мобильного телефона очень легко держать свои отношения в тайне.
37 Жакып стиракс дарагынын*+, бадам дарагынын+, чынардын+ жаш бутактарын+ алып, алардын кабыгын ала-була кылып аарчыды.jw2019 jw2019
Считают ли нас мягкими людьми, с которыми легко общаться?
Булар — Ананын кызы, Эйсаптын аялы Олибаманын уулдарынан чыккан шайыктар.jw2019 jw2019
Это не всегда легко, но мы знаем, что наше примерное поведение радует Иегову и что нередко оно производит благоприятное впечатление на не-Свидетелей (1 Петра 2:18—20; 3:1).
8 Андыктан Ыбрам Лотко+: «Сен экөөбүздүн жана малчыларыбыздын ортосунда талаш-тартыш болбосун, анткени экөөбүз тууганбыз+.jw2019 jw2019
18 Если мы совершили серьезный грех, то, терпя последствия своих ошибок, легко впасть в отчаяние.
4 Кызматчыңдын жанын кубандыр+,jw2019 jw2019
Однако ему также доставляет удовольствие подавлять чувство собственного достоинства легко ранимых людей (Иоанна 7:47—49; 8:13, 44).
35 Мен, Жахаба, кандай айтсам, ниети бузук бул элге+, мага каршы чыккандардын баарына, ошондой кылам: алар ушул ээнталаада жок болушат, ушул жерде өлүшөт+.jw2019 jw2019
Вариант Б самый легкий, но не самый лучший.
30 Алар Мешадан Сепарга чейин, Чыгыштагы тоолуу аймакка чейин, отурукташкан.jw2019 jw2019
Многие жители горных районов живут за счет потока туристов, однако бесконтрольный туризм может легко нарушить хрупкое экологическое равновесие заповедных мест.
6 Ошентип, Шабул, анын үч уулу, ошондой эле ал жерде анын үйүндөгүлөрүнөн кимдер болсо, ошолордун баары өлдү+.jw2019 jw2019
Легко может укорениться привычка говорить с формальной точки зрения правильно, но на самом деле вводить других в заблуждение.
Эгедер Теңир Жахаба тоолор менен адырларга+, дарыялар менен өрөөндөргө мындай дейт: “Мен мындамын!jw2019 jw2019
Очень легко погрузиться в повседневную рутину и суматоху и упустить из виду то, чего мы действительно хотим от жизни, то, что для нас самое важное.
28 Алар Опирге+ барып, ал жактан Сулайман падышага 420 талант алтын алып келишти+.jw2019 jw2019
Ее легко читать, но насколько она точна?
Бирок Урий кечинде падышаныкынан чыгып, үйүнө барбай, дагы мырзасынын кулдарынын жанына барып жатып алды.jw2019 jw2019
Как мы видим, насилие в семье — проблема не из легких.
6 Ысрайылдын падышасы Сулайман, Ысрайыл уулдары Мисир жеринен чыккандан+ тартып эсептегенде, төрт жүз сексенинчи жылы, өзүнүн башкаруусунун төртүнчү жылы+ зип айында+, башкача айтканда, экинчи айда+ Жахабанын үйүн кура баштады+.jw2019 jw2019
Почему не всегда легко узнать истинное состояние своего символического сердца?
Ошондо асмандан Кудайдын оту түшүп, аны да, анын элүү кишисин да жалмап кетти.jw2019 jw2019
Лёгким путём воин Бога не идёт
12 Алар орозо жарыялап+, Наботту элдин алдына отургузушту.jw2019 jw2019
Благодаря «Индексу публикаций Сторожевой Башни» и электронной библиотеке (Watchtower Library) мы легко можем найти обилие надежной информации*.
5 Ошондо Шишактан коркуп Иерусалимге чогулган Жүйүт төрөлөрү менен Рехабамга Шемая+ пайгамбар келип: «Жахаба мындай дейт: „Силер мени таштап койгонуңар үчүн+, мен да силерди таштап+, Шишактын колуна салып бердим“»,— деди.jw2019 jw2019
Так, после возвращения иудеев из Вавилона Ездра и другие сведущие люди не просто читали народу Божий Закон, но и «делали... [его] легким для понимания и объясняли значение прочитанного» (Неемия 8:8, СоП).
11 Мен аркылуу өмүрүң узарат+, жашыңа жаш кошулат+.jw2019 jw2019
Они говорят, что его легко читать. Также им нравится крупный шрифт, ведь во многих домах плохое освещение.
Алар Дамаскка+ барып, ошол жерде жашап, бийлик кыла башташкан.jw2019 jw2019
Легко поверить, что материальное гарантирует стабильность и безопасность.
Галилея боюнча үчүнчү саякаты, элчилерин жөнөтөт, кабар айтуу иши кеңейетjw2019 jw2019
Его легко предлагать; это могут делать даже юные и новые возвещатели.
10 Ал эми май кошулган нан курмандыгы да+, май кошулбаганы+ да Арундун бардык уулдарына тең бөлүштүрүлүшү керек.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.